1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 1:3 - Iu-Mien Thai

³ ยา​เล้ด โหฒว เอ​โน้ก เญย เตีย, เอ​โน้ก โหฒว เม​ทู​เส​ลา เญย เตีย, เม​ทู​เส​ลา โหฒว ลา​เม้ก เญย เตีย,

Iu-Mien Old

³ yaa-letq zruj e-nokq Eei tia, e-nokq zruj me-Tu-sej-laa Eei tia, me-Tu-sej-laa zruj laa-mekq Eei tia,

Iu-Mien New

³ Yaaletv zoux Enokv nyei die, Enokv zoux Me^tu^se^laa nyei die, Me^tu^se^laa zoux Laamekv nyei die,

ฉบับอักษรลาว

³ ຢາ​ເລດ ໂຕສ໋ວ ເອ​ນົກ ເຍີຍ ເຕຍ, ເອ​ນົກ ໂຕສ໋ວ ເມ​ທູ​ເສ​ລາ ເຍີຍ ເຕຍ, ເມ​ທູ​ເສ​ລາ ໂຕສ໋ວ ລາ​ເມກ ເຍີຍ ເຕຍ,

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 1:3 Iomraidhean Croise

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 1:2

เอ​โน้ด โหฒว เค​นัน เญย เตีย, เค​นัน โหฒว มา​หะ​ลา​เลน เญย เตีย, มา​หะ​ลา​เลน โหฒว ยา​เล้ด เญย เตีย,

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 1:4

ลา​เม้ก โหฒว โน​ยา เญย เตีย. โน​ยา เญย ตอน ม่าย เซม, ฮาม, เหธา ยา​เฟ้ด.

ฮิบ​ลู 11:5

เหว่ย เอ​โน้ก ม่าย เสียน ฟิม, ทิน-ฮู่ง ฒิบ นิ่น ฝาว หมี่ อ๊ะ, นิ่น ไม้ หฒุ ไต่. ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ ล์อ ตุ๊ ปวัด นิ่น, เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง ฒิบ นิ่น ฝาว หมี่ อ๊ะ. กีง-โซว ก๊อง, ทิน-ฮู่ง ไม้ แก้ง ฒิบ เอ​โน้ก ฝาว วั้ว หฒั่น, เอ​โน้ก โหฒว ตุ๊ หอบ ทิน-ฮู่ง เญย เฮญี้ยว.

ยิว​ดา 1:14

อา​ดัม เญย ตะเธี้ยด ต่อย เฒ้ย-ฟุน เอ​โน้ก จา-ด่าง โต่ว ทิน-ฮู่ง เญย หว่า ก๊อง น้าย เต๋ย เมี่ยน. นิ่น ก๊อง, “หมั่ง ม่าะ! เฒี้ยว อ๋อย ต้อ เหฒีย ธิน เหฒีย หว่าน เต้า ธีง-เหฑ่ง ฟิน-เมี่ยน เหธา เจี๊ยน นิ่น ต้าย