2 ทิ​โม​ไท 3:8 - Iu-Mien Thai

⁸ ฒิ่น ด่าง ยัน​เน้ด เหธา ยัม​เบ ฮนั้ง หาย นอ แหง่ง โม​เซ, อี้ หฒั่น โหฒว หว่าย วั้ว เต๋ย เมี่ยน หย่า ฮนั้ง วั้ว นอ แหง่ง เฒียน เล์ย. นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว หว่าย เหฑ่ง. เอย นิ่น บัว เสียน เญย เจ๊า นิ่น บัว หย่า ด๊อด เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁸ zinb Daavg yan-netq Zauj yam-Be Navq haiq nx vcvg mo-se, ib zang zruj waaig uaq teij myenb yaag Navq uaq nx vcvg zyen leid. ninb Bua Eei Hruq waaig Revg. ei ninb Bua syenj Eei Jauq ninb Bua yaag Dxtq Revg mig a'q.

Iu-Mien New

⁸ Zinh ndaangc Yannetv caux Yam^mbe hnangv haaix nor ngaengc Mose, ih zanc zoux waaic wuov deix mienh yaac hnangv wuov nor ngaengc zien leiz. Ninh mbuo nyei hnyouv waaic nzengc. Ei ninh mbuo sienx nyei jauv ninh mbuo yaac ndortv nzengc mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຕສິ້ນ ດ່າງ ຢັນ​ເນດ ເຖສົາ ຢຳ​ເບ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ແຫງ່ງ ໂມ​ເຊ, ອີ້ ຕສັ່ນ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ແຫງ່ງ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫວ່າຍ ເດສ່ງ. ເອີຍ ນິ່ນ ບົວ ສຽນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ດ໊ອດ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

2 ทิ​โม​ไท 3:8 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 7:11

ฟา​โล ฯฒฯ เห่ว นิ่น เญย ไกว-เก๊าะ ฟิน-แซง เหธา โหฒว หฮวา-ญิ์น เญย เมี่ยน ต้าย. น้าย เต๋ย โหฒว ฟ้าด เญย อี​ยิบ เมี่ยน หย่า หล่ง นิ่น บัว เญย ฟ้าด ฟี่ ฮนั้ง เญย โหฒว.

ธ้วด อี​ยิบ 7:22

มป่า อี​ยิบ เญย หฮวา-ญิ์น เมี่ยน หล่ง นิ่น บัว เญย ฟ้าด ฟี่ ฮนั้ง เญย โหฒว. ฟา​โล ฮู่ง เญย เฮญี้ยว ฯฒฯ ฟี่ ฮนั้ง เญย แหง่ง. นิ่น ไม้ คั้ง หมวัง โม​เซ เหธา อา​โลน เญย หว่า ฮนั้ง เฒี้ยว ก๊อง นอ.

ธ้วด อี​ยิบ 8:18

โหฒว หฮวา-ญิ์น เญย เมี่ยน อ๋อย หล่ง นิ่น บัว เญย ฟ้าด โหฒว แกง-บูง หย่า โหฒว ไม้ ธ้วด. แกง-บูง ต้าย ฟยาว เมี่ยน เญย ซิน เหธา แซง-คู้ เญย ซิน.

ธ้วด อี​ยิบ 8:7

มป่า โหฒว หฮวา-ญิ์น เญย เมี่ยน หล่ง นิ่น บัว เญย ฟ้าด ฟี่ ฮนั้ง เญย โหฒว, ปุน แก๊ง ธ้วด ต้าย เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง.

กง-โฒ่ 15:24

เยีย บัว ไฮ์ เมี่ยน ก๊อง ม่าย เต๋ย เยียม เยีย บัว น้าย เญย เมี่ยน มี่ง เม่ย บัว หน่าย ฒุ่น โต์ โธะ เม่ย บัว เญย เฮญี้ยว หลุ่น เหฑ่ง. มป่า ไม้ เฒ์ย เยีย บัว พ้าย นิ่น บัว มี่ง โอ่.

lo-maa 1:28

หลาย เมี่ยน เฮญี้ยว แหง่ง, ไม้ อ๋อย ฮิ้ว ทิน-ฮู่ง, ทิน-ฮู่ง หธีง ต้าย ไม้ กุ๊น นิ่น บัว. เซว่ย นิ่น บัว กัน นิ่น บัว กั้น หว่าย ไห่ เญย เฮญี้ยว โหฒว ไม้ หอบ หฒุ โหฒว เญย สี่.

lo-maa 16:18

เหว่ย หฒุ น้าย หญู่ง เมี่ยน ไม้ ฟู-สู บัว เญย เฒี้ยว กี​ตู่. นิ่น บัว ขูง โต้ว กั้น ตุ๊ หลง ฮนั้ง. นิ่น บัว ก๊อง หว่า บย่าง, หว่า กาม, ดั๊ว หฒุ เฮญี้ยว เลี้ยง เญย เมี่ยน.

e-fe-so 4:14

เถา วั้ว หฒั่น บัว ฯฒฯ ไม้ เฒ์ย ฝุเจว๊ย อ๊ะ. ไม้ หฒุ กู๊ ไกว๋ เญย เมี่ยน หฌาว น้าย หฌาว วั้ว ดั๊ว บัว ฮนั้ง หฒุ หฑยาว ป่วน มี่ง ป่วน ต้าย, เมี้ยด มี่ง เมี้ยด ต้าย นอ. นิ่น บัว หล่ง เบี๊ยน-เบ๋ว ไฟ หล่ง กู๊ ไกว๋ เญย สี่ ดั๊ว เมี่ยน กัน จ๊า โต์-เล์ย.

