2 ทิ​โม​ไท 2:2 - Iu-Mien Thai

² เม่ย ไฮ์ เยีย ตอง เจี๊ยน ฒอง-เหฒง เมี่ยน ธั้ม เญย หฑะเฮมียน หฌาว วั้ว เต๋ย หว่า, เม่ย อ๋อย หฒุ จิว ปุน เหฒียบ ฒัวะ เญย เมี่ยน, ต้ง ม่าย ปั้น เหฒ่ย หฌาว เมี่ยน วั้ว เต๋ย.

Iu-Mien Old

² meib haid yia txv Jyenq zxvb zevj myenb Zamq Eei Ra'Myen Faauj uaq teij waag, meib xij zu'g Jiu pun zyepg zua'q Eei myenb, tovb maaib panb zeig Faauj myenb uaq teij.

Iu-Mien New

² Meih haiz yie dorng jienv zorng-zengx mienh camv nyei nza'hmien njaaux wuov deix waac, meih oix zuqc jiu bun ziepc zuoqv nyei mienh, dongh maaih banh zeic njaaux mienh wuov deix.

ฉบับอักษรลาว

² ເມີ່ຍ ໄຮ໌ ເຢຍ ຕອງ ຈ໊ຽນ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ອຈ໋າວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ, ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈິວ ປຸນ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຕົ້ງ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ອຈ໋າວ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ.

2 ทิ​โม​ไท 2:2 Iomraidhean Croise

เอ​สะ​ลา 7:10

เอ​สะ​ลา หล่ง เฮญี้ยว โหะ หลง เฒี้ยว เญย เล์ย-หลัด หย่า เอย เจี๊ยน โหฒว. นิ่น แอ๋ง หฌาว วั้ว เต๋ย เล์ย-หลัด เหธา เล์ย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.

เอ​สะ​ลา 7:25

เอ​สะ​ลา อ่า, เม่ย อ๋อย หฒุ หล่ง ทิน-ฮู่ง เหธย ปุน เม่ย เญย ธง-เม่ง, ออน กุ๊น สี่ เจียน เหธา เซี้ยม ฒุ์ย เจียน กุ๊น ยู​เฟ​ติด ด้าย บะฮนอย ด๊อด แหมง เญย แปะ ฝีง, ตะฟ่าน ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง เญย เล์ย-หลัด วั้ว เต๋ย เมี่ยน. หาย เต้า ไม้ ฮิ้ว น้าย เต๋ย เล์ย-หลัด เม่ย บัว หย่า อ๋อย หฒุ หฌาว.

เน​หะ​มี 7:2

เยีย ฯฒฯ ปุน อี เต้า เมี่ยน กุ๊น เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง. เยีย ปุน เต้า เยีย เญย มั์ว-ต่อย, ฮา​นา​นี, เหธา กุ๊น หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย ล่าว วั้ว เต้า แปง-เปย๊ย, ฮา​นัน​ยา, เหว่ย หฒุ นิ่น เฮญี้ยว หฒีง หย่า ท่าย ทิน-ฮู่ง เก้า ธั้ม หฒวัง เมี่ยน.

สีง ฑูง 101:6

เยีย เญย มฒีง อ๋อย หมั่ง เจี๊ยน เยียม เต่ย-ปูง เหฒียบ ฒัวะ เญย เมี่ยน, เหว่ย ปุน นิ่น บัว ตุ๊ เหธา เยีย เยียม. หาย เต้า ยั่ง ไม้ ม่าย ต๋อง เฆ่ม เญย เจ๊า, ฯฒฯ ตุ๊ ฟู-สู เยีย.

ธง-เม่ง หว่า 13:17

หว่าย เญย โต่ว เฝียน เมี่ยน ห่อย เมี่ยน หฒุ โค้ว, มป่า เหฒียบ ฒัวะ เญย กง-โฒ่ ฮนั้ง เดีย หฒ่อ เมี่ยน หลง.

เย​เล​มี 23:28

ปุน เบ๋ยๆ เญย โต่ว หว่า เมี่ยน ก๊อง นิ่น บัว เญย เบ๋ย, มป่า หาย เต้า ตุ๊ เยีย เญย หว่า, ปุน นิ่น เหฒียบ ฒัวะ เญย ก๊อง เยีย เญย หว่า. เบย้า ฆ้าว ม่าย หาย หญู่ง ไฮ่ เป๊ย ตุ๊ เถา เบย้า วิด?” เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง.

