1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ เหว่ย น้าย อ๋อย หฒุ หล่ง น้าย เต๋ย หว่า ล่าน ออน ล่าน เญย เฮญี้ยว.

Iu-Mien Old

¹⁸ weig naaiq xij zu'g lovg naaiq teij waag laanb xn laanb Eei Hruq.

Iu-Mien New

¹⁸ Weic naaiv oix zuqc longc naaiv deix waac laanh orn laanh nyei hnyouv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ລ່ານ ອອນ ລ່ານ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:18 Iomraidhean Croise

เย​เล​มี 51:61

เย​เล​มี ก๊อง บั๋ว เส​ไล​อา, “เม่ย มี่ง เถา บา​บี​โลน เม่ย ฒู้ง อ๋อย หฒุ โตะ น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง หว่า,

lu-kaa 21:28

ปวัด น้าย เต๋ย สี่ เจี์ย กอน ธ้วด, อ๋อย หฒุ โซ้ว เจี์ย ต้าย เธา เฮมียน หมั่ง เจี๊ยน ลู่ง, เหว่ย หฒุ หฒัวะ เม่ย บัว เญย เฒี่ยง โห่ เถา ฟัด อ๊ะ.”

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:17

ฆะฮ้า บัว หธ่อ เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เมี่ยน เหธา นั่ง ต้าย วั้ว เต๋ย ฯฒฯ ฝาว มี่ง เยียม บ๋วน กะญั์ว ปวั้ง เฒี้ยว เยียม วั้ว ด๊าม-ลู่ง. ฮนั้ง หน่าย, บัว ตุ๊ เหยียด ลิ์ว เหธา เฒี้ยว เยียม.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:1

หฒวัง ก๋อ-โย์ว อ่า, ก๊อง เถา น้าย เต๋ย สี่ หาย นอม เฒี่ยง โห่ หาย นอม หญุด เฒ้ย อ๋อย ธ้วด ไม้ หฒุ เฟี้ย บั๋ว เม่ย บัว,

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:11

เหว่ย น้าย อ๋อย หฒุ ล่าน เถง ล่าน หฒูง ชะ, ล่าน เถง ล่าน เหธย เจี์ย ต้าย, ฮนั้ง อี้ หฒั่น เม่ย บัว โหฒว เญย นอ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:14

หฒวัง ก๋อ-โย์ว อ่า, เยีย บัว โท้ เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ขวิน เมี่ยน เหลว่ย เมี่ยน, อ๋อย หฒุ เถง ต๊าม ไฝ เญย เมี่ยน หฒูง ต๊าม, อ๋อย หฒุ เถง เมา เญย เมี่ยน, หย่า อ๋อย หฒุ หล่ง หน่อย ต๋าย หฒวัง เมี่ยน.

ฮิบ​ลู 12:12

ฮนั้ง น้าย, อ๋อย หฒุ เธา เจี์ย ไม้ ม่าย ชะ เญย ปั์ว, หย่า ปุน เมา เญย ธี่ง เบาะ เฮ้น เจี์ย ต้าย.