1 ทิ​โม​ไท 5:2 - Iu-Mien Thai

² หฮญัง-เจ๊ย โก๋ วั้ว เต๋ย มเซียะ ตอน อ๋อย หฒุ ขวิน ฮนั้ง กั้น เญย มา. เก้า หลุน วั้ว เต๋ย อ๋อย หฒุ ขวิน ฮนั้ง กั้น เญย ต่อ, กั้น เญย หมั่ว, หย่า อ๋อย หฒุ โหฒว เฮญี้ยว ธีง-เหฑ่ง ต๋าย นิ่น บัว.

Iu-Mien Old

² Havb Jeiq koj uaq teij msia'q txn xij zu'g Kwinj Navq kanb Eei maa. kaub lunj uaq teij xij zu'g Kwinj Navq kanb Eei txg, kanb Eei muag, yaag xij zu'g zruj Hruq Zivb Revg taaij ninb Bua.

Iu-Mien New

² Hnyangx-jeiv gox wuov deix m'sieqv dorn oix zuqc kuinx hnangv ganh nyei maa. Gauh lunx wuov deix oix zuqc kuinx hnangv ganh nyei dorc, ganh nyei muoc, yaac oix zuqc zoux hnyouv cing-nzengc daaix ninh mbuo.

ฉบับอักษรลาว

² ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ໂກ໋ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມເຊັຍ ຕອນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຂວິນ ຮນັ້ງ ກັ້ນ ເຍີຍ ມາ. ເກົ້າ ຫລຸນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຂວິນ ຮນັ້ງ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕໍ່, ກັ້ນ ເຍີຍ ໝົ່ວ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ໂຮຍ້ວ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕ໋າຍ ນິ່ນ ບົວ.

1 ทิ​โม​ไท 5:2 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 12:50

หาย เต้า เอย เยีย เญย ทิน-ต้อง เตี๋ย เญย เอ๋ย โหฒว, วั้ว เต้า โหฒว เยีย เญย มั์ว-ต่อย หย่า โหฒว เยีย เญย มา.”

ฟี​ลิบ​พอย 4:8

เยีย เญย ก๋อ-โย์ว อ่า, เยีย แอ๋ง ก๊อง เต๋ย เซ้ด เมว์ย หว่า. หาย หญู่ง เฒียน เญย, หอบ หฒุ ท่าย เญย, แป้ง ฟิม เญย, ธีง-เหฑ่ง เญย, หอบ หฒุ ฮนั้ม เญย, เม่ง เต้า หลง เญย, น้าย เต๋ย หลง ไห่, หอบ หฒุ เธง เญย เหยียด ฒู้ง อ๋อย หฒุ หฒัน เจี๊ยน เฮญี้ยว.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:22

หญู่งๆ เอ๊าะ เญย อ๋อย หฒุ ซิ้ม ฆอย.

1 ทิ​โม​ไท 4:12

ไม้ ตู๋ง ปุน หาย เต้า หลาย เม่ย หฮญัง-เจ๊ย หลุน หมั่ง ไฝ เม่ย. ต๋าว หฑวน อ๋อย หฒุ โหฒว หญู่ง เฒ้ย หลง, ปุน เสียน เญย หฒวัง เมี่ยน หฒวด เม่ย ก๊อง เญย หว่า เหธา โหฒว เญย สี่, เม่ย ฮนั้ง หาย นอ ฮนั้ม เมี่ยน, ฮนั้ง หาย นอ เสียน เย​ซู หย่า โหฒว ธีง-เหฑ่ง เมี่ยน.

1 ทิ​โม​ไท 5:1

ไม้ ตู๋ง เหม เมี่ยน โก๋ เมี่ยน. อ๋อย หฒุ ขวิน นิ่น ฮนั้ง ขวิน กั้น เญย เตีย นอ. อ๋อย หฒุ ขวิน หฮญัง-เจ๊ย หลุน เญย วั้ว เต๋ย ฮนั้ง กั้น เญย ก๋อ, กั้น เญย โย์ว นอ.

1 ทิ​โม​ไท 5:3

อ๋อย หฒุ ท่าย กิ๋น ไม้ ลั่ม เขา ต๋อง เญย เอ๊า-กว๊า.

2 ทิ​โม​ไท 2:22

ฮนั้ง หน่าย, อ๋อย หฒุ ซิ้ม ฆอย, ไม้ ตู๋ง โหฒว ฮนั้ง เมี่ยน หลุน เมี่ยน เญย เฮญี้ยว หั่น โหฒว เญย สี่. อ๋อย หฒุ เหธา เหยียด ฒู้ง หล่ง ธีง-เหฑ่ง เฮญี้ยว เห่ว เฒี้ยว เถง เญย เมี่ยน เจี้ยน โหฒว หอบ เญย เจ๊า, เสียน หลง, ฮนั้ม เมี่ยน หย่า ม่าย แป้ง ออน.