เล​วี 14:42

นิ่น บัว อ๋อย หฒุ แอ๋ง เฒาะ เซียง-หละเปย๊ย ต้อ มี่ง ตี๊ แธะ ธ้วด วั้ว เต๋ย. แอ๋ง หล่ง เซียง-ปะไน่ เนีย ไหน่ เจี๊ยน.

มา​ลา​คี 2:7

“ไซ เมี่ยน อ๋อย หฒุ เปว เจี๊ยน ทิน-ฮู่ง เญย เฒียน เล์ย. ป้าม เมี่ยน อ๋อย หฒุ ล์อ นิ่น หฌาว เญย หว่า, เหว่ย หฒุ นิ่น โหฒว เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว เญย โต่ว เฝียน เมี่ยน.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 12:7

มป่า เยีย เญย โปว, โม​เซ, ไม้ เฒ์ย ฮนั้ง น้าย นอ. เยียม เยีย เญย หฒวัง แปะ ฝีง นิ่น เหฒียบ ฒัวะ เญย.

มัด​ทาย 13:52

เย​ซู ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, “วั้ว หญู่ง, โม์ว เต้า หฌาว เล์ย เญย ฟิน-แซง, ต้ง ตุ๊ โหะ ทิน-ฮู่ง โหฒว เฒี้ยว กุ๊น เมี่ยน เญย เฒียน เล์ย วั้ว เต๋ย, เซ ฮนั้ง เต้า เปย๊า-เฒี้ยว เยียม นิ่น เซียว กะน้าย เญย ต๋อง เฒาะ ธ้วด โล์ เญย เหธา เซียง เญย กะน้าย ต้าย นอ.”

มัด​ทาย 24:25

หมวัง โอ่. น้าย เต๋ย สี่ ไม้ แก้ง ธ้วด เยีย จา-ด่าง บั๋ว เหฒียง เม่ย บัว.

lu-kaa 12:42

เฒี้ยว เตา, “หาย เต้า โหฒว เฮญี้ยว หฒีง, ธง-เม่ง เญย โปว, ต้ง เปย๊า-เฒี้ยว อ๋อย พ้าย โก๋ว นิ่น เญย เปย๊า หย่า หฒิว เฒี่ยง โห่ เฒาะ หอบ หฒุ ตุ๊ เญย ป่วน หญั่น ฮบ ปุน โปว บัว?

1 โค​ลิน​โท 4:2

โหฒว น้าย หญู่ง โปว เก้า หล่ง เจี๊ยน เจี๋ย เซ อ๋อย หฒุ เหฒียบ ฒัวะ เญย โหฒว.

2 โค​ลิน​โท 2:14

มป่า แล์ง ฒี่ง ทิน-ฮู่ง. บัว เหธา กี​ตู่ จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง, ทิน-ฮู่ง หย่า หล่ง กี​ตู่ เธี้ย เปย๊ย ต้อ บัว หฒั่นๆ ตุ๊ ฮี่ง. ทิน-ฮู่ง หย่า หล่ง บัว โหฒว ฮนั้ง ดาง เญย เฉีย หฑาน มี่ง นอมๆ ต๋อง, ปุน เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ กี​ตู่.

2 โค​ลิน​โท 3:5

เยีย บัว ไม้ เฒ์ย ฝุน เยีย บัว กั้น ม่าย หาย หญู่ง ปั้น เหฒ่ย โหฒว น้าย หญู่ง กง. เซ ทิน-ฮู่ง ปุน เยีย บัว ม่าย ปั้น เหฒ่ย โหฒว,

โค​โล​สี 1:7

เม่ย บัว ฮิ้ว ทิน-ฮู่ง เญย เอน เซ เม่ย บัว เยียม เอ​ปา​ฟา โหะ ต้าย. เอ​ปา​ฟา เซ เยีย บัว ฮนั้ม ไห่ จวั่ง โหฒว โปว เญย เมี่ยน, เหฒียบ ฒัวะ เญย โหฒว กี​ตู่ เญย กง เหว่ย เถง เยีย บัว.

1 ทิ​โม​ไท 1:12

เยีย แล์ง ฒี่ง บัว เญย เฒี้ยว กี​ตู่ เย​ซู, ต้ง เหธย ชะ ปุน เยีย วั้ว เต้า, เหว่ย หฒุ นิ่น ฝุน เยีย เหฒียบ ฒัวะ เญย ฯฒฯ พ้าย เยีย โหฒว นิ่น เญย กง.

