2 ทิ​โม​ไท 4:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ ขูง ลู​กา เหธา เยีย เยียม น้าย ฮนั้ง. โท้ เม่ย มี่ง ล์อ มา​โค, ต้อ นิ่น เหธา เม่ย เหยียด เจ๊า ต้าย, เหว่ย หฒุ นิ่น ไฮ่ ปอง เยีย โหฒว เญย กง.

Iu-Mien Old

¹¹ Kuvj lu-kaa Zauj yia yem naaiq Navq. Toq meib mivb lxd maa-Ko, txb ninb Zauj meib yetg Jauq taaib, weig zu'g ninb haib pxv yia zruj Eei kov.

Iu-Mien New

¹¹ Kungx Lugaa caux yie yiem naaiv hnangv. Tov meih mingh lorz Maako, dorh ninh caux meih yietc jauv daaih, weic zuqc ninh haih borng yie zoux nyei gong.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ຂູງ ລູ​ກາ ເຖສົາ ເຢຍ ຢຽມ ນ້າຍ ຮນັ້ງ. ໂທ້ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ລໍ໌ ມາ​ໂຄ, ຕໍ້ ນິ່ນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຢຽດ ເຈົ໊າ ຕ້າຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ໄຮ່ ປອງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ.

2 ทิ​โม​ไท 4:11 Iomraidhean Croise

โฮ​เซ​ยา 14:4

“เยีย อ๋อย หฒ่อ นิ่น บัว ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย เจ๊า, เยีย อ๋อย หล่ง เหฑ่ง เฮญี้ยว ฮนั้ม นิ่น บัว, เหว่ย หฒุ เยีย กะเฉีย ฟิว, ไม้ เฉีย เจี์ย นิ่น บัว อ๊ะ.

มัด​ทาย 19:30

มป่า ม่าย โหฒว โฮล เญย เมี่ยน ธั้ม อ๋อย หฒุ โหฒว ไฝ. โหฒว ไฝ เญย ม่าย ธั้ม หย่า ตุ๊ โหฒว โฮล.

มัด​ทาย 20:16

เย​ซู แอ๋ง ก๊อง เซ้ด เมว์ย หว่า. “ฮนั้ง หน่าย, ฆะฮ้า วั้ว เต๋ย อ๋อย ตุ๊ เยียม วั้ว ด่าง. เยียม วั้ว ด่าง เญย อ๋อย หฒุ เยียม ฆะฮ้า.”

lu-kaa 13:30

วั้ว หฒั่น เยียม ฆะฮ้า ม่าย เต๋ย ตุ๊ เยียม วั้ว ด่าง, เยียม วั้ว ด่าง ม่าย เต๋ย ฒู้ง อ๋อย หฒุ เยียม ฆะฮ้า.”

กง-โฒ่ 12:12

ปี​เต ฮิ้ว ตุ๊ น้าย เต๋ย สี่ ธีง เญย, นิ่น ฯฒฯ มี่ง โย​ฮัน มา​โค เญย มา, มา​ลี​ยา, เญย เปย๊า. ม่าย เมี่ยน ธั้ม เญย กั๊บ ฒุ้น เยียม วั้ว เต๋า เก๋า.

กง-โฒ่ 12:25

บา​นา​บัด เหธา เซา​โล เยียม เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง เบ่น ซูง นิ่น บัว เญย กง, นิ่น บัว ฯฒฯ หฑวน หย่า ต้อ โย​ฮัน มา​โค เหธา เจี๊ยน หฑวน.

กง-โฒ่ 15:37

บา​นา​บัด หย่า อ๋อย ต้อ โย​ฮัน มา​โค เหธา เจี๊ยน มี่ง.

กง-โฒ่ 15:39

นิ่น บัว อี เต้า ฟิ้ว-หธง ลิ์ว, ฯฒฯ ปุน ฆอย ต่อย หมี่ อ๊ะ. บา​นา​บัด ต้อ เจี๊ยน มา​โค เปียะ ฑั้ง มี่ง ไซ​ปัด ค้อย-โฑว.

กง-โฒ่ 16:10

เปา​โล ปวัด ลิ์ว หิ่น ย่าง เญย สี่, เยีย บัว ฯฒฯ เลี่ยม เฒ่ย หลิ่ว เล์ย มี่ง มา​ซี​โด​เนีย, เหว่ย หฒุ เยีย บัว ฝุน ตี่ง ทิน-ฮู่ง หฒะเก้ง เห่ว เยีย บัว มี่ง ฒุ่น คู้ เฝียน ปุน วั้ว เต๋ย เมี่ยน หมวัง.

โค​โล​สี 4:10

เหธา เยีย หฒุ หววน เจี๊ยน โล่ วั้ว เต้า อา​ลิด​ทา​คัด จั๋ง เถา เม่ย บัว. บา​นา​บัด เญย แป๊ะ-มั์ว ตอน, มา​โค, หย่า จั๋ง เถา เม่ย บัว. เยีย หย่า บั๋ว เจี๋ย เม่ย บัว, สี ก๊อง มา​โค เถา เม่ย บัว หน่าย, อ๋อย หฒุ ฒิบ หลง นิ่น โอ่.

โค​โล​สี 4:14

บัว ฮนั้ม ไห่ เญย เดีย-ไซ, ลู​กา, เหธา เด​ม้าด หย่า จั๋ง เถา เม่ย บัว.

2 ทิ​โม​ไท 1:15

เม่ย ฮิ้ว ตุ๊ เอ​เซีย แซ้ง เญย เมี่ยน เหยียด ฒู้ง กวั่ง เยีย เหฑ่ง, เลี่ยม ฟี​เจ​ลัด เหธา เฮ​โม​เก​เน้ด กวั่ง เยีย.

2 ทิ​โม​ไท 2:21

สี ก๊อง หาย เต้า เฝียว กั้น ธีง-เหฑ่ง, กวั่ง เหฑ่ง ฮยวัง เอ๊าะ เญย สี่, วั้ว เต้า ฯฒฯ ฮนั้ง หล่ง ตุ๊ จ๋าย เญย จา-ต๋อง, ธีง-เหฑ่ง เญย, ผุย ตุ๊ นิ่น เญย เฒี้ยว หล่ง, หย่า ตุ๊ หลิ่ว เล์ย เหฒียง โหฒว หญู่งๆ คู้ สี่.

ฟี​เล​โมน 1:24

เหธา เยีย จวั่ง กง โหฒว เญย เมี่ยน, มา​โค, อา​ลิด​ทา​คัด, เด​ม้าด เหธา ลู​กา หย่า จั๋ง เถา เม่ย บัว.

1 Bide 5:13

บา​บี​โลน ฒี่ง เญย จิว-ปาง หย่า จั๋ง เถา เม่ย บัว. ทิน-ฮู่ง หย่า กิ๊น นิ่น บัว ฮนั้ง กิ๊น เม่ย บัว นอ. เยีย เญย ตอน, มา​โค, หย่า จั๋ง เถา เม่ย บัว.