หล่าว ย่าง 1:3 - Iu-Mien New

³ Doqc naaiv buonv sou nyei mienh maaih orn-lorqc aqv. Muangx haiz naaiv deix douc daaih nyei waac yaac ei jienv zoux nyei mienh yaac maaih orn-lorqc, weic zuqc naaiv deix sic oix cuotv nyei ziangh hoc taux fatv aqv.

Iu-Mien Thai

³ โตะ น้าย ป๊วน โซว เญย เมี่ยน ม่าย ออน-เหลาะ อ๊ะ. หมวัง ไฮ์ น้าย เต๋ย โต่ว ต้าย เญย หว่า หย่า เอย เจี๊ยน โหฒว เญย เมี่ยน หย่า ม่าย ออน-เหลาะ, เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย สี่ อ๋อย ธ้วด เญย เฒี่ยง โห่ เถา ฟัด อ๊ะ.

Iu-Mien Old

³ to'g naaiq pwrnq sru Eei myenb maaib xnb lx'g a'q. mwavj haid naaiq teij trug taaib Eei waag yaag ei Jyenq zruj Eei myenb yaag maaib xnb lx'g, weig zu'g naaiq teij sig xij Zwrtq Eei zyavb hog Tauj fatq a'q.

ฉบับอักษรลาว

³ ໂຕະ ນ້າຍ ປ໊ວນ ໂຊວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ອອນ-ເຫລາະ ອ໊ະ. ໝວັງ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໂຕ່ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢ່າ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ມ່າຍ ອອນ-ເຫລາະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ອ໋ອຍ ທສວດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ ຟັດ ອ໊ະ.

หล่าว ย่าง 1:3 Iomraidhean Croise

ธง-เม่ง หว่า 8:34

Muangx yie nyei waac wuov dauh maaih orn-lorqc, ninh hnoi-hnoi yiem yie nyei gaengh ndaangc mangc, yiem yie nyei gaengh ga'hlen zuov.

เย​เล​มี 51:61

Ye^le^mi gorngv mbuox Se^lai^aa, “Meih mingh taux Mbaa^mbi^lon meih zungv oix zuqc doqc naaiv deix yietc zungv waac,

มัด​ทาย 24:15

“Meih mbuo ziouc duqv buatc douc waac mienh, Ndaa^ni^en, gorngv jiex nyei sic cuotv. Maaih zoux bun nyungc-nyungc waaic wuov dauh domh hieh youx yiem jienv cing-nzengc nyei dorngx, (doqc sou nyei mienh oix zuqc mengh baeqc naaiv deix waac).

lu-kaa 11:28

Yesu dau, “Dongh haiz Tin-Hungh nyei waac yaac ei jienv zoux wuov deix, gauh maaih njien-youh.”

lo-maa 13:11

Oix zuqc hnangv naaiv nor zoux weic zuqc meih mbuo hiuv duqv ih jaax nyei ziangh hoc jienv haic. Meih mbuo bueix m'njormh nyei mienh oix zuqc nyie daaih, weic zuqc Tin-Hungh njoux mbuo nyei ziangh hoc gauh fatv mbuo sienx Yesu Giduc wuov zanc aqv.

lo-maa 13:12

Lungh muonz zanc siepv-siepv nyei oix jiex, lungh hnoi zanc oix taux. Oix zuqc guangc nzengc yiem hmuangx zong zoux nyei waaic sic. Yaac oix zuqc zorng jienv yiem njang zong mborqv jaax nyei wuoqc ginc.

1 Bide 4:7

Maanc muotc nyei setv mueiz hnoi taux fatv aqv. Meih mbuo oix zuqc gunv jienv ganh, ging jienv hnyouv daux gaux.

2 Bide 3:8

Hnamv nyei gorx-youz aac, maaih yietc nyungc sic meih mbuo maiv dungx la'kuqv. Naaiv se ei Ziouv mangc, yietc hnoi se hnangv yietc cin hnyangx, yietc cin hnyangx yaac hnangv yietc hnoi.

หล่าว ย่าง 22:10

Fin-mienh aengx mbuox yie, “Maiv dungx nqaapv yienx guon naaiv njunc sou gorngv nyei zinh hoz waac, weic zuqc naaiv deix yietc zungv sic aav lamh taux ziangh hoc cuotv aqv.

หล่าว ย่าง 22:12

Yesu gorngv, “Mangc maah! Yie oix daaih siepv aqv. Yie oix dorh jienv yie nyei zingh nyeic daaih ei gorqv-mienh zoux nyei sic winh bun ninh mbuo.

หล่าว ย่าง 22:20

Weic naaiv deix yietc zungv sic zoux zorng-zengx wuov dauh gorngv, “Zeiz nyei, yie za'gengh daaih siepv aqv.” Aamen. Ziouv Yesu aah! Tov meih daaih aqv maah!

หล่าว ย่าง 3:11

‘Yie oix daaih siepv aqv. Meih maaih nyei oix zuqc goux longx weic maiv bun haaix dauh haih caangv meih nyei ningv.