1 ทิ​โม​ไท 1:19

อ๋อย หฒุ หฒั่นๆ เสียน หลง หย่า ม่าย คู้ ล่าง ฟิม. ม่าย เต๋ย เมี่ยน หว่าย ล่าง ฟิม, นิ่น บัว เญย เสียน ฟิม ฯฒฯ ด๊อด เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

1 ทิ​โม​ไท 4:2

เป้ย หฒะ เฮญี้ยว ฌ้วด เญย เมี่ยน หล่ง ก๊อง-แปะ เญย หว่า ดั๊ว เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เญย ล่าง ฟิม ฮนั้ง ปั๊ว เฮลียะ น้าด ไต่ หมี่ อ๊ะ.

1 ทิ​โม​ไท 6:5

น้าย หญู่ง เมี่ยน หฒั่นๆ แฑง ญิ่น โหธ โญ์ว, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว หว่าย ไห่, เฒียน เล์ย ไม้ เยียม นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว. นิ่น บัว หล่าย กัน ทิน-ฮู่ง เซ ปุน เมี่ยน ม่าย เจ๊า ปุ๊ด ฒ่อย.

2 ทิ​โม​ไท 4:15

เม่ย กั้น อ๋อย หฒุ บู้ง เจี๊ยน นิ่น, เหว่ย หฒุ นิ่น เหฌี่ย ชะ ล่าน เจี๊ยน บัว เญย โต์.

ทิ​ตัด 1:10

เหว่ย หฒุ ม่าย เมี่ยน ธั้ม เญย, เหล่ง เจ๊ย เญย เสียน เย​ซู วั้ว เต๋ย ยิว​ไท เมี่ยน, แหง่ง โต์ หย่า ก๊อง ไม้ ลั่ม หล่ง เญย หว่า ดั๊ว เมี่ยน.

ทิ​ตัด 1:16

นิ่น บัว ก๊อง นิ่น บัว ฮิ้ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง มป่า นิ่น บัว โหฒว เญย สี่ ปุน ธีง นิ่น บัว ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น. นิ่น บัว เซ เมี่ยน โหยว เมี่ยน, ไม้ หมวัง หว่า หย่า ไม้ ผุย โหฒว หาย หญู่ง คู้ สี่.

2 Bide 2:14

นิ่น บัว เญย มฒีง ขูง เธี่ยน เซียะ ฮนั้ง. ป์าม ฒุ์ย เถา หาย หฒั่น หย่า ไม้ ไฮ่ เก๋า. นิ่น บัว ดั๊ว เฮญี้ยว เมา เญย เมี่ยน. เฮญี้ยว หย่า เม้า เกว๋น กะน้าย. นิ่น บัว ฒู้ง หฒุ ทิน-ฮู่ง เหฒียว อ๊ะ.

1 โย​ฮัน 2:18

ฝุเจว๊ย อ้า! ฆะฮ้า ลาย เญย เฒี่ยง โห่ เถา อ๊ะ. เม่ย บัว ไฮ์ ก๊อง เจี๋ย, ต้ง เหธา กี​ตู่ โหฒว วิน-วั้ง วั้ว เต้า อ๋อย ต้าย. อี้ หฒั่น ม่าย กี​ตู่ เญย วิน-วั้ง ต้าย ธั้ม ไห่. บัว ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ ฆะฮ้า ลาย เญย เฒี่ยง โห่ เถา อ๊ะ.

1 โย​ฮัน 4:1

เยีย ฮนั้ม เญย ก๋อ-โย์ว อ้า! เมี่ยน ก๊อง นิ่น บัว ม่าย สีง ลี่ง, มป่า เม่ย บัว ไม้ ตู๋ง หละไกว้ เสียน. อ๋อย หฒุ เสย หมั่ง ก๋า, นิ่น บัว ม่าย เญย เซ เยียม ทิน-ฮู่ง ต้าย เฒ์ย ไฟ ไม้ เฒ์ย, เหว่ย หฒุ ม่าย จ๊า โต่ว หว่า เมี่ยน ธั้ม ไห่ ธ้วด มี่ง โย่ว ลู่ง เดี๊ย.

หล่าว ย่าง 2:20

‘มป่า ม่าย เหยียด ติ่ว เยีย อ๋อย ก๊อง เม่ย. เม่ย เซว่ย เธง กั้น โหฒว โต่ว หว่า เมี่ยน วั้ว เต้า มเซียะ ตอน, เย​เซ​เบน, หฌาว เยีย เญย โปว, ดั๊ว นิ่น บัว โหฒว ปวั้ง เลี่ยว เญย สี่ หย่า หญั่น เหฒี่ย เจี๋ย หมิ่ว-ฝัง เญย กะน้าย.

หล่าว ย่าง 2:6

มป่า เม่ย ม่าย ติ่ว หลง เญย. เม่ย ฑอง นี​โค​เลา วั้ว เจ๊า เมี่ยน โหฒว เญย สี่ ฮนั้ง เยีย ฑอง วั้ว นอ.