1 ซา​มู​เอน 4:12 - Iu-Mien Thai

¹² ต้ง วั้ว ฮนอย ม่าย เต้า เบน​ยา​มิน ฝีง เญย เมี่ยน เยียม เบ๊าะ จ๋า เธี้ยง ถิว มี่ง เถา ซี​โล. นิ่น เญย ลุย-โหว เป๊ด ฮู้, มฆ้อง หย่า ม่าย เนีย-บูง หฮยาม เจี๊ยน.

Iu-Mien Old

¹² tovb uaq Nxi maaib taub Ben-yaa-min fivj Eei myenb yem Bx'q Jaaj Zyavq Tiuj mivb Tauj si-lo. ninb Eei lwib hruj petq huq, mGxvq yaag maaib niab Buv Yaamj Jyenq.

Iu-Mien New

¹² Dongh wuov hnoi maaih dauh Mben^yaa^min Fingx nyei mienh yiem mborqv jaax ciangv tiux mingh taux Silo. Ninh nyei lui-houx betv huv, m'nqorngv yaac maaih nie-mbung hiaamx jienv.

ฉบับอักษรลาว

¹² ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ ມ່າຍ ເຕົ້າ ເບນ​ຢາ​ມິນ ຝີງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ເບ໊າະ ຈ໋າ ທສຢັ້ງ ຖິວ ມີ່ງ ເຖົາ ຊີ​ໂລ. ນິ່ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ເປ໊ດ ຮູ້, ມອກ໊ອງ ຢ່າ ມ່າຍ ເນຍ-ບູງ ຫຮຢາມ ຈ໊ຽນ.

1 ซา​มู​เอน 4:12 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 1:2

เถา ตะฟาม ฮนอย, ม่าย เต้า เมี่ยน เยียม เซา​โล เญย ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง ต้าย. นิ่น ฒุ เจี๊ยน ลุย-โหว-ฮู้. มฆ้อง หย่า หฮยาม เจี๊ยน เนีย-บูง. นิ่น ต้าย เถา ดา​วิด เญย หฑะเฮมียน พัวะ เหฌี่ย เดา ป๋าย.

2 ซา​มู​เอน 13:19

ทา​มา เฒาะ ซ้าย หฮยาม เจี๊ยน มฆ้อง หย่า เป๊ด นิ่น ฒุ เจี๊ยน ม่าย ลุย-เมว์ย ด๊าว เญย ลุย, หล่ง ปั์ว ปวัง เจี๊ยน มฆ้อง เหยียด ปิ่น มี่ง เหยียด ปิ่น เญี้ยม บุย เญย.

2 ซา​มู​เอน 15:32

ดา​วิด เถา บง-นี้ง, หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย ต๋อง, ม่าย เต้า อาน​คี เมี่ยน, หุ​ไซ, ต้าย เยียม นิ่น เญย หฑะเฮมียน. หุ​ไซ เญย ลุย-โหว เป๊ด ฮู้ หย่า ม่าย เนีย-บูง เยียม นิ่น เญย มฆ้อง.

เน​หะ​มี 9:1

ต้ง น้าย นอม หฮลา, หญี่ เหฒียบ เฝย วั้ว ฮนอย, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น เฒย ไม้ หญั่น หาย หญู่ง. นิ่น บัว ฒุ เจี๊ยน ล่าม่า เดีย-โธว, แอ๋ง เฒาะ เนีย-บูง เฮยี้ยด เจี๊ยน มฆ้อง, ปุน ธีง นิ่น บัว เฑ่า.

โย้บ 2:12

นิ่น บัว เยียม โก เญย ปวัด นิ่น, มป่า เฒียะ ไม้ ตุ๊ นิ่น, ฯฒฯ ปู๋ง-ซีง ปู๋ง-เฉีย เญย เญี้ยม, หย่า เป๊ด นิ่น บัว เญย ลุย-ด๊าว, แอ๋ง เญา เนีย-บูง ฟ้าด ฝาว ลู่ง ด๊อด เหฌี่ย นิ่น บัว เญย มฆ้อง.

เย​เล​มี 26:6

เยีย ฯฒฯ โหฒว ปุน น้าย นอม เปย๊า ฮนั้ง ซี​โล หย่า ปุน น้าย นอม ฒี่ง เป๋น ลู่ง เดี๊ย หม่าน กั๊วะ เมี่ยน เหฒียว เญย ต๋อง.’”

E^se^ken 24:26

วั้ว ฮนอย ม่าย เต้า เปย๋า ดุ๊ด สี่ เญย เมี่ยน อ๋อย ต้าย เฒาะ น้าย เต๋ย เจ๊า ก๊อง ปุน เม่ย หมวัง.

E^se^ken 27:30

นิ่น บัว ปู๋ง-ซีง ปู๋ง-เฉีย เฮญี้ยว มุน เญย เฑ่า เญี้ยม เม่ย. นิ่น บัว ฮ์า เนีย-บูง อัน นิ่น บัว เญย มฆ้อง, ฒู้ง หฌัง วั้ว ซ้าย-ดุย.

โย​ซู​วา 7:6

โย​ซู​วา เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย หฒวัง เมี่ยน โก๋ เฑ่า ไห่, ฯฒฯ เป๊ด นิ่น บัว เญย ลุย, พัวะ เหฌี่ย เฒี้ยว เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง หฑะเฮมียน แหมง เยียม เถา ลู่ง ม์าน-หฮมวัง. นิ่น บัว แอ๋ง เฒาะ เนีย-บูง หฮยาม เจี๊ยน กั้น เญย มฆ้อง.