ดา​นี​เอน 8:1 - Iu-Mien Thai

¹ เบน​ซัด​ซา โหฒว ฮู่ง ตะฟาม หฮญัง วั้ว หฮญัง, เยีย, ดา​นี​เอน, ปวัด หิ่น ย่าง เญย สี่, เซ เยียม ปวัด ด่าง วั้ว หฑุ่น เญย ฆะฮ้า.

Iu-Mien Old

¹ Ben-satq-saa zruj huvb ta'faam Havj uaq Havj, yia, Daa-ni-en, pwatg hing yaavb Eei sig, se yem pwatg Daavg uaq Rung Eei Ga'haaq.

Iu-Mien New

¹ Mben^satv^saa zoux hungh da'faam hnyangx wuov hnyangx, yie, Ndaa^ni^en, buatc hinc yaangh nyei sic, se yiem buatc ndaangc wuov nzunc nyei nqa'haav.

ฉบับอักษรลาว

¹ ເບນ​ຊັດ​ຊາ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຕະຟາມ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ເຢຍ, ດາ​ນີ​ເອນ, ປວັດ ຫິ່ນ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່, ເຊ ຢຽມ ປວັດ ດ່າງ ວົ້ວ ດສຸ່ນ ເຍີຍ ອກະຮ້າ.

ดา​นี​เอน 8:1 Iomraidhean Croise

E^se^ken 1:1

เยียม ฟ่า เหฒียบ วั้ว หฮญัง, เฝย หฮลา แซง-ฮม์ วั้ว ฮนอย, เยีย เหธา หฒุ กว๊าด มี่ง เญย เมี่ยน เยียม เค​บา ด้าย เฮลน วั้ว หฒั่น, ลู่ง ฯฒฯ ฆอย. เยีย ตุ๊ ปวัด ทิน-ฮู่ง เยียม หล่าว ย่าง เญย สี่.

ดา​นี​เอน 1:17

ทิน-ฮู่ง ปุน น้าย เต๋ย เปยย ล่าน เมี่ยน หลุน เมี่ยน ม่าย ว่วน ฒาง ไกว ไห่, ไฮ่ ฮิ้ว ตุ๊ หญู่งๆ โซว-หฑั่ง เญย เจ๊า, ม่าย ธง-เม่ง ไห่. ดา​นี​เอน หย่า ไฮ่ เม่ง แปะ เหยียด ฒู้ง หล่าว ย่าง เญย สี่ เหธา เบ๋ย เญย เบ๋ย.

ดา​นี​เอน 10:2

วั้ว หฒั่น เยีย, ดา​นี​เอน, หฒะเก้ง เฑ่า ไห่ ปวั๊ง ปัว นอม เล์ย-ป๋าย.

ดา​นี​เอน 10:7

น้าย เต๋ย หล่าว ย่าง เญย สี่ ขูง เยีย, ดา​นี​เอน กั้น, ดุ ล่าน เมี่ยน ปวัด ฮนั้ง. เหธา เยีย เยียม เญย เมี่ยน ไม้ ม่าย หาย เต้า ปวัด, มป่า นิ่น บัว ซิน หฒิน ญั่นๆ เญย, ฯฒฯ เปย๋า มี่ง ปี๋ง.

ดา​นี​เอน 11:4

นิ่น เจี์ย ต้าย เฮ้น เญย เฒี่ยง โห่, นิ่น เญย กั๊วะ ฯฒฯ บ๋าย, ปุน ฆอย โหฒว เปยย โก๊ว. นิ่น เญย โฮ์ ต่อย เฒ้ย-ฟุน หย่า ไม้ ตุ๊ หฑิบ. กุ๊น กั๊วะ เญย ชะ หย่า ไม้ ด่ง นิ่น เญย, เหว่ย หฒุ นิ่น เญย กั๊วะ หฒุ ถุย ธ้วด ปุน กั้น เต๋ย เมี่ยน กุ๊น.

ดา​นี​เอน 7:1

เบน​ซัด​ซา โหฒว บา​บี​โลน เญย ฮู่ง ต้าว หฮญัง วั้ว หฮญัง, ดา​นี​เอน เปว๋ย เจี๊ยน โหธว เญย เฒี่ยง โห่ เบ๋ย นอม เบ๋ย. นิ่น ปวัด หล่าว ย่าง เญย สี่ ฯฒฯ ฑุด ฒุ้น เฟี้ย เจี๊ยน ก๊อง เบ๋ย เญย เจ๊า-โหล่ว.

ดา​นี​เอน 7:15

“มป่า เยีย, ดา​นี​เอน, เฮญี้ยว เฑ่า. เยีย ปวัด น้าย เต๋ย หล่าว ย่าง เญย สี่ แฮะ เยีย กั้ม เหฑีย.

ดา​นี​เอน 7:28

“น้าย เต๋ย สี่ เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ. เยีย, ดา​นี​เอน, เก้ง ไฮ์ กั้ม เหฑีย ไห่, เฮมียน ฒู้ง เบี่ยน เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ, มป่า เยีย เฒาะ น้าย เต๋ย สี่ อัน เจี๊ยน เยีย เญย เฮญี้ยว.”

ดา​นี​เอน 8:15

เยีย, ดา​นี​เอน, ปวัด ลิ์ว น้าย เต๋ย หิ่น ย่าง เญย สี่, เยีย เก้ง อ๋อย เม่ง แปะ เอ๋ย เล์ย. เลี่ยม เฒ่ย ม่าย เต้า, ฝัง เฒ้ย ฮนั้ง เมี่ยน นอ, โซ้ว เจี๊ยน เยีย เญย หฑะเฮมียน.

ดา​นี​เอน 8:2

เยียม น้าย เต๋ย หิ่น ย่าง เญย เจ๊า ปวัด เยีย กั้น เยียม เอ​ลาม แซ้ง, สุ​สา ต้ม ฒี่ง. เยีย หย่า โซ้ว เจี๊ยน อู​ไล ด้าย เฮลน.

ดา​นี​เอน 9:2

เซ นิ่น เฒว์ย เหว่ย กุ๊น ตะเยี้ยด หฮญัง, เยีย ดา​นี​เอน, โตะ โซว ปวัด ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ หฒิว เฒี้ยว บั๋ว โต่ว หว่า เมี่ยน, เย​เล​มี, เญย หว่า, เย​ลู​ซา​เลม อ๋อย หฒุ เป๋น เดา-ฮวาง ปวั๊ง เธี้ยด เหฒียบ หฮญัง.