2 ทิ​โม​ไท 4:4 - Iu-Mien Thai

⁴ นิ่น บัว ไม้ อ๋อย หมวัง เฒียน เล์ย ฯฒฯ เหฮลียว มน่อม มี่ง หมวัง ไม้ ม่าย กอน-ป๊วน เญย โก๊ว-ไหล่.

Iu-Mien Old

⁴ ninb Bua maiq xij mwavj zyen leid zyrug Lyruj mnxmb mivb mwavj maiq maaib kxnb pwrnq Eei krub laig.

Iu-Mien New

⁴ Ninh mbuo maiv oix muangx zien leiz ziouc hlioux m'normh mingh muangx maiv maaih gorn-buonv nyei gouv-laic.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ອ໋ອຍ ໝວັງ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ຕສ່ຽວ ຫຮລຽວ ມນ່ອມ ມີ່ງ ໝວັງ ໄມ້ ມ່າຍ ກອນ-ປ໊ວນ ເຍີຍ ໂກ໊ວ-ໄຫລ່.

2 ทิ​โม​ไท 4:4 Iomraidhean Croise

ธง-เม่ง หว่า 1:32

ไม้ ฮิ้ว หาย หญู่ง เญย เมี่ยน เฆ่ม ธง-เม่ง ฯฒฯ หฒุ ไต่, เมี่ยน หฮงง เมี่ยน ไม้ เกวน ไม้ สี่ ฯฒฯ หฒุ เหมียด.

อิ​สะ​ยา 30:10

นิ่น บัว บั๋ว ก๊อง ฒิ่น โฮ์ เญย เมี่ยน, “ไม้ ตู๋ง หมั่ง หิ่น ย่าง เญย สี่ อ๊ะ.” หย่า ก๊อง บั๋ว โต่ว หว่า เมี่ยน, “ไม้ ตู๋ง โต่ว หอบ เญย เจ๊า ปุน เยีย บัว หมวัง. ก๊อง คู่ หมวัง เญย สี่ บั๋ว เยีย บัว, หย่า โต่ว เยีย บัว อะเฮน้ย หมวัง เญย หว่า ฮนั้ง.

เส​คา​ลิ​ยา 7:11

“มป่า นิ่น บัว ไม้ คั้ง หมวัง, พี้ง บะเต้า, หย่า ฒด เจี๊ยน มน่อม ค้วด โหฒว ปุน นิ่น บัว กั้น หมวัง ไม้ ไฮ์.

มัด​ทาย 13:15

เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย แปะ ฝีง เญย เฮญี้ยว ฑด, นิ่น บัว ฒด เจี๊ยน มน่อม ค้วด หย่า ฌิบ เจี๊ยน มฒีง. ไม้ เฒย แอ๊ะ, นิ่น บัว เญย มฒีง ไฮ่ หมั่ง ตุ๊ ปวัด, มน่อม ไฮ่ หมวัง ตุ๊ ไฮ์, เฮญี้ยว หย่า ไฮ่ เม่ง แปะ, ฯฒฯ ฮวิน หฑวน ต้าย ปุน เยีย หฒ่อ หลง นิ่น บัว.’

กง-โฒ่ 7:57

หฒวัง เมี่ยน แอ๋ง ไฮ์ นิ่น ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, นิ่น บัว ฯฒฯ ฌี่ หฌูง หฌุด เญย เห่ว, หย่า หล่ง ปั์ว ฒด เจี๊ยน มน่อม ค้วด ถิว มี่ง ธา สะ​เท​เฟน,

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:11

เหว่ย น้าย ทิน-ฮู่ง ปุน นิ่น บัว หฒุ ดั๊ว เมี่ยน โหฒว ต่อง เญย ชะ กุ๊น เจี๊ยน, ดั๊ว นิ่น บัว เสียน จ๊า เญย.

1 ทิ​โม​ไท 1:4

อ๋อย หฒุ บั๋ว นิ่น บัว กวั่ง, ไม้ ตู๋ง ปุน เฮญี้ยว หฑั่ม โล์-ฮนอย เญย โก๊ว-ไหล่ เหธา โล์-ฮนอย อง-ถาย เญย โต้ว ฒง ไม้ ไฮ่ จ่ม, ต่อย เจี๋ย ต่อย เญย บั๋ว. น้าย เต๋ย สี่ ขูง โหฒว กอน ปุน เมี่ยน แฑง มี่ง แฑง ต้าย ฮนั้ง, ไม้ เถง เมี่ยน เสียน หลง, ไฮ่ ฮิ้ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง เญย หฒะเอ๋ย.

1 ทิ​โม​ไท 4:7

อ๋อย หฒุ ซิ้ม ฆอย ไม้ เสียน ทิน-ฮู่ง วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย โก๊ว-ไหล่. หย่า อ๋อย หฒุ โหะ หลิ่น กัน หลง ทิน-ฮู่ง.

1 ทิ​โม​ไท 6:20

ทิ​โม​ไท อ้า! ต้ง จิว ปุน เม่ย, อ๋อย หฒุ หลงๆ โก๋ว เจี๊ยน. อ๋อย หฒุ ซิ้ม ฆอย ไม้ เสียน ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน ก๊อง เญย เฮ่น เบี๋ยน หว่า, หย่า ซิ้ม ฆอย ต้ง เมี่ยน เห่ว “ว่วน ฒาง” มป่า ไม้ เฒียน.

2 ทิ​โม​ไท 1:15

เม่ย ฮิ้ว ตุ๊ เอ​เซีย แซ้ง เญย เมี่ยน เหยียด ฒู้ง กวั่ง เยีย เหฑ่ง, เลี่ยม ฟี​เจ​ลัด เหธา เฮ​โม​เก​เน้ด กวั่ง เยีย.

ทิ​ตัด 1:14

ไม้ หมวัง ยิว​ไท เมี่ยน เญย โก๊ว-ไหล่, ไฟ วั้ว เต๋ย ไม้ กัน เฒียน เล์ย เญย เมี่ยน เป๋น ต้าย เญย เล์ย-หลัด.

ฮิบ​ลู 13:25

โท้ ทิน-ฮู่ง เหธย เอน ปุน เม่ย บัว หฒวัง เมี่ยน.

2 Bide 1:16

เยีย บัว ไม้ เฒ์ย หล่ง ไกว-ช้าว เมี่ยน เป๋น ต้าย เญย โก๊ว-ไหล่ ปุน เม่ย บัว ฮิ้ว ตุ๊ บัว เญย เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เญย ชะ เหธา นิ่น แอ๋ง อ๋อย ต้าย หฑุ่น เญย สี่. เซ เยีย บัว กั้น เญย มฒีง ตุ๊ ปวัด นิ่น เญย ฮ่าง ต้าว.