1 ซา​มู​เอน 9:1 - Iu-Mien Thai

¹ ม่าย เต้า เบน​ยา​มิน ฝีง เญย เมี่ยน, บั๋ว เห่ว คี้ด. คี้ด โหฒว อา​บี​เอน เญย ตอน, เส​โล เญย ฟุน, เบ​โค​ลัด เญย ฟะ. เบ​โค​ลัด โหฒว เบน​ยา​มิน ฝีง, อา​ฟี​ยา เญย ตอน. คี้ด เซ ปุ๊ด-ฒ่อย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹ maaib taub Ben-yaa-min fivj Eei myenb, Buaj heug Kitq. Kitq zruj aa-Bi-en Eei txn, sej-lo Eei fun, Be-Ko-latq Eei fa'q. Be-Ko-latq zruj Ben-yaa-min fivj, aa-fi-yaa Eei txn. Kitq se putg zxib myenb.

Iu-Mien New

¹ Maaih dauh Mben^yaa^min Fingx nyei mienh, mbuox heuc Kitv. Kitv zoux Aa^mbi^en nyei dorn, Selo nyei fun, Mbe^ko^latv nyei faqv. Mbe^ko^latv zoux Mben^yaa^min Fingx, Aa^fi^yaa nyei dorn. Kitv se butv-zoih mienh.

ฉบับอักษรลาว

¹ ມ່າຍ ເຕົ້າ ເບນ​ຢາ​ມິນ ຝີງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ຄີດ. ຄີດ ໂຕສ໋ວ ອາ​ບີ​ເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ເສ​ໂລ ເຍີຍ ຟຸນ, ເບ​ໂຄ​ລັດ ເຍີຍ ຟະ. ເບ​ໂຄ​ລັດ ໂຕສ໋ວ ເບນ​ຢາ​ມິນ ຝີງ, ອາ​ຟີ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ. ຄີດ ເຊ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມ່ຽນ.

1 ซา​มู​เอน 9:1 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 19:32

บา​ซิน​ไล โก๋ ไห่, หฮญัง-เจ๊ย ตุ๊ เป๊ด เหฒียบ หฮญัง. ฮู่ง เตี๋ย เยียม มา​หะ​นา​อิม วั้ว หฒั่น, บา​ซิน​ไล ต้อ หญั่น ฮบ ต้าย ปุน ฮู่ง เตี๋ย เหว่ย หฒุ บา​ซิน​ไล ปุ๊ด ฒ่อย ไห่.

e-se-Te 2:5

เยียม สุ​สา ฒี่ง ม่าย เต้า ยิว​ไท เมี่ยน, บั๋ว เห่ว โม​เด​ไค. นิ่น เซ เบน​ยา​มิน ฝีง. นิ่น เญย เตีย เห่ว จา​อี. นิ่น เญย อง เห่ว ซิ​เม​อี. นิ่น เญย อง-ถาย เห่ว คี้ด.

โย้บ 1:3

นิ่น ม่าย เสี่ย ธิน เต้า ปะกี ยู่ง, ปัว ธิน เต้า ล่อ ท่อ, ฮม์ แป๊ะ ต๋อย ง่ง, ฮม์ แป๊ะ เต้า ล่อ เญ์ย, หย่า ม่าย โปว ธั้ม เญย. เป๊ย เยียม ตง ปูง เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน, น้าย เต้า เก้า ปุ๊ด ฒ่อย เจี๋ย.

กง-โฒ่ 13:21

น้าย เต๋ย เมี่ยน โท้ ซา​มู​เอน ปุน นิ่น บัว ม่าย ฮู่ง กุ๊น นิ่น บัว. ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ ปุน เบน​ยา​มิน ฝีง, คี้ด เญย ตอน, เซา​โล, โหฒว ฮู่ง กุ๊น เฝย เหฒียบ หฮญัง.

1 ซา​มู​เอน 10:23

หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ ถิว มี่ง เคน นิ่น ต้าย. นิ่น โซ้ว เจี๊ยน หฒวัง แปะ ฝีง บุด๋ง, เหยียด ฒู้ง แปะ ฝีง แบ่ง นิ่น เญย บะเต้า ฮนั้ง.

1 ซา​มู​เอน 14:51

เซา​โล เญย เตีย, คี้ด, เหธา อับ​เน เญย เตีย, เน, โหฒว อา​บี​เอน เญย ตอน.

1 ซา​มู​เอน 25:2

ม่าย เต้า เมี่ยน เยียม มา​โอน มู้ง. นิ่น ม่าย เดา เยียม นิด คาน​เมน. น้าย เต้า เมี่ยน หฒะเก้ง ปุ๊ด ฒ่อย ไห่, ม่าย ปัว ธิน เต้า ปะกี ยู่ง เหธา เหยียด ธิน เต้า ยู่ง. นิ่น เยียม คาน​เมน จั๊บ ปะกี ยู่ง เปยย.