ฟี​ลิบ​พอย 4:20 - Iu-Mien New

²⁰ Mbuo oix zuqc yietc liuz ceng mbuo nyei Zaangc Diex Tin-Hungh taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

Iu-Mien Thai

²⁰ บัว อ๋อย หฒุ เหยียด ลิ์ว เธง บัว เญย หฒั่ง เตี๋ย ทิน-ฮู่ง เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย. อา​เมน.

Iu-Mien Old

²⁰ Bua xij zu'g yetg liud Zev Bua Eei zavg tiaj Tinb huvb Tauj maang kruq maang txig. aa-men.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽດ ລິ໌ວ ເທສງ ບົວ ເຍີຍ ຕສັ່ງ ເຕ໋ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ. ອາ​ເມນ.

ฟี​ลิบ​พอย 4:20 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 115:1

O Ziouv aac, njang-laangc maiv zeiz bun yie mbuo, maiv zeiz bun yie mbuo, se oix zuqc bun meih ganh nyei mengh duqv njang-laangc, weic zuqc meih za'gengh hnamv mienh yaac ziepc zuoqv nyei zoux.

สีง ฑูง 72:19

Oix zuqc yietc liuz ceng ninh njang-laangc nyei mbuox, tov bun ninh nyei njang-laangc buangv lungh ndiev. Aamen caux Aamen.

มัด​ทาย 28:20

yaac njaaux ninh mbuo ei nzengc yie mbuox meih mbuo zoux nyei nyungc-nyungc. Jangx jienv oc. Yie yietc liuz caux meih mbuo yiem taux baamh gen nyei setv mueiz.”

มัด​ทาย 6:9

“Meih mbuo horpc zuqc hnangv naaiv nor daux gaux. ‘Yie mbuo nyei tin-dorngh Diex aah! Tov bun mienh taaih meih nyei cing-nzengc mbuox.

lo-maa 11:36

Weic zuqc Tin-Hungh zeix maanc muotc daaih, maanc muotc kaux ninh cingx daaih haih yiem, yaac weic ninh yiem. Mbuo oix zuqc yietc liuz ceng Tin-Hungh taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

lo-maa 16:27

Weic naaiv mbuo oix zuqc ceng cong-mengh jiex nyei nduqc dauh Tin-Hungh. Se Yesu Giduc bun mbuo yietc liuz ceng taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

e-fe-so 3:21

Yie ziouc tov ninh longc Giduc Yesu yiem jiu-baang bun mienh yietc liuz ceng ninh taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

ฟี​ลิบ​พอย 1:11

Meih mbuo yiem seix zaangc kaux Yesu Giduc zoux nyungc-nyungc kuv sic weic bun mienh taaih Tin-Hungh, ceng Tin-Hungh.

ฟี​ลิบ​พอย 4:23

Tov Ziouv Yesu Giduc ceix en bun meih mbuo.

1 ทิ​โม​ไท 1:17

Oix zuqc taaih yietc liuz yiem nyei Hungh Diex, dongh maiv haih daic, mbuo mangc maiv buatc nyei nduqc dauh Tin-Hungh. Yaac oix zuqc yietc liuz ceng taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

หล่าว ย่าง 1:6

yaac bun mbuo zoux ninh nyei guoqv nyei baeqc fingx yaac zoux sai mienh fu-sux ninh nyei die, Tin-Hungh. Ninh yietc liuz maaih njang-laangc, maaih qaqv taux maanc gouv maanc doic. Aamen.

หล่าว ย่าง 11:13

Dongh wuov norm ziangh hoc ndau dongz duqv seix haic. Wuov norm zingh ziepc gouv nyei yietc gouv ziouc mbaang, yaac maaih siec cin dauh mienh laaix ndau dongz zuqc daic. Zengc njiec wuov deix za'gengh! gamh nziex haic, ziouc ceng yiem Tin-Dorngh nyei Tin-Hungh.

หล่าว ย่าง 14:7

Naaiv dauh fin-mienh qiex hlo nyei zunh jienv gorngv, “Oix zuqc gamh nziex Tin-Hungh yaac ceng ninh weic zuqc ninh siemv maanc mienh nyei ziangh hoc taux aqv. Oix zuqc zaangc zeix lungh zeix ndau zeix koiv zeix wuom-zingv wuov dauh.”

หล่าว ย่าง 5:12

yaac longc qiex hlo nyei gorngv, ‘Zuqc daix nyei Ba'gi Yungh Dorn puix duqv zipv lingc caux zinh zoih, caux cong-mengh caux qaqv, caux mengh hoc caux njang-laangc caux ceng nyei waac.’

หล่าว ย่าง 7:12

Ninh mbuo gorngv, “Aamen. Ceng Tin-Hungh, laengz zingh Tin-Hungh. Yie mbuo nyei Tin-Hungh yietc liuz maaih njang-laangc, maaih cong-mengh, maaih mengh hoc, maaih lingc, maaih qaqv taux maanc gouv maanc doic. Aamen.”