ดา​นี​เอน 1:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ กุ๊น นิ่น บัว วั้ว เต้า เจียน ฯฒฯ เซียว ฆอย ฮู่ง เตี๋ย พ้าย ปุน นิ่น บัว เญย หญั่น ฮบ เหธา อะหงุ่น ติ๊ว แอ๋ง ปุน ไล นิ่น บัว หญั่น.

Iu-Mien Old

¹⁶ kunq ninb Bua uaq taub Jyen zyrug syru Gxi huvb tiaj Paaiq pun ninb Bua Eei Eang hopq Zauj a'vung tiuq cvj pun lai ninb Bua Eang.

Iu-Mien New

¹⁶ Gunv ninh mbuo wuov dauh jien ziouc siou nqoi hungh diex paaiv bun ninh mbuo nyei nyanc hopv caux a'ngunc diuv aengx bun lai ninh mbuo nyanc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຈຽນ ຕສ່ຽວ ຊຽວ ອກອຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ພ້າຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ເຖສົາ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ແອ໋ງ ປຸນ ໄລ ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ.

ดา​นี​เอน 1:16 Iomraidhean Croise

ดา​นี​เอน 1:11

ดา​นี​เอน ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว ต้ม เจียน พ้าย ต้าย กุ๊น ดา​นี​เอน, ฮา​นัน​ยา, มิ​ซา​เอน เหธา อา​ซา​ลิ​ยา วั้ว เต้า เมี่ยน,

ดา​นี​เอน 1:12

“โท้ เสย เยีย บัว, เม่ย เญย โปว, เหฒียบ ฮนอย. ปุน เยีย บัว ขูง หญั่น ไล, ฮบ ววม-แปะ ฮนั้ง.