1 ซา​มู​เอน 8:2 - Iu-Mien Thai

² นิ่น เญย ตอน-โฮล เห่ว โย​เอน, ตอน-ไฝ เห่ว อา​บี​ยา. นิ่น บัว อี เต้า เยียม เบ​เอ​เช​บา โหฒว ต้ม เจียน.

Iu-Mien Old

² ninb Eei txnb Lo heug yo-en, txnb faij heug aa-Bi-yaa. ninb Bua i taub yem Be-e-Qe-Baa zruj tomb Jyen.

Iu-Mien New

² Ninh nyei dorn-hlo heuc Yo^en, dorn-faix heuc Aa^mbi^yaa. Ninh mbuo i dauh yiem Mbe^e^qe^mbaa zoux domh jien.

ฉบับอักษรลาว

² ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ-ໂຮລ ເຫ່ວ ໂຢ​ເອນ, ຕອນ-ໄຝ ເຫ່ວ ອາ​ບີ​ຢາ. ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຢຽມ ເບ​ເອ​ເທຈ​ບາ ໂຕສ໋ວ ຕົ້ມ ຈຽນ.

1 ซา​มู​เอน 8:2 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 22:19

อับ​ลา​ฮัม แอ๋ง ต๋าว ซิน หฑวน เถา นิ่น เญย โปว วั้ว. นิ่น บัว ล่ม ฑ่อย หฑวน เบ​เอ​เช​บา. อับ​ลา​ฮัม แอ๋ง เยียม วั้ว เบ​เอ​เช​บา.

ทิน เต่ย โต้ว 46:1

อิ​สะ​ลา​เอน ต้อ เจี๊ยน นิ่น ม่าย เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย ธ้วด เจ๊า มี่ง เถา เบ​เอ​เช​บา เต่ย เยียม วั้ว เหฒี่ย นิ่น เญย เตีย, อี​สัก, เญย ทิน-ฮู่ง.

1 ฮู่ง โต้ว 19:3

เอ​ลี​ยา กั้ม เหฑีย ไห่ ฯฒฯ ธ้วด เจ๊า เปย๋า แหม่ง. นิ่น มี่ง เถา ยู​ดา เต่ย-ปูง เญย เบ​เอ​เช​บา, หย่า กวั่ง เจี๊ยน นิ่น เญย โปว เยียม หน่าย.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:13

ซัน​ลูม โหฒว ฮิน​คี​ยา เญย เตีย, ฮิน​คี​ยา โหฒว อา​ซา​ลิ​ยา เญย เตีย,

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:28

ซา​มู​เอน เญย ตอน ม่าย ตอน-โฮล เห่ว โย​เอน. ตอน-ไฝ เห่ว อา​บี​ยา.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:38

โค​ลา เซ อิด​ฮา เญย ตอน, อิด​ฮา เซ โค​ฮ้าด เญย ตอน, โค​ฮ้าด เซ เล​วี เญย ตอน, เล​วี เซ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ตอน.

Aamotv 5:5

ไม้ ตู๋ง มี่ง ล์อ เบด​เอน, หย่า ไม้ ตู๋ง เปียะ กิน​กาน, ไฟ เจี๋ย มี่ง เถา เบ​เอ​เช​บา, เหว่ย หฒุ กิน​กาน เมี่ยน ฒู้ง อ๋อย หฒุ ธ้าง มี่ง, เบด​เอน หย่า อ๋อย หฒุ ป่าย เหฑ่ง.”