1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ อ๋อย หฒุ หฒั่นๆ ออน-เหลาะ.

Iu-Mien Old

¹⁶ xij zu'g zanb zang xnb lx'g.

Iu-Mien New

¹⁶ Oix zuqc zanc-zanc orn-lorqc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສັ່ນໆ ອອນ-ເຫລາະ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:16 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 5:12

อ๋อย หฒุ เฌียน-โย่ว อะเฮน้ย เหว่ย หฒุ เยียม วั้ว ทิน-ต้อง ม่าย ต้ม ฒี่ง เหญ่ย อ๋อย ปุน เม่ย บัว. ฒิ่น ด่าง โต่ว หว่า เมี่ยน ฟี่ ฮนั้ง เญย หฒุ เมี่ยน โหฒว โตะ.

lu-kaa 10:20

มป่า ไม้ ตู๋ง อะเฮน้ย เมี้ยน หมวัง เม่ย บัว เญย หว่า. อ๋อย หฒุ อะเฮน้ย เม่ย บัว เญย บั๋ว ตุ๊ เฟี้ย เจี๊ยน เยียม ทิน-ต้อง.”

โย​ฮัน 6:34

นิ่น บัว ก๊อง, “ฟิน-แซง อ้า! โท้ หฒั่นๆ ปุน น้าย หญู่ง หญั่น ฮบ เยีย บัว ม่าะ!”

lo-maa 12:12

เม่ย บัว ม่าย ลั่ม ฮนั้ม ต๋อง ฯฒฯ อ๋อย หฒุ เฌียน-โย่ว. ม่าย ขวน น่าน อ๋อย หฒุ หล่ง หน่อย เตี๊ย. หย่า อ๋อย หฒุ หฒั่นๆ เต๋า เก๋า.

2 โค​ลิน​โท 6:10

หฒุ เมี่ยน โหฒว ปุน เยีย บัว เฑ่า, มป่า เยีย บัว หฒั่นๆ เฌียน-โย่ว เญย. เยีย บัว ฮนั้ง จ่ม เญย มป่า ปุน เมี่ยน ธั้ม ปุ๊ด ฒ่อย. เยีย บัว ฮนั้ง ไม้ ม่าย หาย หญู่ง มป่า หญู่งๆ ม่าย ฑ่อย.

ฟี​ลิบ​พอย 4:4

เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เขา เฒี้ยว เย​ซู หฒั่นๆ ม่าย ออน-เหลาะ. เยีย แอ๋ง ก๊อง หฑุ่น, อ๋อย หฒุ ออน-เหลาะ ม่าะ!