1 ซา​มู​เอน 3:2 - Iu-Mien Thai

² ม่าย ม์วน นอ, เอ​ลี เปว๋ย เจี๊ยน นิ่น กั้น เญย ต๋อง. นิ่น เญย มฒีง บั๊ว, หมั่ง ไม้ หนั่ง เฒียน.

Iu-Mien Old

² maaib mwrnd nx, e-li pweij Jyenq ninb kanb Eei txvj. ninb Eei mziv Buaq, mavg maiq navg zyen.

Iu-Mien New

² Maaih muonz nor, Eli bueix jienv ninh ganh nyei dorngx. Ninh nyei m'zing mbuov, mangc maiv nangc zien.

ฉบับอักษรลาว

² ມ່າຍ ມ໌ວນ ນໍ, ເອ​ລີ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ມຕສີງ ບົ໊ວ, ໝັ່ງ ໄມ້ ໜັ່ງ ຕສຽນ.

1 ซา​มู​เอน 3:2 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 27:1

อี​สัก โก๋ ไห่ อ๊ะ. มฒีง หย่า บั๊ว, หมั่ง ไม้ ปวัด. นิ่น เห่ว นิ่น เญย ตอน-โฮล, เอ​ซาว, ต้าย ก๊อง บั๋ว นิ่น, “ตอน อ่า.” เอ​ซาว เตา, “อา เตีย อ่า, เยีย เยียม น้าย โอ่.”

ทิน เต่ย โต้ว 48:10

อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฮญัง-เจ๊ย โก๋ ไห่, มฒีง บั๊ว, หมั่ง ไม้ หนั่ง เฒียน. โย​เซ้บ ฯฒฯ ต้อ นิ่น เญย ตอน มี่ง เถา นิ่น เญย เตีย วั้ว, นิ่น เญย เตีย ชัม เจี๊ยน ฒม.

ทิน เต่ย โต้ว 48:19

มป่า นิ่น เญย เตีย ไม้ คั้ง. นิ่น ก๊อง, “ตอน อ้า! เยีย ฮิ้ว เญย. มะ​นัด​เส เญย เฒ้ย-ฟุน หย่า อ๋อย เป๋น เหยียด ฝีง. นิ่น หย่า ตุ๊ โหฒว โฮล. มป่า นิ่น เญย โย์ว อ๋อย ตุ๊ โหฒว เก้า โฮล. โย์ว เญย เฒ้ย-ฟุน อ๋อย เป๋น ธั้ม-ฝีง โฮล เญย.”

1 ฮู่ง โต้ว 14:4

เย​โล​โบ​อัม เญย เอ๊า ฯฒฯ ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว. นิ่น มี่ง ซี​โล ฒี่ง, เถา อา​หิ​ยา เญย เปย๊า. อา​หิ​ยา เญย หฮญัง-เจ๊ย โก๋, มฒีง บั๊ว, หมั่ง ไม้ ปวัด.

สีง ฑูง 90:10

เยีย บัว เญย หฮญัง-ต้าว เฒี่ยง ตุ๊ เถา เธี้ยด เหฒียบ, เฮ้น เญย นอ, ไฮ่ เฒี่ยง เถา เป๊ด เหฒียบ, มป่า น้าย เต๋ย เฒี่ยง โห่ กะญั์ว ขูง ล่าว หลุ่ย, เฑ่า โค้ว ฮนั้ง, ไม้ เล่า เจี๋ย ลิ์ว อ๊ะ. เยีย บัว หย่า ฟี่ ฮนั้ง เญย เจี๋ย หมี่ อ๊ะ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 12:3

วั้ว ฮนอย โก๋ว เปย๊า เญย เมี่ยน ซิน หฒิน, เมี่ยน เฮ้น เมี่ยน จ๊าย จุ๊ด, หม่อ บ๊วน เญย เมี่ยน ตี้ง เหฌี่ย เหว่ย หฒุ นิ่น บัว โหฒะ, หมั่ง ธ้วด ฟง ม่วน เญย เมี่ยน มฒีง ฮววน-ฮวา.

1 ซา​มู​เอน 2:22

เอ​ลี เญย หฮญัง-เจ๊ย โก๋ ไห่ อ๊ะ. นิ่น หย่า ไฮ์ ก๊อง นิ่น เญย อี เต้า ตอน โหฒว ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน เญย หญู่งๆ สี่ หย่า ไฮ์ ก๊อง นิ่น บัว มี่ง เปว๋ย เยียม หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง ฟู-สู เญย มเซียะ ตอน.

1 ซา​มู​เอน 4:15

วั้ว หฒั่น เอ​ลี เญย หฮญัง-เจ๊ย ตุ๊ จั๊ว เหฒียบ เป๊ด หฮญัง. นิ่น เญย มฒีง ตี่ง หมี่ อ๊ะ, หมั่ง ไม้ ปวัด หาย หญู่ง.