1 โย​ฮัน 5:7 - Iu-Mien Thai

⁷ ฮนั้ง หน่าย ม่าย ปัว หญู่ง โหฒว ฒอง-เหฒง.

Iu-Mien Old

⁷ Navq naaig maaib pua Euvg zruj zxvb zevj.

Iu-Mien New

⁷ Hnangv naaic maaih buo nyungc zoux zorng-zengx.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ມ່າຍ ປົວ ຫຍູ່ງ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ.

1 โย​ฮัน 5:7 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 33:6

เฒี้ยว หล่ง นิ่น เญย หว่า เหฒย ธ้วด ลู่ง, หย่า หล่ง นิ่น เญย ฑุ่ย เญย เฉีย เหฒย ธ้วด บะฮนอย เหธา หฮลา เหธา เหฮลย.

อิ​สะ​ยา 61:1

เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง เญย สีง ลี่ง เหธา เยีย เยียม, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว หล่ง โย่ว ออน เยีย ต้าย ฒุ่น คู้ เฝียน บั๋ว เมี่ยน จ่ม เมี่ยน. นิ่น พ้าย เยีย ต้าย หฒ่อ เฮญี้ยว มุน เญย เมี่ยน หลง, ฒุ่น บั๋ว หฒุ ธ้าง เญย เมี่ยน นิ่น บัว อ๋อย ตุ๊ ปู๋ง ฆอย, หฒุ หววน เญย เมี่ยน หย่า อ๋อย ตุ๊ ธ้วด โล่,

มัด​ทาย 17:5

ปี​เต หธ่อ ก๊อง เจี๊ยน หว่า วั้ว หฒั่น, ม่าย ต๊อ บ๋วน ฌัง เญย ต้าย อม เจี๊ยน นิ่น บัว. แอ๋ง ม่าย เฉีย เยียม วั้ว บ๋วน ก๊อง, “น้าย เซ เยีย เญย ตอน- ฮนั้ม. เยีย อะเฮน้ย ไห่ นิ่น. หมวัง นิ่น ม่าะ!”

มัด​ทาย 18:16

สี ก๊อง นิ่น ไม้ หมวัง, เม่ย ฯฒฯ อ๋อย หฒุ ล์อ เจี๊ยน เหยียด เต้า ไฟ อี เต้า เหธา เม่ย มี่ง เถง หมวัง หว่า ฯฒฯ ไฮ่ เฒาะ โจ๋วๆ หว่า โหฒว ฒอง-เหฒง.

มัด​ทาย 28:19

เหว่ย น้าย, เม่ย บัว อ๋อย หฒุ มี่ง หฌาว หม่าน ฝีง เมี่ยน โหฒว เยีย เญย ไซ-ก๋อ. อ๋อย หฒุ เต๊ง เตีย, ตอน เหธา สีง ลี่ง เญย บั๋ว เถง นิ่น บัว เจี๋ย ววม เญย เล์ย,

โย​ฮัน 1:1

ต้ง ธอ ไม้ แก้ง เหฒย ลู่ง เหฒย เดา วั้ว หฒั่น, โต์ ฒู้ง เยียม เญย. โต์ เหธา ทิน-ฮู่ง เยียม หย่า ต้ง ทิน-ฮู่ง.

โย​ฮัน 10:30

เยีย เหธา เยีย เญย เตีย เป๋น เหยียด เต้า ฮนั้ง.”

โย​ฮัน 12:28

อา เตีย อ้า! โท้ ปุน เตีย เญย บั๋ว ตุ๊ ฌัง-หล่าง.” แอ๋ง ม่าย เฉีย เยียม วั้ว ลู่ง ก๊อง, “เยีย ฒู้ง ปุน เยีย เญย บั๋ว ตุ๊ ฌัง-หล่าง. เยีย แอ๋ง อ๋อย ปุน ตุ๊ ฌัง-หล่าง.”

โย​ฮัน 14:17

น้าย เต้า เซ สีง ลี่ง, ต้ง ปุน เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ เฒียน เล์ย วั้ว เต้า. ป้าม เมี่ยน ไม้ ไฮ่ ฒิบ นิ่น, เหว่ย หฒุ ป้าม เมี่ยน หมั่ง ไม้ ปวัด นิ่น หย่า ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น. มป่า เม่ย บัว ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น เญย, เหว่ย หฒุ นิ่น เหธา เม่ย บัว เยียม หย่า เยียม เม่ย บัว เญย เฮญี้ยว.

โย​ฮัน 15:26

“เยีย อ๋อย พ้าย เถง เมี่ยน วั้ว เต้า ต้าย ล์อ เม่ย บัว. นิ่น เยียม หฒั่ง เตี๋ย วั้ว ต้าย, ต้ง นิ่น ปุน เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ เฒียน เล์ย วั้ว เต้า สีง ลี่ง. นิ่น ต้าย ฯฒฯ เถง เยีย โหฒว ฒอง-เหฒง.

โย​ฮัน 5:26

หฒั่ง เตี๋ย ฮนั้ง หาย นอ โหฒว เฒี่ยง แหม่ง เญย กอน-ญ่วน, นิ่น หย่า จิว ปุน นิ่น เญย ตอน ฮนั้ง วั้ว นอ โหฒว เฒี่ยง แหม่ง เญย กอน-ญ่วน.

โย​ฮัน 8:18

เยีย เถง เยีย กั้น โหฒว ฒอง-เหฒง. แอ๋ง ม่าย เยีย เญย เตีย, ต้ง พ้าย เยีย ต้าย วั้ว เต้า, หย่า เถง เยีย โหฒว ฒอง-เหฒง.”

โย​ฮัน 8:54

เย​ซู เตา นิ่น บัว, “สี ก๊อง เยีย กั้น ท่าย เยีย กั้น นอ, น้าย ไม้ ม่าย หาย หญู่ง เอ๋ย เล์ย. ท่าย เยีย วั้ว เต้า เซ เยีย เญย เตีย, ต้ง เม่ย บัว ก๊อง โหฒว เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง วั้ว เต้า.

กง-โฒ่ 2:33

ทิน-ฮู่ง ต้อ เย​ซู ฝาว มี่ง เยียม นิ่น เญย บย่าว แหมง, หย่า เอย นิ่น แล์ง เญย หว่า เหธย สีง ลี่ง ปุน เย​ซู. เย​ซู ฯฒฯ โต๋ สีง ลี่ง เหฌี่ย ปุน เยีย บัว, เซ ต้ง อี้ หฒั่น เม่ย บัว ปวัด เญย เหธา ไฮ์ เญย.

กง-โฒ่ 5:32

เยีย บัว เหว่ย น้าย เต๋ย สี่ โหฒว ฒอง-เหฒง. ทิน-ฮู่ง เหธย สีง ลี่ง ปุน หมวัง นิ่น เญย หว่า เญย เมี่ยน. สีง ลี่ง หย่า เหธา เยีย บัว โหฒว ฒอง-เหฒง.”

2 โค​ลิน​โท 13:14

โท้ เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เหธย เอน ปุน เม่ย บัว หฒวัง เมี่ยน. โท้ ปุน เม่ย บัว ฮิ้ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง ฮนั้ม เม่ย บัว, หย่า โท้ สีง ลี่ง ปุน เม่ย บัว ล่าน เหธา ล่าน จิว ทง.

Ramg leib latg 6:4

โอ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน อ่า, หมวัง หลง โอ่. บัว เญย เฒี้ยว, ทิน-ฮู่ง, เซ ดุ เต้า เฒี้ยว ฮนั้ง.

1 โย​ฮัน 1:1

เยีย บัว เฟี้ย ก๊อง เถา ยู์ง แหม่ง เญย โต์. ไม้ แก้ง เหฒย ลู่ง เหฒย เดา วั้ว หฒั่น น้าย โต์ ฒู้ง เยียม เญย. ฒิ่น ด่าง โต์ เหธา หฒั่ง เตี๋ย เยียม มป่า อี้ หฒั่น หิ่น ธ้วด ต้าย ปุน เยีย บัว ปวัด. เยีย บัว กั้น ไฮ์ เจี๋ย เญย, มฒีง หย่า ปวัด ลิ์ว อ๊ะ. เยีย บัว เญย ปั์ว หย่า ตุ๊ ฮลัว เจี๋ย. น้าย ยู์ง แหม่ง เญย โต์ หิ่น ธ้วด ต้าย, เยีย บัว หย่า ตุ๊ ปวัด ฯฒฯ โหฒว ฒอง-เหฒง ก๊อง เถา น้าย เหยียด ลิ์ว เญย แหม่ง.

1 โย​ฮัน 5:6

เย​ซู กี​ตู่ ต้าย นิ่น ม่าย ววม เหธา ฑย้าม โหฒว จั๋ง-โห่. ไม้ ตาน ม่าย ววม ฮนั้ง, ม่าย ววม หย่า ม่าย ฑย้าม. สีง ลี่ง กั้น โหฒว ฒอง-เหฒง ก๊อง น้าย เซ เฒียน อ๊ะ, เหว่ย หฒุ สีง ลี่ง กั้น หย่า ต้ง เฒียน เล์ย.

1 โย​ฮัน 5:8

ม่าย สีง ลี่ง, ม่าย ววม, ม่าย ฑย้าม. น้าย ปัว หญู่ง โหฒว ฒอง-เหฒง ต๋อย เหฑ่ง.

หล่าว ย่าง 19:13

นิ่น ฒุ เจี๊ยน เหฒียม เจี๋ย ฑย้าม เญย ต้ม ลุย-ด๊าว. นิ่น เญย บั๋ว เห่ว, “ทิน-ฮู่ง เญย โต์.”