Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 ซา​มู​เอน 7:4 - Iu-Mien Thai

4 มป่า ต้ง วั้ว ม์วน นา​ทัน ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

4 mq paag tovb uaq mwrnd naa-Tan zipq zyruq Eei waag kxvq,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

4 Mv baac dongh wuov muonz Naatan zipv Ziouv nyei waac gorngv,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

4 ມປ່າ ຕົ້ງ ວົ້ວ ມ໌ວນ ນາ​ທັນ ຕສິ໊ບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 ซา​มู​เอน 7:4
7 Iomraidhean Croise  

เฒี้ยว พ้าย นา​ทัน มี่ง ล์อ ดา​วิด. มี่ง เถา ดา​วิด วั้ว นา​ทัน ก๊อง, “ม่าย นอม มู้ง ม่าย อี เต้า เมี่ยน. ม่าย เต้า ปุ๊ด ฒ่อย, ม่าย เต้า จ่ม.


นา​ทัน ก๊อง บั๋ว ฮู่ง เตี๋ย, “เม่ย กุ๊น หฒิว เม่ย เญย เฮญี้ยว อ๋อย โหฒว เญย มี่ง โหฒว, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว เหธา เม่ย เยียม.”


“มี่ง บั๋ว เยีย เญย โปว, ดา​วิด, ‘เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, “เม่ย หฒะเก้ง อ๋อย เหธย นอม เปย๊า ปุน เยีย เยียม ไฟ?


‘เยียม เยีย ต้อ เยีย เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, ธ้วด อี​ยิบ ต้าย, เยีย ไม้ กิ๊น หาย ฝีง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย หาย นอม ฒี่ง เหว่ย เยีย เญย เม่ง เหลียบ นอม เปย๊า. มป่า เยีย กิ๊น ดา​วิด ต้าย กุ๊น เยีย เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.’


ต้ง วั้ว ม์วน นา​ทัน ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง,


เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง หฒะเก้ง ไม้ โหฒว หาย หญู่ง ธ้วด ลิ์ว นิ่น เฒาะ เกม เจี๊ยน เญย สี่ บั๋ว นิ่น เญย โปว, โต่ว หว่า เมี่ยน.


เฒี้ยว ก๊อง, “หมวัง เยีย เญย หว่า ม่าะ! สี ก๊อง เยียม เม่ย บัว บุด๋ง ม่าย เต้า โต่ว หว่า เมี่ยน, เยีย, เฒี้ยว, เยียม หิ่น ย่าง เญย สี่ หิ่น ธ้วด ปุน นิ่น ปวัด เยีย. เยีย หล่ง เบ๋ย เหธา นิ่น ก๊อง หว่า.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan