1 ทิ​โม​ไท 3:2 - Iu-Mien Thai

² จิว-ปาง เญย เมี่ยน โก๋ อ๋อย หฒุ โหฒว ไม้ ม่าย ต๋อง ต้าน เญย เมี่ยน, ขูง หล่ง ดุ เต้า เอ๊า, ไฮ่ ฒั้น กั้น, กุ๊น ตุ๊ กั้น, โหฒว ต้อ เล์ย เญย เมี่ยน, ม่าย เฮญี้ยว ฒิบ แคะ, หย่า ไฮ่ หฌาว เมี่ยน.

Iu-Mien Old

² Jiub paav Eei myenb koj xij zu'g zruj maiq maaib txvj taanb Eei myenb, Kuvj lovg Du'g taub auq, haib zanq kanb, kunq tu'q kanb, zruj txb leid Eei myenb, maaib Hruq zipq Kc'q, yaag haib Faauj myenb.

Iu-Mien New

² Jiu-baang nyei mienh gox oix zuqc zoux maiv maaih dorngx daanh nyei mienh, kungx longc nduqc dauh auv, haih zanv ganh, gunv duqv ganh, zoux dorh leiz nyei mienh, maaih hnyouv zipv kaeqv, yaac haih njaaux mienh.

ฉบับอักษรลาว

² ຈິວ-ປາງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ຕ້ານ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຂູງ ຫລົ່ງ ດຸ ເຕົ້າ ເອົ໊າ, ໄຮ່ ຕສັ໊ນ ກັ້ນ, ກຸ໊ນ ຕຸ໊ ກັ້ນ, ໂຕສ໋ວ ຕໍ້ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ຕສິ໊ບ ແຄະ, ຢ່າ ໄຮ່ ອຈ໋າວ ມ່ຽນ.

1 ทิ​โม​ไท 3:2 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 56:10

อิ​สะ​ลา​เอน เญย เซี้ยว แกง เมี่ยน มฒีง แม่ง, นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง ไม้ ม่าย ธง-เม่ง. นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง ฮนั้ง จู๊-หฮงง, ไม้ ไฮ่ หฌูง. นิ่น บัว ขูง อ๋อย เปว๋ย เจี๊ยน, อ๋อย เบ๋ยๆ, เม้า มฌ่อม.

lu-kaa 1:6

หฒิว ทิน-ฮู่ง หมั่ง, นิ่น บัว อี ฮมวั้ง เป๋น คู้ เมี่ยน, หมวัง เฒี้ยว หัด เญย เหยียด ฒู้ง หว่า เหธา เล์ย. ไม้ ม่าย ต๋อง เฆ่ม อ๊ะ.

lu-kaa 2:36

แอ๋ง ม่าย เต้า มเซียะ ตอน, บั๋ว เห่ว อัน​นา, โหฒว โต่ว หว่า เมี่ยน. นิ่น เซ อา​เซ ฝีง, ฟา​นู​เอน เญย เซียะ. อัน​นา โก๋ ไห่ อ๊ะ. ฒิ่น ด่าง นิ่น ตอง เจี๊ยน จา เสี่ย หฮญัง,

lo-maa 12:13

อ๋อย หฒุ เถง ตั๋ง-ต๋น เญย ก๋อ-โย์ว, หย่า อ๋อย หฒุ ม่าย เฮญี้ยว ฒิบ แคะ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:15

เม่ย บัว ฯฒฯ โหฒว ทิน-ฮู่ง เญย ธีง-เหฑ่ง, ไม้ ลั่ม ไกว๋ ต๋อง เญย น่าม โญ์ว. เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เยียม ป้าม เกน, เฮญี้ยว หว่าย, ป์าม ฒุ์ย เมี่ยน เญย ต๋อง บุด๋ง หฒิว ฌัง ฮนั้ง เหฮลย เยียม วั้ว ลู่ง หฒิว เจี๊ยน ฌัง นอ,

1 ทิ​โม​ไท 3:12

ปอง- ปั์ว เมี่ยน อ๋อย หฒุ หล่ง ดุ เต้า เอ๊า ฮนั้ง, หย่า ไฮ่ กุ๊น ตุ๊ หลง กั้น เญย ฝุเจว๊ย เหธา เปย๊า ฒง เมี่ยน.

1 ทิ​โม​ไท 3:8

จิว-ปาง เญย ปอง-ปั์ว เมี่ยน ฟี่ ฮนั้ง. อ๋อย หฒุ เป๋น เมี่ยน ท่าย เญย เมี่ยน, นิ่น บัว ก๊อง เญย หว่า ไฮ่ เขา ตุ๊ หฒุ, ไม้ เหง ฮบ ติ๊ว, หย่า ไม้ เม้า ฒิ่น ฒ่อย.

1 ทิ​โม​ไท 4:3

นิ่น บัว ไม้ ปุน เมี่ยน ตอง จา, หย่า หัด เมี่ยน ม่าย เต๋ย หญั่น ฮบ อ๋อย หฒุ เก่. มป่า น้าย เต๋ย หญั่น ฮบ ทิน-ฮู่ง เหฒย ต้าย ปุน เสียน เญย เหธา ฮิ้ว ตุ๊ เฒียน เล์ย เญย เมี่ยน แล์ง ฒี่ง ลิ์ว, หญั่น ตุ๊ อ๊ะ.

1 ทิ​โม​ไท 5:10

นิ่น หย่า อ๋อย หฒุ ม่าย เม่ง เต้า โหฒว คู้ สี่, ต้อ หลง นิ่น เญย ฝุเจว๊ย, ม่าย เฮญี้ยว ฒิบ แคะ, เถง กี​ตู่ เมี่ยน หฑาว เจี๋ย เหฒา, เถง เจี๋ย ด๊อด หน่าน เมี่ยน, หย่า เจี้ยน ธ้วด ฟิม โหฒว หญู่งๆ คู้ สี่, หธีง ตุ๊ ฝาว บั๋ว เยียม เอ๊า-กว๊า ตาน.

1 ทิ​โม​ไท 5:22

ไม้ ตู๋ง ฮวาง เจี๊ยน มาน หาย เต้า เหว่ย ออน นิ่น. ไม้ ตู๋ง เหธา หาย เต้า ม่าย ป่วน โหฒว ฒุ์ย. อ๋อย หฒุ โก๋ว กั้น โหฒว ธีง-เหฑ่ง เมี่ยน.

1 ทิ​โม​ไท 5:9

เอ๊า-กว๊า อ๋อย หฒุ ปวั๊ง หลัวะ เหฒียบ หฮญัง หย่า หล่ง เจี๋ย ดุ ถอง โหฆ ฮนั้ง หธีง ต้าย ฝาว บั๋ว เยียม เอ๊า-กว๊า ตาน.

2 ทิ​โม​ไท 2:24

เฒี้ยว เญย โปว ไม้ หอบ หฒุ แฑง จ๋า. ต๋าว หฑวน อ๋อย หฒุ โหฒว หลง ปุน หฒวัง เมี่ยน, อ๋อย หฒุ หฌาว หลง หย่า ม่าย หน่อย.

ทิ​ตัด 2:2

อ๋อย หฒุ หฌาว หฮญัง-เจ๊ย โก๋ เญย มจั่ง ตอน ฒั้น ตุ๊ กั้น, โหฒว สี่ ผุย ตุ๊ เมี่ยน ท่าย, หย่า กุ๊น ตุ๊ กั้น. อ๋อย หฒุ หฌาว นิ่น บัว เสียน หลง เย​ซู, ฮนั้ม เมี่ยน, หย่า ม่าย หน่อย เตี๊ย.

ฮิบ​ลู 13:2

อ๋อย หฒุ จั๋ง เจี๊ยน หล่ง เฮญี้ยว ฒิบ ไม้ ปวัด เจี๋ย เญย แคะ เมี่ยน. ม่าย เต๋ย เมี่ยน ฒิบ แคะ ฯฒฯ ฒิบ หฒุ ฟิน-เมี่ยน หย่า เลี่ยม ไม้ ฮิ้ว.

ฮิบ​ลู 3:14

สี ก๊อง บัว เสียน ว้วน เถา ต้าว เถา เมว์ย ฮนั้ง เยียม กอน เสียน วั้ว นอ, บัว ฯฒฯ เหธา กี​ตู่ ม่าย ป่วน.

1 Bide 4:7

หม่าน หมวด เญย เซ้ด เมว์ย ฮนอย เถา ฟัด อ๊ะ. เม่ย บัว อ๋อย หฒุ กุ๊น เจี๊ยน กั้น, กีง เจี๊ยน เฮญี้ยว เต๋า เก๋า.

1 Bide 4:9

อ๋อย หฒุ อะเฮน้ย ล่าน ฒิบ ล่าน โหฒว แคะ, หย่า ไม้ ตู๋ง หละงบ.

1 Bide 5:8

อ๋อย หฒุ กีง เฮญี้ยว บู้ง เจี๊ยน. เม่ย บัว เญย วิน-วั้ง, เมี้ยน เญย ฮู่ง, ฮนั้ง เซี่ยน นอ ฌุ่น เจี๊ยน มี่งๆ ต้ายๆ ล์อ เมี่ยน หงาด หญั่น.