2 ทิ​โม​ไท 2:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ นิ่น บัว กวั่ง เฒียน เล์ย เญย เจ๊า หย่า ก๊อง เมี่ยน นั่ง ต้าย เญย ฮนอย เจี๋ย ลิ์ว อ๊ะ, ฯฒฯ ม่าย เต๋ย เมี่ยน เญย เสียน ฟิม หลุ่น เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

¹⁸ ninb Bua kwavg zyen leid Eei Jauq yaag kxvq myenb navb taaib Eei Nxi Jiaj liud a'q, zyrug maaib teij myenb Eei syenj fim lung Revg.

Iu-Mien New

¹⁸ Ninh mbuo guangc zien leiz nyei jauv yaac gorngv mienh nangh daaih nyei hnoi jiex liuz aqv, ziouc maaih deix mienh nyei sienx fim lunc nzengc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ນິ່ນ ບົວ ກວັ່ງ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຢ່າ ກ໊ອງ ມ່ຽນ ນັ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຮນອຍ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ ອ໊ະ, ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ສຽນ ຟິມ ຫລຸ່ນ ເດສ່ງ.

2 ทิ​โม​ไท 2:18 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 15:13

เย​ซู เตา, “โม์ว หญู่ง กะน้าย ไม้ เฒ์ย เยีย เญย ทิน-ต้อง เตี๋ย หฒวัง เญย นอ, ฒู้ง อ๋อย หฒุ แปง ธ้วด เหฑ่ง.

มัด​ทาย 22:29

เย​ซู เตา นิ่น บัว, “เม่ย บัว ต่อง เหฑ่ง อ๊ะ, เหว่ย หฒุ เม่ย บัว ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ กีง-โซว, หย่า ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง เญย ชะ.

lu-kaa 8:13

ด๊อด หฒุ หละเปย๊ย-เดา วั้ว เต๋ย ญิม เป๊ย เมี่ยน หมวัง ไฮ์ คู้ เฝียน ฯฒฯ อะเฮน้ย ฒิบ. มป่า เซ ฮนั้ง คู้ เฝียน เหฌี่ย ฑู่ง ไม้ โด. เสียน ไม้ เล่า, ปวั้ง หฒุ เสย เฮญี้ยว เญย สี่ ฯฒฯ ธ้วด หมี่ อ๊ะ.

กง-โฒ่ 5:39

มป่า สี ก๊อง เยียม ทิน-ฮู่ง ต้าย นอ, เม่ย บัว หฒะเก้ง ไม้ ไฮ่ ฮี่ง นิ่น บัว. เหฑีย เม่ย บัว กั้น เหธา ทิน-ฮู่ง เบ๊าะ จ๋า ฮนั้ง.”

1 โค​ลิน​โท 11:19

ต๋าย หฒะเก้ง อ๋อย หฒุ ม่าย เต๋ย ปุน ฆอย เญย สี่ เหว่ย ปุน ธีง เม่ย บัว หาย เต้า โหฒว ตุ๊ หอบ ทิน-ฮู่ง เญย เฮญี้ยว.

1 โค​ลิน​โท 15:12

เยีย บัว ฒุ่น คู้ เฝียน ก๊อง, กี​ตู่ ไต่ มี่ง มป่า ทิน-ฮู่ง ปุน นิ่น นั่ง ต้าย. วั้ว หญู่ง, เยียม เม่ย บัว หน่าย ม่าย เต๋ย ฝู่ง ไฮ่ ก๊อง เมี่ยน ไต่ มี่ง มป่า ไม้ ไฮ่ นั่ง ต้าย?

โค​โล​สี 3:1

เม่ย บัว ฒู้ง ตุ๊ เหธา กี​ตู่ นั่ง ต้าย, เม่ย บัว ฯฒฯ อ๋อย หฒุ ล์อ เยียม กู้ หงว่าย เญย สี่, ต้ง กี​ตู่ เฒว์ย เจี๊ยน นิ่น เญย เตีย เญย บย่าว แหมง ปูง วั้ว นอม ต๋อง.

