Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ซา​มู​เอน 17:1 - Iu-Mien Thai

1 ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน ฯฒฯ ติ่ว ฑ่อย นิ่น บัว เญย จุน-แปง หย่า กั๊บ ฒุ้น เยียม ยู​ดา เต่ย เญย โส​โค มู้ง. นิ่น บัว เหลียบ เธี้ยง เยียม โส​โค มู้ง เหธา อา​เซ​คา ฒี่ง บุด๋ง, เอ​เฟ้ด​ดัม​มิม วั้ว.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

1 fi-li-saa-tia myenb zyrug tiug Rxib ninb Bua Eei Junb pcv yaag kapq zunq yem yu-Daa teig Eei soj-Ko muvq. ninb Bua lyepg Zyavq yem soj-Ko muvq Zauj aa-se-Kaa zivb Bu'Dovj, e-fetq-Dam-mim uaq.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

1 Fi^li^saa^die Mienh ziouc diuc nzoih ninh mbuo nyei jun-baeng yaac gapv zunv yiem Yu^ndaa Deic nyei Soko Mungv. Ninh mbuo liepc ciangv yiem Soko Mungv caux Aa^se^kaa Zingh mbu'ndongx, Efetv Ndammim wuov.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

1 ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕິ່ວ ດສ້ອຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ຢ່າ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ຢູ​ດາ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ໂສ​ໂຄ ມູ້ງ. ນິ່ນ ບົວ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ໂສ​ໂຄ ມູ້ງ ເຖສົາ ອາ​ເຊ​ຄາ ຕສີ້ງ ບຸດົ໋ງ, ເອ​ເຟດ​ດຳ​ມິມ ວົ້ວ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ซา​มู​เอน 17:1
11 Iomraidhean Croise  

นิ่น เหธา ดา​วิด เยียม ปัด​ดัม​มิม ต๋อย ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น เยียม หน่าย อ๋อย เบ๊าะ จ๋า. เยียม หน่าย ม่าย ฑง เด่ย หฒวัง เบย้า บา​ลี ปวั๊ง เหฑ่ง. หฒวัง เมี่ยน หย่า เปย๋า ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน.


เบด​สู​อา, โส​โค, อา​ดุน​ลัม,


ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน หย่า ธ้าง เปียะ ยู​ดา บง-ไอ๊ ต๋อง เหธา เน​เกบ. นิ่น บัว ธ้าง ตุ๊ แอ๋ง เยียม เจี๊ยน เบด​เซ​เม้ด, ไอ​ยา​โลน, เก​เด​โล้ด, โส​โค เหธา เว่ย ก๋อม เญย ล์าง, ทิม​นา​ฮา เหธา เว่ย ก๋อม เญย ล์าง เหธา กิม​โซ เหธา เว่ย ก๋อม เญย ล์าง.


วั้ว หฒั่น บา​บี​โลน ฮู่ง เญย จุน-แปง เบ๊าะ เจี๊ยน เย​ลู​ซา​เลม หย่า เบ๊าะ ยู​ดา เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เหยียด ฒู้ง ฒี่ง, เซ ลา​คี้ด ฒี่ง เหธา อา​เซ​คา ฒี่ง, เหว่ย หฒุ เยียม ยู​ดา ขูง เหฒ่ง น้าย เต๋ย อี นอม เว่ย ว้วน เญย ฒี่ง ฮนั้ง.


ยาน​มู้ด, อา​ดุน​ลัม, โส​โค, อา​เซ​คา,


เหฒ่ง เหฌี่ย เญย ฝีง ม่าย ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย ปยา เต้า เปย๊ย เฒ้ย, เหธา คา​นา​อัน เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน, เหธา ไซ​ดอน เมี่ยน. แอ๋ง ม่าย เยียม เล​บา​นอน เก้ เญย ฮี​ไว เมี่ยน, เยียม บา​อัน​เฮ​โมน บง มี่ง เถา เปียะ ฮา​มัด ฒี่ง เญย เจ๊า-คู้.


ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น อ๋อย เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า. นิ่น บัว ม่าย เบ๊าะ จ๋า เญย ม์า-เธีย ปัว หว่าน จ๋า, เก้ ม์า แปง จุ๊ ธิน เต้า, เหธา ยั่ง เดา เญย แปง ด่ง ค้อย-เฮลน เญย ซา-เฒียว ธั้ม. นิ่น บัว มี่ง เหลียบ เธี้ยง เยียม เบด​อา​เวน เญย ตง ปูง แหมง, มิก​ม้าด วั้ว.


เซา​โล ฯฒฯ ตี้ง เหฌี่ย, ไม้ หฒุ่น ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน. ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน ฯฒฯ หฑวน นิ่น บัว กั้น เญย เต่ย-ปูง หมี่ อ๊ะ.


เยียม เซา​โล เญย เสย เฒ้ย หฒั่นๆ เหธา ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน ม่าย เบ๊าะ ต้ม จ๋า เญย สี่. เซา​โล ปวัด หาย เต้า เฒี่ยง ตุ๊ เฮ้น, ม่าย ชะ, ฯฒฯ ต้อ ต้าย กัน นิ่น.


ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน ไฮ์ ก๊อง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น เยียม มิด​ปา. ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย เปย๊ย เฒ้ย ฯฒฯ ธ้วด มี่ง เบ๊าะ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หมวัง ไฮ์ ฮนั้ง หน่าย ฯฒฯ กั้ม เหฑีย ไห่ ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan