2 ซา​มู​เอน 4:6 - Iu-Mien Thai

⁶ นิ่น บัว เปียะ เปย๊า กะญั์ว เญย ต๋อง โหฒว ฮนั้ง อ๋อย เฒาะ เบย้า วิด, ฯฒฯ ฑบ อิด​โบ​เซ้ด เญย กะเซีย. เล​ค้าบ เหธา นิ่น เญย ก๋อ, บา​อา​นา, ฯฒฯ เปย๋า.

Iu-Mien Old

⁶ ninb Bua pia'g pyauq ka'Euad Eei txvj zruj Navq xij zx'q Byaub witq, zyrug Ropq itg-Bo-setq Eei ka'sia. le-Kaapq Zauj ninb Eei kxj, Baa-aa-naa, zyrug pyauj.

Iu-Mien New

⁶ Ninh mbuo bieqc biauv gu'nyuoz nyei dorngx zoux hnangv oix zorqv mbiauh witv, ziouc nzopv Itc^mbo^setv nyei ga'sie. Lekaapv caux ninh nyei gorx, Mbaa^aa^naa, ziouc biaux.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ນິ່ນ ບົວ ເປັຍ ເປຢົ໊າ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໂຕສ໋ວ ຮນັ້ງ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເບຢົ້າ ວີດ, ຕສ່ຽວ ດສົ໊ບ ອິດ​ໂບ​ເຊດ ເຍີຍ ກະເຊຍ. ເລ​ຄາບ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋, ບາ​ອາ​ນາ, ຕສ່ຽວ ເປຢົ໋າ.

2 ซา​มู​เอน 4:6 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 2:23

มป่า อา​สา​เฮน ไม้ คั้ง ตี้ง, หธ่อ หฒุ่น เจี๊ยน มี่ง. อับ​เน ฯฒฯ หล่ง ธัง-แป๋ง ฑบ อา​สา​เฮน เญย กะเซีย. ธัง ฒู้ง ฑบ ทง ธ้วด ฆะฮ้า แหมง. อา​สา​เฮน เยียม หน่าย คีง เหฌี่ย เดา ไต่ หมี่ อ๊ะ. หาย เต้า ต้าย เถา นิ่น คีง เหฌี่ย ไต่ เญย ต๋อง ฯฒฯ ตี้ง โซ้ว เจี๊ยน วั้ว.

2 ซา​มู​เอน 20:10

อา​มา​สา ไม้ จั๋ง หมั่ง โย​อาบ เญย ปั์ว นั้น เญย หฑุ ด๊าว. โย​อาบ ฑบ อา​มา​สา เญย กะเซีย, จ้าง แป๊ด ธ้วด เหฌี่ย เดา. ฒู้ง ไม้ หฒุ ฑบ ตะเหญ่ย หฑุ่น. อา​มา​สา ไต่ หมี่ อ๊ะ. โย​อาบ เหธา นิ่น เญย โย์ว, อา​บี​ไช ฯฒฯ หฒุ่น เจี๊ยน บีก​ลี เญย ตอน, เช​บา.

2 ซา​มู​เอน 3:27

อับ​เน หฑวน เถา เฮ​โบ​โลน วั้ว หฒั่น, โย​อาบ ต้อ นิ่น เปียะ ฒี่ง แก้ง บุด๋ง เญย ต๋อง ปี๋ง เจี๊ยน ก๊อง เต๋ย หว่า. เยียม วั้ว โย​อาบ ฯฒฯ ฑบ อับ​เน เญย กะเซีย. อับ​เน ฯฒฯ ไต่ หมี่ อ๊ะ. ฮนั้ง หน่าย เซ เหว่ย โย​อาบ จ๊าว นิ่น เญย โย์ว, อา​สา​เฮน, หฒุ ไต๋ เญย วิน.

2 ซา​มู​เอน 4:2

เซา​โล เญย ตอน, อิด​โบ​เซ้ด, ม่าย อี เต้า โหฒว ลู้ เมี่ยน เญย แปง-กวั้น เญย เปย๊ย เฒ้ย. เหยียด เต้า เญย บั๋ว เห่ว บา​อา​นา, ม่าย เต้า เห่ว เล​ค้าบ. นิ่น บัว เซ เบ​เอ​โล้ด เมี่ยน, เบน​ยา​มิน ฝีง, ลิม​โมน เญย ตอน เหว่ย หฒุ เบ​เอ​โล้ด ฝุน เป๋น เบน​ยา​มิน เมี่ยน เญย เต่ย.

ຕົ້ມ ຈຽນ 3:26

นิ่น บัว เยียม วั้ว ฒั้ว เญย เฒี่ยง โห่, เอ​ฮู้ด เปย๋า ดุ๊ด หมี่ อ๊ะ. นิ่น ฒู้ง เจี๋ย ด่าง วั้ว เต๋ย หมิ่ว-ฝัง เญย ต๋อง มี่ง เถา เส​อี​ลา.