2 ซา​มู​เอน 6:1 - Iu-Mien Thai

¹ ดา​วิด แอ๋ง เห่ว เยียม อิ​สะ​ลา​เอน กิ๊น ต้าย เญย เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น. เหยียด ฒู้ง ม่าย ปัว หว่าน เต้า.

Iu-Mien Old

¹ Daa-witq cvj heug yem i-saa-laa-en kinq taaib Eei myenb kapq zunq. yetg zuvq maaib pua waang taub.

Iu-Mien New

¹ Ndaawitv aengx heuc yiem I^saa^laa^en ginv daaih nyei mienh gapv zunv. Yietc zungv maaih buo waanc dauh.

ฉบับอักษรลาว

¹ ດາ​ວິດ ແອ໋ງ ເຫ່ວ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ກິ໊ນ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ປົວ ຫວ່ານ ເຕົ້າ.

2 ซา​มู​เอน 6:1 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 14:24

เยีย กั้น ไม้ หล่ง เหยียด หญู่ง ธ้วด ลิ์ว เยีย เญย เมี่ยน หญั่น ลิ์ว ฮบ ลิ์ว เญย. ม่าย กัน เยีย มี่ง เญย เมี่ยน, อา​เน, เอด​โค เหธา มัม​เล, อ๋อย หฒุ ปุน นิ่น บัว ตุ๊ นิ่น บัว เญย ป่วน ฮนั้ง.”

2 ซา​มู​เอน 5:1

ฝีงๆ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน มี่ง เฮ​โบ​โลน, ดา​วิด วั้ว. นิ่น บัว ก๊อง, “เยีย บัว มต้าย จวั่ง เม่ย เญย ฑย้าม-เฟย.

1 ฮู่ง โต้ว 8:1

ซา​โล​มอน ฮู่ง เห่ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เมี่ยน โก๋ เหธา ฝีงๆ เญย เปย๊ย เฒ้ย เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน เปย๊ย เฒ้ย ต้าย เถา เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง, กั๊บ ฒุ้น เยียม นิ่น เญย หฑะเฮมียน, เหว่ย ต้อ เฒี้ยว เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง เยียม ดา​วิด เญย ฒี่ง, สิ​โอน, ฝาว ต้าย.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 13:5

ดา​วิด ฯฒฯ ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น เยียม อี​ยิบ เญย ซิ​โห ด้าย เถา ฮา​มัด เญย เจ๊า-คู้ วั้ว เหว่ย ต้อ ทิน-ฮู่ง เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง เยียม คี​ลิ​ย้าด​เย​อา​ลิม หฑวน.