2 ซา​มู​เอน 22:1 - Iu-Mien Thai

¹ ดา​วิด ป๋าว น้าย ติ้ว ฑูง เญย หว่า ปุน เฒี้ยว ต๋อย เฒี้ยว เหฌียว นิ่น เปย๋า ดุ๊ด นิ่น เญย เหยียด ฒู้ง วิน-วั้ง เหธา เซา​โล เญย ปั์ว-เดี๊ย วั้ว ฮนอย.

Iu-Mien Old

¹ Daa-witq paauj naaiq tiub Ruv Eei waag pun zyruq txij zyruq Fruj ninb pyauj Dutq ninb Eei yetg zuvq winb wavq Zauj sau-lo Eei puab Diaq uaq Nxi.

Iu-Mien New

¹ Ndaawitv baaux naaiv diuh nzung nyei waac bun Ziouv doix Ziouv njoux ninh biaux ndutv ninh nyei yietc zungv win-wangv caux Saulo nyei buoz-ndiev wuov hnoi.

ฉบับอักษรลาว

¹ ດາ​ວິດ ປ໋າວ ນ້າຍ ຕິ້ວ ດສູງ ເຍີຍ ຫວ່າ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ຕ໋ອຍ ຕສ໊ຽວ ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ວິນ-ວັ້ງ ເຖສົາ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ວົ້ວ ຮນອຍ.

2 ซา​มู​เอน 22:1 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 12:7

นา​ทัน ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว ดา​วิด, “เม่ย เซ ต้ง วั้ว เต้า เมี่ยน อ๊ะ. เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง, ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง. ‘เยีย หล่ง โย่ว ออน เม่ย โหฒว ฮู่ง กุ๊น อิ​สะ​ลา​เอน, หย่า เหฌียว เม่ย เปย๋า ดุ๊ด เซา​โล เญย ปั์ว-เดี๊ย.

2 ซา​มู​เอน 22:49

นิ่น ต้อ เยีย เปย๋า ดุ๊ด เยีย เญย วิน-วั้ง, หย่า โป้ว เยีย ฝาว เก้า ฮลัง เจี๋ย เยีย เญย วิน-จา. เม่ย เหฌียว เยีย เปย๋า ดุ๊ด เมี่ยน โตะ เมี่ยน.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 16:7

ต้ง วั้ว ฮนอย ดา​วิด พ้าย อา​สาบ เหธา นิ่น เญย ก๋อ-โย์ว ป๋าว น้าย ติ้ว สีง ฑูง ตอ-เหฒี่ย เฒี้ยว.

สีง ฑูง 34:19

คู้ เมี่ยน ปวั้ง ขวน น่าน ธั้ม เญย, มป่า เฒี้ยว เหฌียว นิ่น เปย๋า ดุ๊ด เหฑ่ง.

สีง ฑูง 50:14

อ๋อย หฒุ หล่ง ตอ-เหฒี่ย เญย หว่า เป๋น ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย ปุน ทิน-ฮู่ง เญย กะน้าย, หย่า จ๊าว ซูง เม่ย เหธา เยียม ฮลัง เจี๋ย วั้ว เต้า แล์ง เญย แหง่ง หว่า.

ธ้วด อี​ยิบ 15:1

วั้ว หฒั่น โม​เซ เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ป๋าว น้าย ติ้ว ฑูง เธง เฒี้ยว. “เยีย อ๋อย ป๋าว ฑูง เธง เฒี้ยว เหว่ย หฒุ นิ่น เบ๊าะ ต้ม จ๋า ฮี่ง หมี่ อ๊ะ. นิ่น เฒาะ ม์า เหธา เก้ ม์า เญย เมี่ยน เฝง เหฌี่ย ค้อย กะญั์ว.

