2 ทิ​โม​ไท 2:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ น้าย โจ๋ว หว่า หฒะเก้ง เฒียน เญย. “สี ก๊อง บัว เหธา นิ่น ไต่, บัว ฯฒฯ ตุ๊ เหธา นิ่น เฒี่ยง.

Iu-Mien Old

¹¹ naaiq Jruj waag za'kevb zyen Eei. “sij kxvq Bua Zauj ninb taig, Bua zyrug tu'q Zauj ninb zyavb.

Iu-Mien New

¹¹ Naaiv joux waac za'gengh zien nyei. “Se gorngv mbuo caux ninh daic, mbuo ziouc duqv caux ninh ziangh.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ນ້າຍ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ ຕສະເກ້ງ ຕສຽນ ເຍີຍ. “ເຊ ກ໊ອງ ບົວ ເຖສົາ ນິ່ນ ໄຕ່, ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ເຖສົາ ນິ່ນ ຕສຢັ້ງ.

2 ทิ​โม​ไท 2:11 Iomraidhean Croise

โย​ฮัน 14:19

ไม้ เล่า ป้าม เมี่ยน ไม้ ปวัด เยีย, มป่า เม่ย บัว อ๋อย ตุ๊ ปวัด เยีย. เหว่ย หฒุ เยีย เฒี่ยง เจี๊ยน, เม่ย บัว ฯฒฯ ตุ๊ เฒี่ยง เจี๊ยน.

lo-maa 6:5

สี ก๊อง บัว ตุ๊ เหธา กี​ตู่ จวั่ง แหม่ง ไต่, ทิน-ฮู่ง ปุน บัว นั่ง ต้าย ฮนั้ง นิ่น ปุน กี​ตู่ นั่ง ต้าย, บัว หย่า ตุ๊ เหธา กี​ตู่ จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง.

lo-maa 6:8

สี ก๊อง บัว เหธา กี​ตู่ ไต่ หมี่ อ๊ะ, บัว หย่า เสียน บัว อ๋อย ตุ๊ เหธา นิ่น จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง.

2 โค​ลิน​โท 13:4

ไม้ กุ๊น กี​ตู่ เหว่ย เมา หฒุ ตีง เหฒียบ หฑั่ง จ๋า, ทิน-ฮู่ง เญย ต้ม ชะ ปุน นิ่น เฒี่ยง เจี๊ยน. เยีย บัว หย่า ฮนั้ง นิ่น นอ เมา. มป่า เยีย บัว เหว่ย ทิน-ฮู่ง เญย ชะ ตุ๊ เหธา กี​ตู่ เฒี่ยง เจี๊ยน ฯฒฯ เขา นิ่น เบ่น เม่ย บัว เญย สี่.

2 โค​ลิน​โท 4:10

เยีย บัว เญย ซิน หฒั่นๆ ปวั้ง หฒุ ไฮ่ ไต่ เญย สี่ ฮนั้ง เย​ซู หฒุ ไต่ นอ, เยีย บัว เญย ซิน ฯฒฯ ปุน เมี่ยน เฒียะ ตุ๊ เย​ซู เฒี่ยง เจี๊ยน เญย.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:17

ฆะฮ้า บัว หธ่อ เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เมี่ยน เหธา นั่ง ต้าย วั้ว เต๋ย ฯฒฯ ฝาว มี่ง เยียม บ๋วน กะญั์ว ปวั้ง เฒี้ยว เยียม วั้ว ด๊าม-ลู่ง. ฮนั้ง หน่าย, บัว ตุ๊ เหยียด ลิ์ว เหธา เฒี้ยว เยียม.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:10

กี​ตู่ เหว่ย บัว ไต่. ฮนั้ง หน่าย, นิ่น แอ๋ง ต้าย วั้ว หฒั่น, ไม้ กุ๊น บัว เฒี่ยง เจี๊ยน ไฟ ไต่ มี่ง, นิ่น อ๋อย ปุน บัว เหธา นิ่น เยียม.

1 ทิ​โม​ไท 1:15

กี​ตู่ เย​ซู เหฌี่ย ป้าม เกน เหว่ย เหฌียว ฒุ์ย-เมี่ยน. น้าย โจ๋ว หว่า หฒะเก้ง เฒียน ไห่, ผุย ตุ๊ หม่าน เมี่ยน เสียน. เหยียด ฒู้ง ฒุ์ย-เมี่ยน เยีย กั้น หย่า โหฒว เก้า หว่าย เจี๋ย วั้ว เต้า.

1 ทิ​โม​ไท 3:1

น้าย โจ๋ว หว่า เซ หฒะเก้ง เฒียน เญย. “หาย เต้า ม่าย เฮญี้ยว อ๋อย โหฒว จิว-ปาง เญย เมี่ยน โก๋, วั้ว เต้า อ๋อย โหฒว เญย เซ หลง ไห่ เญย กง.”

ทิ​ตัด 3:8

น้าย โจ๋ว หว่า หฒะเก้ง เฒียน เญย. เยีย อ๋อย เม่ย เฮนี้ยๆ เญย ก๊อง น้าย เต๋ย สี่ เหว่ย ปุน เสียน เขา ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน จอม เฮญี้ยว โหฒว คู้ สี่. น้าย เต๋ย สี่ เซ หลง เญย หย่า เหว่ย หฒวัง เมี่ยน ม่าย ลั่ม หล่ง.