2 ซา​มู​เอน 7:1 - Iu-Mien Thai

¹ ฮู่ง เตี๋ย ตุ๊ เยียม นิ่น กั้น เญย ติ่น, เฒี้ยว ปุน นิ่น ตุ๊ ฮิด ขวน, ไม้ หฒุ เว่ย ก๋อม เญย วิน-วั้ง ต้าย ห่อย.

Iu-Mien Old

¹ huvb tiaj tu'q yem ninb kanb Eei ting, zyruq pun ninb tu'q hitq Kwrnj, maiq zu'g weib kxmj Eei winb wavq taaib hxig.

Iu-Mien New

¹ Hungh diex duqv yiem ninh ganh nyei dinc, Ziouv bun ninh duqv hitv kuonx, maiv zuqc weih gormx nyei win-wangv daaih hoic.

ฉบับอักษรลาว

¹ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕຸ໊ ຢຽມ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕິ່ນ, ຕສ໊ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ຕຸ໊ ຮິດ ຂວນ, ໄມ້ ຕສຸ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຕ້າຍ ຫ່ອຍ.

2 ซา​มู​เอน 7:1 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 5:11

ไท​ละ เญย ฮู่ง, ฮี​ลาม, พ้าย เต๋ย โต่ว เฝียน เมี่ยน มี่ง ดา​วิด วั้ว, หย่า ฝูง สี​ดา ฒ่ง เดี๋ยง เหธา หละเปย๊ย-หฒั่ง เหธา เดี๋ยง-หฒั่ง. นิ่น บัว หย่า เหธย นอม ฮู่ง ติ่น ปุน นิ่น.

2 ซา​มู​เอน 6:23

เซา​โล เญย เซียะ, มี​คาน, เถา ไต่ เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น ไม้ ยู์ง ฝุเจว๊ย.

2 ซา​มู​เอน 7:11

หย่า ไม้ ฮนั้ง เยีย พ้าย ต้ม เจียน กุ๊น อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เฒี่ยง โห่. เยีย หย่า อ๋อย ปุน เม่ย ตุ๊ ถาย-แป้ง, ไม้ หฒุ เม่ย เญย เหยียด ฒู้ง วิน-วั้ง ห่อย. “‘“เฒี้ยว หย่า ก๊อง บั๋ว เม่ย, เฒี้ยว อ๋อย เหธย โฮ์ ต่อย เฒ้ย-ฟุน ปุน เม่ย.

1 ฮู่ง โต้ว 5:4

มป่า อี้ หฒั่น เฒี้ยว, เยีย เญย ทิน-ฮู่ง, ปุน เยีย เยียม ปูงๆ ถาย-แป้ง, ไม้ ม่าย วิน-วั้ง หย่า ไม้ ม่าย สี่.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 22:6

ดา​วิด เห่ว นิ่น เญย ตอน, ซา​โล​มอน, ต้าย จา หว่า บั๋ว นิ่น, นิ่น อ๋อย หฒุ เหว่ย เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง, เหธย นอม เปย๊า.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 22:7

ดา​วิด ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย ตอน, ซา​โล​มอน, “เยีย เญย ตอน อ่า, เยีย ม่าย เฮญี้ยว เหว่ย เฒี้ยว, เยีย เญย ทิน-ฮู่ง, เญย เม่ง เหธย นอม เปย๊า.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 28:2

ดา​วิด ฮู่ง โซ้ว เจี์ย ซิน ต้าย ก๊อง, “เยีย เญย ก๋อ-โย์ว, เยีย เญย แปะ ฝีง อ่า, หมวัง เยีย ก๊อง. เยีย ม่าย เฮญี้ยว เหธย นอม เปย๊า เหว่ย อัน เฒี้ยว เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง หย่า เหว่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง หลอง เหฒา เญย ต๋อง. เยีย ฒู้ง หลิ่ว เล์ย เหฒียง เหธย อ๊ะ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 14:6

เยียม ยู​ดา นิ่น เหธย เหฒีย นอม เว่ย ว้วน เญย ฒี่ง, เหว่ย หฒุ กั๊วะ ถาย-แป้ง เญย. เยียม วั้ว เต๋ย หฮญัง-ต้าว ไม้ ม่าย หาย เต้า เหธา นิ่น เบ๊าะ จ๋า, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว เหธย แป้ง ออน ปุน นิ่น.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 20:30

ฮนั้ง หน่าย เย​โฮ​ซา​ฟัด เญย กั๊วะ ถาย-แป้ง, เหว่ย หฒุ นิ่น เญย ทิน-ฮู่ง ปุน นิ่น เญย เปยย ปูง แป้ง ออน.

สีง ฑูง 132:5

ฒั้ว เถา เยีย เหว่ย เฒี้ยว ล์อ ตุ๊ ต๋อง เยียม, เซ ล์อ ต๋อง ปุน ยา​โค้บ เญย เน่น เจี๋ย เญย ทิน-ฮู่ง.”

สีง ฑูง 18:1

โอ เฒี้ยว อ่า, เม่ย โหฒว เยีย เญย ชะ. เยีย ฮนั้ม เม่ย.

ธง-เม่ง หว่า 16:7

สี ก๊อง เมี่ยน โหฒว เญย เจ๊า ปุน เฒี้ยว อะเฮน้ย, เฒี้ยว หย่า ปุน วั้ว เต้า เญย วิน-วั้ง เหธา นิ่น หอบ.

มัด​ทาย 25:16

ตุ๊ ฒิบ ปยา หว่าน ฒิ่น วั้ว เต้า เลี่ยม เฒ่ย ธ้วด มี่ง โหฒว แซง-เอ๋ย แอ๋ง หฒ่อน ตุ๊ ปยา หว่าน.

กง-โฒ่ 7:46

ดา​วิด ฮู่ง ตุ๊ ทิน-ฮู่ง อะเฮน้ย นิ่น, ฯฒฯ โท้ ทิน-ฮู่ง ปุน นิ่น ลิ์ว เล์ย นอม ต๋อง ปุน ยา​โค้บ เญย ทิน-ฮู่ง เยียม.

โย​ซู​วา 21:44

เฒี้ยว ปุน นิ่น บัว เญย เหยียด ฒู้ง เต่ย-ปูง ถาย-แป้ง เญย เยียม, ฮนั้ง เฒี้ยว เหธา นิ่น บัว เญย อง-ถาย โฮ้ว เจี๊ยน แล์ง เจี๋ย เญย หว่า. นิ่น บัว เญย วิน-วั้ง ไม้ ม่าย เหยียด เต้า ไฮ่ เบ๊าะ ตุ๊ ฮี่ง นิ่น บัว. เฒี้ยว เฒาะ นิ่น บัว เญย เหยียด ฒู้ง วิน-วั้ง จิว ปุน เยียม นิ่น บัว เญย ปั์ว-เดี๊ย หมี่ อ๊ะ.

โย​ซู​วา 23:1

เจี๋ย ต้าย เล่า เญย, เฒี้ยว ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ถาย-แป้ง เญย เยียม, ไม้ หฒุ เว่ย ก๋อม เญย เหยียด ฒู้ง วิน-วั้ง เบ๊าะ จ๋า. โย​ซู​วา เญย หฮญัง-เจ๊ย ฮลัง, โก๋ ไห่ วั้ว หฒั่น,