2 โค​ลิน​โท 1:2 - Iu-Mien Thai

² โท้ บัว เญย หฒั่ง เตี๋ย ทิน-ฮู่ง เหธา เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เหธย เอน เหธย แป้ง ออน ปุน เม่ย บัว.

Iu-Mien Old

² Toq Bua Eei zavg tiaj Tinb huvb Zauj zyruq ye-su ki-tug Zeij en Zeij pcvb xn pun meib Bua.

Iu-Mien New

² Tov mbuo nyei Zaangc Diex Tin-Hungh caux Ziouv Yesu Giduc ceix en ceix baengh orn bun meih mbuo.

ฉบับอักษรลาว

² ໂທ້ ບົວ ເຍີຍ ຕສັ່ງ ເຕ໋ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ເຖສີຍ ເອນ ເຖສີຍ ແປ້ງ ອອນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ.

2 โค​ลิน​โท 1:2 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 15:20

เม่ย ต้าย เถา ไม้ แก้ง เล่า. เยีย อี้ ฮนอย อ๋อย หฒุ ปุน เม่ย กัน เยีย เจี๋ย น้าย เจี๋ย วั้ว. เยีย กั้น ฒู้ง ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ อ๋อย มี่ง หาย. กุ๊น หฑวน อ๊ะ, หย่า ต้อ เจี๊ยน เม่ย เญย จวั่ง ฝีง เมี่ยน. โท้ เฒี้ยว ปุน ธีง นิ่น เหฒียบ ฒัวะ เญย ฮนั้ม เม่ย หย่า เหฒียบ ฒัวะ เญย โหฒว ปุน เม่ย.”

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 12:18

วั้ว หฒั่น สีง ลี่ง เหฌี่ย วั้ว เต๋ย “ฟ่า เหฒียบ เต้า” เญย เปย๊ย เฒ้ย, อา​มา​ไส. นิ่น ฯฒฯ ก๊อง, โอ ดา​วิด อ่า, เยีย บัว เซ เม่ย เญย. เจียด​ซี เญย ตอน อ่า, เยีย บัว เหธา เม่ย เยียม. โท้ ปุน เม่ย ตุ๊ แป้ง ออน, หฒะเก้ง แป้ง ออน. หย่า โท้ ปุน เถง เม่ย วั้ว เต๋ย ตุ๊ แป้ง ออน, เหว่ย หฒุ เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง เถง เม่ย. ดา​วิด ฯฒฯ ฒิบ นิ่น บัว แอ๋ง เหลียบ นิ่น บัว โหฒว จุน-แปง เญย แปง-เปย๊ย.

ดา​นี​เอน 4:1

เยีย, เน​บู​คัด​เน้ด​ซา ฮู่ง, ฒุ่น บั๋ว ลู่ง เดี๊ย เญย หม่าน กั๊วะ, หม่าน ฝีง เหธา หม่าน หญู่ง หว่า เญย เมี่ยน, โท้ ปุน เม่ย บัว ตุ๊ ต้ม แป้ง ออน.

lo-maa 1:7

เยีย ฯฒฯ เฟี้ย เฝียน ปุน เม่ย บัว เยียม โล​มา ฒี่ง เญย หฒวัง เมี่ยน, ต้ง ทิน-ฮู่ง ฮนั้ม หย่า เห่ว ต้าย เป๋น นิ่น กั้น เญย เมี่ยน วั้ว เต๋ย. โท้ บัว เญย หฒั่ง เตี๋ย ทิน-ฮู่ง เหธา เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เหธย เอน เหธย แป้ง ออน ปุน เม่ย บัว.

1 โค​ลิน​โท 1:3

โท้ บัว เญย หฒั่ง เตี๋ย ทิน-ฮู่ง เหธา เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เหธย เอน เหธย แป้ง ออน ปุน เม่ย บัว.

2 โค​ลิน​โท 1:3

บัว อ๋อย หฒุ เธง บัว เญย เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เญย เตีย, ทิน-ฮู่ง, ต้ง ค้อ-เลี่ยน เมี่ยน เญย หฒั่ง เตี๋ย, หย่า หฒั่นๆ ออน บัว เญย เฮญี้ยว เญย ทิน-ฮู่ง.

ກາ​ລາ​ເທຍ 6:16

โท้ ทิน-ฮู่ง เหธย แป้ง ออน หย่า ค้อ-เลี่ยน เหยียด ฒู้ง กัน น้าย หญู่ง เล์ย เญย เมี่ยน, แอ๋ง เหธา ทิน-ฮู่ง เญย เฒียน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.

e-fe-so 6:23

โท้ หฒั่ง เตี๋ย ทิน-ฮู่ง เหธา เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เหธย แป้ง ออน, ปุน หฒวัง ก๋อ-โย์ว ม่าย เฮญี้ยว ฮนั้ม เมี่ยน หย่า ม่าย เสียน ฟิม.

ฟี​ลิบ​พอย 1:2

โท้ บัว เญย หฒั่ง เตี๋ย ทิน-ฮู่ง เหธา เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เหธย เอน เหธย แป้ง ออน ปุน เม่ย บัว.

โค​โล​สี 1:2

เฟี้ย เฝียน ปุน เม่ย บัว เยียม โค​โล​สี ฒี่ง, ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน, ต้ง เหฒียบ ฒัวะ เญย เสียน กี​ตู่ เญย ก๋อ-โย์ว. โท้ บัว เญย หฒั่ง เตี๋ย ทิน-ฮู่ง เหธย เอน เหธย แป้ง ออน ปุน เม่ย บัว.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:1

เยีย, เปา​โล, เหธา ซี​ลา เหธา ทิ​โม​ไท เฟี้ย เฝียน ปุน เท​สะ​โล​นิ​กา ฒี่ง เญย จิว-ปาง, ต้ง หฒั่ง เตี๋ย ทิน-ฮู่ง เหธา เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เญย เมี่ยน. โท้ ทิน-ฮู่ง เหธย เอน เหธย แป้ง ออน ปุน เม่ย บัว.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:2

โท้ บัว เญย หฒั่ง เตี๋ย ทิน-ฮู่ง เหธา เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เหธย เอน เหธย แป้ง ออน ปุน เม่ย บัว.

ฟี​เล​โมน 1:3

โท้ บัว เญย หฒั่ง เตี๋ย ทิน-ฮู่ง เหธา เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เหธย เอน เหธย แป้ง ออน ปุน เม่ย บัว.