1 ทิ​โม​ไท 1:18

เยีย เญย ตอน, ทิ​โม​ไท อ้า! เยีย อี้ หฒั่น เห่ว เม่ย โหฒว เญย เซ หฒิว ฒิ่น ด่าง เมี่ยน โต่ว ต้าย ก๊อง เถา เม่ย วั้ว เต๋ย หว่า, เหว่ย ปุน เม่ย หล่ง วั้ว เต๋ย หว่า โหฒว หวัวะ กิ่น เบ๊าะ หลง เญย จ๋า.

1 ทิ​โม​ไท 4:14

ไม้ ตู๋ง ปู๋ง หลอ เม่ย ฒิบ ต้าย เญย ฒี่ง เหญ่ย, ต้ง หฒวัง เมี่ยน โก๋ มาน เจี๊ยน เม่ย, หย่า ม่าย เมี่ยน โต่ว ทิน-ฮู่ง เญย หว่า วั้ว หฒั่น เม่ย ตุ๊ ต้าย เญย ฒี่ง เหญ่ย.

1 ทิ​โม​ไท 4:6

สี ก๊อง เม่ย เฒาะ น้าย เต๋ย เจ๊า บั๋ว ก๋อ-โย์ว บัว, เม่ย ฯฒฯ โหฒว กี​ตู่ เย​ซู เญย คู้ โปว. หย่า ม่าย เม่ย เสียน เญย เฒียน เล์ย เหธา เม่ย กัน เญย คู้ โต์-เล์ย ยู์ง กั้น เญย ลี่ง ว่วน.

1 ทิ​โม​ไท 5:22

ไม้ ตู๋ง ฮวาง เจี๊ยน มาน หาย เต้า เหว่ย ออน นิ่น. ไม้ ตู๋ง เหธา หาย เต้า ม่าย ป่วน โหฒว ฒุ์ย. อ๋อย หฒุ โก๋ว กั้น โหฒว ธีง-เหฑ่ง เมี่ยน.

1 ทิ​โม​ไท 6:12

อ๋อย หฒุ เหฌี่ย ชะ เหว่ย บัว เสียน เญย เจ๊า เบ๊าะ หลง เญย จ๋า, ธ้าง ตุ๊ เหยียด ลิ์ว เญย แหม่ง, เหว่ย หฒุ เม่ย ตอง เจี๊ยน ฒอง-เหฒง เมี่ยน ธั้ม หลงๆ เญย เหญี่ยม เย​ซู วั้ว หฒั่น, ทิน-ฮู่ง เห่ว เม่ย ฒิบ เหยียด ลิ์ว เญย แหม่ง.

2 ทิ​โม​ไท 3:10

มป่า เม่ย ฮิ้ว ตุ๊ เยีย หฌาว เญย โต์-เล์ย, เยีย โหฒว เญย สี่, เยีย เฮญี้ยว เญย เอ๋ย. เม่ย หย่า ปวัด เยีย เญย เสียน ฟิม, เยีย เญย หน่อย, เยีย ฮนั้ง หาย นอ ฮนั้ม เมี่ยน, ปวัด เยีย เตี๊ย ตุ๊,

2 ทิ​โม​ไท 3:14

มป่า เม่ย กั้น โหะ ลิ์ว, เสียน ว้วน เญย เฒียน เล์ย, อ๋อย หฒุ หฒั่นๆ เอย เจี๊ยน โหฒว, เหว่ย หฒุ เม่ย ฮิ้ว ตุ๊ หาย เต้า เถง เม่ย โหะ ต้าย.

ฮิบ​ลู 2:17

เหว่ย น้าย นิ่น อ๋อย หฒุ เยียม หม่าน สี่ ฮนั้ง เหฑ่ง นิ่น เญย ก๋อ-โย์ว, เหว่ย ตุ๊ โหฒว นิ่น บัว เญย ต้ม ไซ เมี่ยน, ม่าย เฮญี้ยว ค้อ-เลี่ยน เมี่ยน หย่า เหฒียบ ฒัวะ เญย ฟู-สู ทิน-ฮู่ง, ฯฒฯ ตุ๊ เถง แปะ ฝีง ฟิ ฒุ์ย.

1 ซา​มู​เอน 2:35

เยีย อ๋อย เหว่ย กั้น เหลียบ เต้า เหฒียบ ฒัวะ เญย ไซ เมี่ยน. นิ่น อ๋อย หฒิว เยีย เญย เฮญี้ยว เอ๋ย เญย โหฒว. เยีย อ๋อย เหลียบ นิ่น เญย เฒ้ย-ฟุน ว้วน เจี์ย ต้าย. นิ่น ฯฒฯ เหยียด ลิ์ว เยียม เยีย หล่ง โย่ว ออน ต้าย วั้ว เต้า เญย หฑะเฮมียน เปียะ ธ้วด.