1 ทิ​โม​ไท 1:19

อ๋อย หฒุ หฒั่นๆ เสียน หลง หย่า ม่าย คู้ ล่าง ฟิม. ม่าย เต๋ย เมี่ยน หว่าย ล่าง ฟิม, นิ่น บัว เญย เสียน ฟิม ฯฒฯ ด๊อด เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

1 ทิ​โม​ไท 6:10

เหว่ย หฒุ เม้า ฒิ่น เม้า ญ่าน เซ หญู่งๆ เอ๊าะ สี่ เญย กอน. หลาย เม้า ฒิ่น ญ่าน ม่าย เต๋ย เมี่ยน เล่ย นิ่น บัว เสียน เญย เจ๊า ฯฒฯ โหฒว ปุน กั้น หฒุ เฑ่า ธั้ม, ฮนั้ง ม่าย หฑุ ป๊ะ เจี๊ยน บะฑิว นอ.

1 ทิ​โม​ไท 6:21

ม่าย เต๋ย เมี่ยน ก๊อง นิ่น บัว ม่าย น้าย หญู่ง ว่วน ฒาง ฯฒฯ กวั่ง, ไม้ กัน บัว เสียน เญย โต์ หมี่ อ๊ะ. โท้ ทิน-ฮู่ง เหธย เอน ปุน เม่ย บัว เหยียด ฒู้ง.

2 ทิ​โม​ไท 2:14

อ๋อย หฒุ บั๋ว หฒวัง เมี่ยน จั๋ง เจี๊ยน น้าย เต๋ย สี่. หย่า อ๋อย หฒุ เยียม ทิน-ฮู่ง เญย หฑะเฮมียน หัด นิ่น บัว ไม้ ตู๋ง แฑง ญิ่น แฑง โญ์ว. แฑง ญิ่น โญ์ว เซ ไม้ ลั่ม หล่ง, ขูง โหฒว หว่าย หมวัง เญย เมี่ยน ฮนั้ง.

ทิ​ตัด 1:11

เม่ย ด่ง หาย ฒู้ง อ๋อย หฒุ โหฒว ปุน น้าย เต๋ย เมี่ยน เซ้ก, เหว่ย หฒุ ไม้ หอบ หฒุ หฌาว เญย เล์ย นิ่น บัว หฌาว ฯฒฯ โหฒว ปุน เหฒีย นอม จา-ตี้ง หลุ่น เหฑ่ง. น้าย เต๋ย เมี่ยน หย่า ขูง หฌาว เหว่ย เม้า ฒิ่น ฒ่อย ฮนั้ง.

ฮิบ​ลู 3:10

เยีย ฯฒฯ โน์ว ไห่ วั้ว ต่อย เมี่ยน หย่า ก๊อง, ‘นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว หฒั่นๆ ไม้ อ๋อย กัน เยีย. นิ่น บัว หย่า ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เญย เจ๊า.’

ยา​กอบ 5:19

เยีย เญย ก๋อ-โย์ว อ่า, สี ก๊อง เยียม เม่ย บัว กะญั์ว ม่าย เต้า เล่ย เฒียน เล์ย มี่ง ต่อง เจ๊า, แอ๋ง ม่าย เต้า เคน นิ่น หฑวน ต้าย นอ,

1 โย​ฮัน 2:19

น้าย เต๋ย วิน-วั้ง เยียม บัว ธ้วด มี่ง มป่า นิ่น บัว ไม้ หฒะเก้ง เป๋น บัว เญย เมี่ยน. สี ก๊อง นิ่น บัว หฒะเก้ง บัว เญย เมี่ยน, นิ่น บัว หธ่อ เหธา บัว เยียม. มป่า นิ่น บัว ธ้วด มี่ง ฯฒฯ ปุน ธีง นิ่น บัว ไม้ ม่าย เหยียด เต้า เฒ์ย บัว เญย เมี่ยน.