2 ซา​มู​เอน 4:2 - Iu-Mien Thai

² เซา​โล เญย ตอน, อิด​โบ​เซ้ด, ม่าย อี เต้า โหฒว ลู้ เมี่ยน เญย แปง-กวั้น เญย เปย๊ย เฒ้ย. เหยียด เต้า เญย บั๋ว เห่ว บา​อา​นา, ม่าย เต้า เห่ว เล​ค้าบ. นิ่น บัว เซ เบ​เอ​โล้ด เมี่ยน, เบน​ยา​มิน ฝีง, ลิม​โมน เญย ตอน เหว่ย หฒุ เบ​เอ​โล้ด ฝุน เป๋น เบน​ยา​มิน เมี่ยน เญย เต่ย.

Iu-Mien Old

² sau-lo Eei txn, itg-Bo-setq, maaib i taub zruj luq myenb Eei pcvb kwanb Eei pyeiq zeiq. yetg taub Eei Buaj heug Baa-aa-naa, maaib taub heug le-Kaapq. ninb Bua se Be-e-lotq myenb, Ben-yaa-min fivj, lim-mon Eei txn weig zu'g Be-e-lotq funj penj Ben-yaa-min myenb Eei teig.

Iu-Mien New

² Saulo nyei dorn, Itc^mbo^setv, maaih i dauh zoux luv mienh nyei baeng-guanh nyei bieiv zeiv. Yietc dauh nyei mbuox heuc Mbaa^aa^naa, maaih dauh heuc Lekaapv. Ninh mbuo se Mbe^e^lotv Mienh, Mben^yaa^min Fingx, Limmon nyei dorn weic zuqc Mbe^e^lotv funx benx Mben^yaa^min Mienh nyei deic.

ฉบับอักษรลาว

² ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ຕອນ, ອິດ​ໂບ​ເຊດ, ມ່າຍ ອີ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ລູ້ ມ່ຽນ ເຍີຍ ແປງ-ກວັ້ນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ. ຢຽດ ເຕົ້າ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ບາ​ອາ​ນາ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ເຫ່ວ ເລ​ຄາບ. ນິ່ນ ບົວ ເຊ ເບ​ເອ​ລົດ ມ່ຽນ, ເບນ​ຢາ​ມິນ ຝີງ, ລິມ​ມົນ ເຍີຍ ຕອນ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເບ​ເອ​ລົດ ຝຸນ ເປ໋ນ ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ.

2 ซา​มู​เอน 4:2 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 23:37

อัม​โมน เมี่ยน, เส​เล้ก, เบ​เอ​โล้ด เมี่ยน, นา​หะ​ไล, เซ เถง เส​ลุ​ยา เญย ตอน, โย​อาบ, ต้อ เบ๊าะ จ๋า เญย หวัวะ กิ่น วั้ว เต้า.

2 ซา​มู​เอน 3:22

วั้ว หฒั่น ดา​วิด เญย เมี่ยน เหธา โย​อาบ มี่ง ลู้ เมี่ยน หฑวน ต้าย หย่า ต้อ เจี๊ยน ลู้ ต้าย เญย กะน้าย ธั้ม เญย. มป่า วั้ว หฒั่น อับ​เน ไม้ เยียม เฮ​โบ​โลน, ดา​วิด วั้ว อ๊ะ. ดา​วิด ฝูง นิ่น ธ้วด เจ๊า หฑวน, นิ่น ฯฒฯ แป้ง ออน เญย มี่ง หมี่ อ๊ะ.

2 ซา​มู​เอน 4:5

ม่าย ฮนอย นอ เบ​เอ​โล้ด เมี่ยน, ลิม​โมน, เญย อี เต้า ตอน, เล​ค้าบ เหธา บา​อา​นา, ธ้วด เจ๊า มี่ง อิด​โบ​เซ้ด เญย เปย๊า. เถา ต้าย วั้ว หฒั่น เซ ลู่ง เหฒียง อ๋าน หญุด โตะ เญย เฒี่ยง โห่. อิด​โบ​เซ้ด เปว๋ย ฮิด ขวน.

2 ซา​มู​เอน 4:9

มป่า ดา​วิด เตา เบ​เอ​โล้ด เมี่ยน, ลิม​โมน เญย ตอน, เล​ค้าบ, เหธา นิ่น เญย ก๋อ, เบ​เอ​โล้ด, “เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี้ยว โฮ้ว หว่า, ต้ง เหฌียว เยีย เปย๋า ดุ๊ด หญู่งๆ โค้ว หน่าน เญย เฒี้ยว,

2 ฮู่ง โต้ว 5:2

ม่าย หฑุ่น ซี​เลีย เญย เหฒีย กวั้น แปง มี่ง เบ๊าะ อิ​สะ​ลา​เอน เต่ย-ปูง วั้ว หฒั่น นิ่น บัว ธ้าง ตุ๊ เต้า เซียะ-ไฝ. น้าย เต้า เซียะ-ไฝ ฟู-สู นา​อา​มาน เญย เอ๊า.

2 ฮู่ง โต้ว 6:23

ฮู่ง เตี๋ย ฯฒฯ เหว่ย นิ่น บัว เบ่น หญั่น ฮบ โฮล เญย. นิ่น บัว หญั่น ลิ์ว ฮบ ลิ์ว นิ่น ปู๋ง นิ่น บัว มี่ง อ๊ะ. นิ่น บัว ฯฒฯ หฑวน นิ่น บัว กั้น เญย เฒี้ยว วั้ว. เยียม หน่าย ต้าย, ซี​เลีย เมี่ยน ไม้ เปียะ อิ​สะ​ลา​เอน เต่ย-ปูง ธ้าง กะน้าย.

โย​ซู​วา 18:25

ม่าย กิ​เบ​โอน, ลา​มา, เบ​เอ​โล้ด,

โย​ซู​วา 18:26

มิด​ปา, เค​ฟี​ลา, โม​ซา,

โย​ซู​วา 9:17

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฯฒฯ ธ้วด เจ๊า. ปัว ฮนอย วั้ว ฮนอย นิ่น บัว เถา วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย ฒี่ง. วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย ฒี่ง เห่ว กิ​เบ​โอน, เค​ฟี​ลา, เบ​เอ​โล้ด เหธา คี​ลิ​ย้าด​เย​อา​ลิม.