Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ซา​มู​เอน 11:6 - Iu-Mien Thai

6 เซา​โล ไฮ์ น้าย เต๋ย เฝียน, ทิน-ฮู่ง เญย สีง ลี่ง ธั้มๆ เญย ต้าย เยียม เจี๊ยน นิ่น. เซา​โล หฒะเก้ง เฉีย เจี์ย ไห่.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

6 sau-lo haid naaiq teij fyenj, Tinb huvb Eei sivj livb Zamb Zamq Eei taaib yem Jyenq ninb. sau-lo za'kevb Qiaj Jiad haig.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

6 Saulo haiz naaiv deix fienx, Tin-Hungh nyei Singx Lingh camv-camv nyei daaih yiem jienv ninh. Saulo za'gengh qiex jiez haic.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

6 ເຊົາ​ໂລ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຝຽນ, ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ທສ້ຳໆ ເຍີຍ ຕ້າຍ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ. ເຊົາ​ໂລ ຕສະເກ້ງ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ซา​มู​เอน 11:6
14 Iomraidhean Croise  

โม​เซ เถา ฟัด เต๋ย ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง, ปวัด วั้ว เต้า ง่ง ตอน หย่า ปวัด เมี่ยน หธัง เหย, นิ่น ฯฒฯ เฉีย เจี์ย! ไห่. เยียม วั้ว บง-จั๊วะ นิ่น เฒาะ นิ่น โป้ว เจี๊ยน วั้ว เต๋ย อี คว้าย หละเปย๊ย-เป๊น ฒง เหฌี่ย เดา ฯฒฯ ฮู้ เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.


โม​เซ เหญี่ยม กั้น โหฒว ไฝ. เป๊ย ลู่ง เดี๊ย หฒวัง เมี่ยน, ไม้ ม่าย หาย เต้า ด่ง นิ่น เหญี่ยม กั้น โหฒว ไฝ.


เย​ซู เฉีย เจี์ย ไห่, ฮวิน น้าย ปูง, ฮวิน วั้ว ปูง, หมั่ง นิ่น บัว. นิ่น หย่า เฑ่า ไห่ เหว่ย หฒุ ปวัด นิ่น บัว เฮญี้ยว ปะหละ แหง่ง ไห่. นิ่น แอ๋ง บั๋ว ปั์ว หว่าย วั้ว เต้า เมี่ยน, “ซูง เม่ย เญย ปั์ว ธ้วด ต้าย ม่าะ!” ซูง ธ้วด ต้าย, ปั์ว ฯฒฯ หลง เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.


สี ก๊อง “เม่ย บัว เฉีย เจี์ย, ไม้ ตู๋ง เฉีย เจี์ย ต้าย ป์าม ฒุ์ย.” หย่า ไม้ ตู๋ง เฒี่ยง ฮนอย เฉีย เจี์ย เถา บะฮนอย ด๊อด.


เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง ฯฒฯ ต้าย เยียม เย้บ​ทา. นิ่น ฯฒฯ เจี๋ย กิ​เล​อาด เหธา มะ​นัด​เส แอ๋ง เจี๋ย กิ​เล​อาด เต่ย เญย มิด​ปา ฒี่ง. นิ่น เยียม กิ​เล​อาด เต่ย เญย มิด​ปา เจี๋ย มี่ง เถา อัม​โมน เมี่ยน เยียม เญย ต๋อง.


นิ่น เยียม มา​หะ​เน​ดาน, โส​ลา ฒี่ง เหธา เอด​ทา​โอน ฒี่ง บุด๋ง วั้ว หฒั่น, เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง เยียม นิ่น เจี์ย กอน ต้อ นิ่น โหฒว กง.


เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง เลี่ยม เฒ่ย ปุน แซม​สัน เฮ้น ไห่. นิ่น ฯฒฯ เฒาะ วั้ว เต้า เซี่ยน ต้าย แมะ ฮนั้ง เมี่ยน แมะ ยู่ง ตอน นอ, ไม้ กุ๊น นิ่น เญย ปั์ว ไม้ ม่าย เหยียด หญู่ง จา-สี่. มป่า นิ่น ไม้ บั๋ว นิ่น เญย เตีย มา, นิ่น โหฒว หาย หญู่ง.


แซม​สัน เถา ฟัด เต๋ย เล​ฮี ฒี่ง วั้ว หฒั่น, ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เบี้ยวๆ เญย เหน่า, หูง เจี๊ยน นิ่น ต้าย. เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง ปุน แซม​สัน ม่าย ชะ เฮ้น. โด้ เจี๊ยน นิ่น เญย ปั์ว เญย ฮลาง ฯฒฯ ฮนั้ง โต์ว ปั๊ว เญย ล่าม่า ฮลาง นอ, ตั๋ง ดุ๊ด เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.


เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง เหฌี่ย ต้าย เยียม โอด​นี​เอน. นิ่น ฯฒฯ โหฒว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ต้ม เจียน, ธ้วด มี่ง เบ๊าะ จ๋า. เฒี้ยว เฒาะ เม​โส​โป​เต​เมีย เญย ฮู่ง เตี๋ย, คู​ชัน​ลิ​ทา​อิม, จิว ปุน เยียม โอด​นี​เอน เญย ปั์ว-เดี๊ย. โอด​นี​เอน ฯฒฯ ฮี่ง นิ่น หมี่ อ๊ะ.


เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง ฯฒฯ เหฌี่ย ต้าย เยียม กิ​เด​โอน. กิ​เด​โอน ฯฒฯ ปย๊ม จอง เห่ว อา​บี​เย​เซ เมี่ยน ต้าย ฒุ้น กัน นิ่น มี่ง.


เซา​โล เหธา นิ่น เญย โปว มี่ง เถา กิ​เบ​อา วั้ว หฒั่น, ม่าย กวั้น โต่ว หว่า เมี่ยน ปวั้ง หฒุ นิ่น. ทิน-ฮู่ง เญย สีง ลี่ง ฯฒฯ ธั้มๆ เญย เหฌี่ย ต้าย เยียม เจี๊ยน นิ่น. นิ่น ฯฒฯ เยียม วั้ว เต๋ย โต่ว หว่า เมี่ยน บุด๋ง โต่ว หว่า.


เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง อ๋อย ธั้มๆ เญย เยียม เม่ย. เม่ย หย่า อ๋อย เหธา เจี๊ยน วั้ว เต๋ย โต่ว หว่า เมี่ยน โต่ว หว่า. เม่ย ฯฒฯ ทิ้ว เป๋น เซียง-เมี่ยน.


ซา​มู​เอน ฯฒฯ เฒาะ ตั๊บ เจี๊ยน จอง เญย โย่ว เยียม วั้ว เต้า ตอน เญย หฒวัง ก๋อ บุด๋ง ออน นิ่น. เยียม วั้ว ฮนอย ต้าย เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง ธั้มๆ เญย เยียม เจี๊ยน ดา​วิด. ซา​มู​เอน ฯฒฯ เจี์ย ซิน หฑวน ลา​มา หมี่ อ๊ะ.


เฒี้ยว เญย สีง ลี่ง เล่ย ฆอย เซา​โล หมี่ อ๊ะ. แอ๋ง ม่าย เอ๊าะ เญย เมี้ยน เยียม เฒี้ยว ต้าย ม่อ นิ่น.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan