2 ซา​มู​เอน 8:1 - Iu-Mien Thai

¹ โฮ์ ต้าย ดา​วิด มี่ง เบ๊าะ ฮี่ง ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน, เฒาะ นิ่น บัว เยียม นิ่น เญย ปั์ว-เดี๊ย. นิ่น หย่า ธ้าง ตุ๊ ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย เม​เท้ก​อัม​มา มู้ง.

Iu-Mien Old

¹ hod taaib Daa-witq mivb Bx'q hivb fi-li-saa-tia myenb, zx'q ninb Bua yem ninb Eei puab Diaq. ninb yaag Zaavq tu'q fi-li-saa-tia myenb Eei me-Tekq-am-maa muvq.

Iu-Mien New

¹ Hoz daaih Ndaawitv mingh mborqv hingh Fi^li^saa^die Mienh, zorqv ninh mbuo yiem ninh nyei buoz-ndiev. Ninh yaac caangv duqv Fi^li^saa^die Mienh nyei Metekv Ammaa Mungv.

ฉบับอักษรลาว

¹ ໂຮ໌ ຕ້າຍ ດາ​ວິດ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ, ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ນິ່ນ ຢ່າ ທສ້າງ ຕຸ໊ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເມ​ເທກ​ອຳ​ມາ ມູ້ງ.

2 ซา​มู​เอน 8:1 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 19:9

ก๋อม อิ​สะ​ลา​เอน เต่ย-ปูง เญย ฝีงๆ เมี่ยน, หฒวัง แปะ ฝีง ล่าน เหธา ล่าน แฑง ก๊อง, “ฮู่ง เตี๋ย เหฌียว เยีย บัว เปย๋า ดุ๊ด เยีย บัว เญย วิน-วั้ง เญย ปั์ว-เดี๊ย, หย่า เหฌียว เยีย บัว เปย๋า ดุ๊ด ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย ปั์ว-เดี๊ย. มป่า อี้ หฒั่น นิ่น เปย๋า อับ​ซา​โลม ธ้วด เต่ย-ปูง อ๊ะ.

2 ซา​มู​เอน 2:24

มป่า โย​อาบ เหธา อา​บี​ไช หฒุ่น เจี๊ยน อับ​เน มี่ง. บะฮนอย ด๊อด เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น บัว เถา อัม​มา บง- ไอ๊, เยียม กิ​เบ​โอน เต่ย-ปูง-ฮวาง เญย วั้ว นอม กี​ยา เญย หฑะเฮมียน แหมง.

2 ซา​มู​เอน 22:44

“เม่ย เหฌียว เยีย เปย๋า ดุ๊ด, ไม้ หฒุ แปะ ฝีง แหง่ง เญย สี่. เม่ย เปว เจี๊ยน เยีย โหฒว หม่าน กั๊วะ เญย เปย๊ย เฒ้ย. ต้ง ฒิ่น ด่าง เยีย ไม้ ฮิ้ว เญย แปะ ฝีง ฟู-สู เยีย.

2 ซา​มู​เอน 5:17

ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน ไฮ์ ก๊อง เมี่ยน หล่ง โย่ว ออน ดา​วิด โหฒว ฮู่ง กุ๊น อิ​สะ​ลา​เอน เต่ย-ปูง. ฟี​ลิ​สะ​เตีย เญย หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ ธ้วด ต้าย ล์อ ดา​วิด, มป่า ดา​วิด หมวัง ไฮ์ ฯฒฯ เหฌี่ย เถา เว่ย ว้วน เญย ต๋อง.

2 ซา​มู​เอน 5:25

ดา​วิด ฯฒฯ เอย เจี๊ยน เฒี้ยว พ้าย เญย หว่า โหฒว. นิ่น บัว ฯฒฯ เยียม เก​บา เบ๊าะ เจี๊ยน ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน มี่ง เถา เก​เซ.

2 ซา​มู​เอน 7:9

ไม้ กุ๊น เม่ย มี่ง หาย, เยีย เหธา เม่ย เยียม. เม่ย เญย เหยียด ฒู้ง วิน-วั้ง เยียม เม่ย เญย วั้ว ด่าง แหมง เยีย ไพ กวั่ง หมี่ อ๊ะ. เยีย อ๋อย ปุน เม่ย ตุ๊ เม่ง เต้า โฮล, ด่ง ลู่ง เดี๊ย ม่าย เม่ง เต้า โฮล เจี๋ย เญย เมี่ยน.

สีง ฑูง 18:43

เม่ย เหฌียว เยีย เปย๋า ดุ๊ด, ไม้ หฒุ แปะ ฝีง ฟิ้ว-แฑง เญย สี่. เม่ย ปุน เยีย โหฒว หม่าน กั๊วะ เญย เปย๊ย เฒ้ย. ต้ง เยีย ไม้ ฮิ้ว เจี๋ย เญย แปะ ฝีง ฟู-สู เยีย.

สีง ฑูง 60:2

เม่ย ปุน เดา ต์ง, บ๋าย ฆอย หมี่ อ๊ะ. โท้ หฒ่อ บ๋าย เญย ต๋อง เหว่ย หฒุ เดา ลู่งๆ ไล่ๆ เญย.

สีง ฑูง 60:8

โม​อับ เซ เยีย เญย หฑาว ปั์ว-เหฒา ปุ้น. เยีย หย่า ฒอย เยีย เญย เฮ่ เหฌี่ย เอ​โดม. เยีย เห่ว เจี๊ยน ก๊อง, ‘ฟี​ลิ​สะ​เตีย อ้า! เยีย ฮี่ง เจี๋ย เม่ย อ๊ะ.’”

ฮิบ​ลู 11:33

เหว่ย นิ่น บัว ม่าย เสียน ฟิม, ฯฒฯ เบ๊าะ ฮี่ง ธั้ม-นอม กั๊วะ, เหลียบ เจี์ย แป้ง ฟิม เญย เล์ย, หย่า ตุ๊ ฒิบ ทิน-ฮู่ง แล์ง ปุน เญย ป่วน. นิ่น บัว ปวัง เจี๊ยน เซี่ยน เญย ฑุ่ย แป๋ง,

ฮิบ​ลู 11:34

เบ๊าะ ไต่ ต้ม โต์ว, เปย๋า ดุ๊ด ไม้ หฒุ หฑุ ด๊าว ไต๋. นิ่น บัว เมา มป่า เฮ้น เจี์ย ต้าย. นิ่น บัว โหฒว เฮ้น ไห่ เญย เบ๊าะ จ๋า แปง เบ๊าะ บ๋าย กั้น กั๊วะ เญย จุน-แปง.

1 ซา​มู​เอน 7:13

ฮนั้ง หน่าย ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน หฒุ เซวย นิ่น บัว หย่า ไม้ แอ๋ง เปียะ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เต่ย อ๊ะ. เยียม ซา​มู​เอน เญย เสย เฒ้ย เฒี้ยว ตั๊ง เจี๊ยน ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน.