Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 ซา​มู​เอน 11:3 - Iu-Mien Thai

3 ดา​วิด ฯฒฯ พ้าย เมี่ยน มี่ง หมวัง ก๋า น้าย เต้า มเซียะ ตอน ฮนั้ง หาย นอ. ม่าย เต้า เมี่ยน ก๊อง, “วั้ว เต้า มเซียะ ตอน เซ เอ​ลี​อัม เญย เซียะ, บัด​เช​บา, ฮิด​ไท เมี่ยน, อุ​ลี​อา เญย เอ๊า.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

3 Daa-witq zyrug Paaiq myenb mivb mwavj kaaj naaiq taub msia'q txn Navq haiq nx. maaib taub myenb kxvq, “uaq taub msia'q txn se e-li-am Eei sia'q, Batg-Qe-Baa, hitq-Tai myenb, u-li-aa Eei auq.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

3 Ndaawitv ziouc paaiv mienh mingh muangx gaax naaiv dauh m'sieqv dorn hnangv haaix nor. Maaih dauh mienh gorngv, “Wuov dauh m'sieqv dorn se E^li^am nyei sieqv, Mbatc^qe^mbaa, Hitv^tai Mienh, U^li^aa nyei auv.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

3 ດາ​ວິດ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ໝວັງ ກ໋າ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ. ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ເຊ ເອ​ລີ​ອຳ ເຍີຍ ເຊັຍ, ບັດ​ເທຈ​ບາ, ຮິດ​ໄທ ມ່ຽນ, ອຸ​ລີ​ອາ ເຍີຍ ເອົ໊າ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 ซา​มู​เอน 11:3
10 Iomraidhean Croise  

มป่า วั้ว เต้า เมี่ยน จ่ม เมี่ยน ไม้ ม่าย หาย หญู่ง. ขูง ม่าย ต้ง นิ่น ม์าย ต้าย เญย เหยียด เต้า ปะกี ยู่ง เหฒ่ย ตอน ฮนั้ง. นิ่น ต้อ โฮล ต้าย เหธา นิ่น เยียม หย่า เหธา นิ่น เญย ฝุเจว๊ย โฮล ต้าย. วั้ว เต้า ปะกี ยู่ง ตอน เหธา นิ่น บัว จวั่ง หญั่น จวั่ง ฮบ. นิ่น หย่า ฮล้อบ เจี๊ยน เปว๋ย นิ่น เญย หละค้วด, ฮนั้ง เป๋น กั้น เญย เซียะ นอ.


มา​อา​คา เมี่ยน, อา​หัด​ไบ เญย ตอน, เอ​ลี​เฟ​เล้ด, กิ​โลน เมี่ยน, อา​หิ​โท​เฟน เญย ตอน, เอ​ลี​อัม,


ฮิด​ไท เมี่ยน, อุ​ลี​ยา, เหยียด ฒู้ง ม่าย ฟ่า เหฒียบ เธี้ยด เต้า.


เหว่ย หฒุ หฒิว เฒี้ยว หมั่ง, ดา​วิด โหฒว ตุ๊ หอบ. เฒี่ยง เสย นิ่น หย่า ไม้ ปู๋ง ด๊อด เฒี้ยว เญย เหยียด ติ้ว เล์ย-หลัด, ธ้วด ลิ์ว ฮิด​ไท เมี่ยน, อุ​ลี​ยา, วั้ว เต๋ย สี่.


ฮิด​ไท เมี่ยน, อุ​ลี​ยา, อัก​ไล เญย ตอน, สา​บาด,


หย่า เยียม หน่าย ตุ๊ น้าย เต๋ย ฝุเจว๊ย. ม่าย ซิ​เม​อา, โซ​บับ, นา​ทัน, เหธา ซา​โล​มอน. น้าย เต๋ย เปยย เต้า เซ อัม​มี​เอน เมี่ยน, บัด​เช​บา, ยู์ง เญย ตอน.


ไม้ ตู๋ง เยียม เฮญี้ยว หั่น นิ่น เหฑว่ย เญย เจ๊า, หย่า ไม้ ตู๋ง ปุน นิ่น เญย มฒีง แปง หฒุ เม่ย.


นิ่น บัว ฮนั้ง ตุ๊ หญั่น หลง เญย ม์า-โก๊ว แซง, เก๊าะ-เมี่ยน แฮ้ๆ เญย เห่ว เก๊าะ-เมี่ยน จวั่ง ล์าง เมี่ยน เญย เอ๊า.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan