1 ทิ​โม​ไท 1:8 - Iu-Mien Thai

⁸ สี ก๊อง เมี่ยน หล่ง ตุ๊ หอบ นอ, บัว ฮิ้ว ตุ๊ เล์ย-หลัด เซ หลง เญย.

Iu-Mien Old

⁸ sij kxvq myenb lovg tu'q hxpg nx, Bua hiuq tu'q leib latg se lovj Eei.

Iu-Mien New

⁸ Se gorngv mienh longc duqv horpc nor, mbuo hiuv duqv leiz-latc se longx nyei.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຊ ກ໊ອງ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ຕຸ໊ ຫອບ ນໍ, ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຊ ຫລົງ ເຍີຍ.

1 ทิ​โม​ไท 1:8 Iomraidhean Croise

เน​หะ​มี 9:13

“เม่ย เหฌี่ย ต้าย เยียม ซี​นาย บง, เยียม วั้ว ลู่ง เหธา นิ่น บัว ก๊อง หว่า. เม่ย เฒาะ แป้ง ฟิม เญย เล์ย, เฒียน เญย หลี่ง, เฒาะ หลง เญย เล์ย-หลัด เหธา หัด เญย หว่า จิว ปุน นิ่น บัว.

lo-maa 12:2

ป้าม เมี่ยน โหฒว สี่ ไม้ หอบ ทิน-ฮู่ง, ไม้ ตู๋ง หฒวด นิ่น บัว เญย หญู่ง โหฒว. มป่า อ๋อย หฒุ ปุน ทิน-ฮู่ง ก๊อย เหฑ่ง เม่ย บัว เญย เฮญี้ยว เหธา ฮนั้ม เญย เจ๊า, ตุ๊ เซียง-หญู่ง เฒ้ย. ฮนั้ง หน่าย เม่ย บัว ไฮ่ ฮิ้ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง เญย หฒะเอ๋ย, หาย หญู่ง เซ หลง เญย, ทิน-ฮู่ง อะเฮน้ย เญย, ตุ้น ยุ่น เญย หฒะเอ๋ย.

lo-maa 7:16

ต้ง เยีย โหฒว ลิ์ว เยีย ไม้ อ๋อย โหฒว เญย สี่, เยีย ฯฒฯ แล์ง เล์ย-หลัด เซ หลง เญย.

lo-maa 7:18

เยีย ฮิ้ว ตุ๊ เยียม เยีย ป้าม เมี่ยน เญย เฮญี้ยว ไม้ ม่าย หาย หญู่ง หลง. เยีย เก้ง อ๋อย โหฒว หลง เญย หย่า ไม้ ไฮ่ โหฒว.

lo-maa 7:22

เยียม เยีย เญย เฮญี้ยว กะญั์ว เยีย อะเฮน้ย ไห่ ทิน-ฮู่ง เญย เล์ย.

ກາ​ລາ​ເທຍ 3:21

ฮนั้ง หน่าย, เล์ย-หลัด เหธา ทิน-ฮู่ง แล์ง เญย หว่า ไม้ ตะก้อย ไฟ? ฒู้ง ไม้ เฒ์ย. สี ก๊อง ทิน-ฮู่ง เหลียบ หญู่ง เล์ย-หลัด ปุน เมี่ยน ม่าย เฒี่ยง แหม่ง, เมี่ยน ฯฒฯ ไฮ่ เขา เล์ย-หลัด ตุ๊ เหธา ทิน-ฮู่ง หอบ เฮญี้ยว.

2 ทิ​โม​ไท 2:5

โด๊ว สาย เญย เมี่ยน สาย เญย เฒี่ยง โห่, ไม้ เอย เจี๊ยน เล์ย โหฒว นอ, ไม้ ไฮ่ ตุ๊ นี้ง.