2 โค​ลิน​โท 1:10

นิ่น เหฌียว เยีย บัว เล่ย ดุ๊ด เธี้ยว, ไฮ่ ห่อย แหม่ง เญย สี่. นิ่น แอ๋ง อ๋อย เหฌียว เยีย บัว. เยีย บัว ฯฒฯ เขา นิ่น ม่าย ลั่ม ฮนั้ม นิ่น แอ๋ง อ๋อย เหฌียว เยีย บัว,

Ramg leib latg 31:30

โม​เซ ฯฒฯ โตะ ตอง น้าย ติ้ว ฑูง เญย หว่า ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน หมวัง.

2 ทิ​โม​ไท 4:18

เฒี้ยว หย่า อ๋อย เหฌียว เยีย เล่ย ดุ๊ด หญู่งๆ เอ๊าะ สี่, หย่า ต้อ เยีย แป้ง ออน เญย มี่ง เถา นิ่น เญย ทิน-ต้อง กั๊วะ. อ๋อย หฒุ เหยียด ลิ์ว เธง นิ่น เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย. อา​เมน.

ຕົ້ມ ຈຽນ 5:1

วั้ว ฮนอย เด​โบ​ลา เหธา อา​บี​โน​อัม เญย ตอน, บา​ล้าก, ฯฒฯ ป๋าว น้าย ติ้ว ฑูง.

1 ซา​มู​เอน 23:14

ดา​วิด มี่ง เยียม วั้ว เต่ย-ปูง-ฮวาง ว้วน เญย ต๋อง, เซ เยียม วั้ว สิบ​อา เต่ย-ปูง-ฮวาง เญย บง-ไอ๊. เซา​โล ฮนอยๆ ฒิ่ม ล์อ นิ่น, มป่า ทิน-ฮู่ง ไม้ เฒาะ นิ่น จิว ปุน เยียม เซา​โล เญย ปั์ว-เดี๊ย.

1 ซา​มู​เอน 24:15

เหว่ย น้าย โท้ เฒี้ยว เยียม เยีย เหธา ฮู่ง เตี๋ย บุด๋ง โหฒว เซี้ยม ฒุ์ย เจียน เถง เยีย บัว ตุ๋น สี่. โท้ นิ่น ฒ่า หย่า เถง เยีย ฯฒฯ เหฌียว เยีย เปย๋า ดุ๊ด เม่ย เญย ปั์ว-เดี๊ย.”

1 ซา​มู​เอน 25:29

ไม้ กุ๊น ม่าย เมี่ยน หฒุ่น เจี๊ยน อ๋อย เฒาะ เม่ย เญย แหม่ง, เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง, อ๋อย เปว เจี๊ยน เม่ย ฮนั้ง เปว จ๋าย เญย กะน้าย นอ, มป่า เม่ย เญย วิน-วั้ง เญย แหม่ง เฒี้ยว อ๋อย หล่ง ด๊บ-ฮลาง เฝง กวั่ง ฮนั้ง เฝง หละเปย๊ย กวั่ง นอ.

1 ซา​มู​เอน 26:24

อี้ ฮนอย เยีย ปวัด ฮู่ง เตี๋ย เญย แหม่ง จ๋าย. โท้ เฒี้ยว หย่า ปวัด เยีย เญย แหม่ง จ๋าย หย่า เหฌียว เยีย เปย๋า ดุ๊ด เหยียด ฒู้ง โค้ว หน่าน เญย เจ๊า.”

1 ซา​มู​เอน 27:1

ดา​วิด เยียม เฮญี้ยว ฮนั้ม, “ม่าย นอม ฮนอย เยีย ฒู้ง อ๋อย หฒุ เซา​โล ไต๋ เยีย อ๊ะ. เยีย เปย๋า มี่ง เยียม ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย เต่ย-ปูง เก้า หลง เจี๋ย. เซา​โล ฯฒฯ ไม้ เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เต่ย-ปูง กะญั์ว หฒุ่น เยีย, เยีย ฯฒฯ ไฮ่ เปย๋า ดุ๊ด เซา​โล เญย ปั์ว-เดี๊ย.”