ฟี​ลิบ​พอย 2:9 - Iu-Mien New

⁹ Weic naaiv Tin-Hungh taaih ninh zoux gauh hlo jiex, yaac bun ninh maaih mbuox gauh hlang jiex maanc mbuox nyei mbuox.

Iu-Mien Thai

⁹ เหว่ย น้าย ทิน-ฮู่ง ท่าย นิ่น โหฒว เก้า โฮล เจี๋ย, หย่า ปุน นิ่น ม่าย บั๋ว เก้า ฮลัง เจี๋ย หม่าน บั๋ว เญย บั๋ว.

Iu-Mien Old

⁹ weig naaiq Tinb huvb Taaib ninb zruj kaub Lo Jiaj, yaag pun ninb maaib Buaj kaub Lav Jiaj maang Buaj Eei Buaj.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ທ່າຍ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ, ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ມ່າຍ ບົ໋ວ ເກົ້າ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ໝ່ານ ບົ໋ວ ເຍີຍ ບົ໋ວ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:9 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 3:15

Yie oix bun meih caux naaiv dauh m'sieqv dorn daav win, yaac bun meih nyei zeiv-fun caux ninh nyei zeiv-fun zoux win-wangv. Ninh nyei zeiv-fun oix mborqv meih nyei m'nqorngv huv, meih yaac oix nyorqv ninh nyei zaux-nqo.”

สีง ฑูง 110:1

Ziouv gorngv mbuox yie nyei Ziouv, “Zueiz jienv yie nyei mbiaauc maengx bung, zuov yie bun meih nyei win-wangv zoux meih lorngx zaux nyei dorngx.”

สีง ฑูง 110:5

Ziouv yiem meih nyei mbiaauc maengx. Taux ninh qiex jiez wuov hnoi, ninh oix mborqv baaic zuangx hungh.

สีง ฑูง 89:27

Yie oix bun ninh zoux yie nyei dorn-la'gauv, yiem lungh ndiev zoux gauh hlo jiex nyei hungh.

สีง ฑูง 91:14

Tin-Hungh gorngv, “Weic zuqc ninh longc hnyouv hnamv yie, yie ziouc dau ninh. Yie oix beu jienv ninh, weic zuqc ninh nyiemc yie nyei mbuox.

อิ​สะ​ยา 52:13

Mangc maah! Yie nyei bou oix longc cong-mengh zoux nyungc-nyungc. Ninh oix duqv mienh taaih, duqv mienh ceng, taaih faaux hlang.

อิ​สะ​ยา 53:12

Weic naaiv yie oix bun ninh caux zoux hlo nyei mienh maaih buonc. Ninh caux mienh henv mienh bun nqoi caangv daaih nyei ga'naaiv, weic zuqc ninh zorqv ninh nyei maengc dox cuotv zuqc daic, yaac zuqc funx caux zuiz-mienh fih hnangv. Maiv gunv hnangv naaic, ninh ndaam mienh camv nyei zuiz, yaac weic baamz zuiz nyei mienh jouh Tin-Hungh.

อิ​สะ​ยา 9:7

Ninh nyei hungh lingc oix jaa camv, baengh orn nyei jauv yietc liuz maiv jomc. Ninh zungv oix zueiz Ndaawitv nyei hungh weic gunv ninh nyei guoqv. Ninh oix longc baengh fim caux zoux horpc nyei jauv liepc jiez, ceix wuonv, yiem naaiv mingh taux yietc liuz. Nernh Jiex nyei Ziouv oix jorm hnyouv hnangv naaiv nor zoux.

ดา​นี​เอน 7:14

Ninh duqv zipv lingc gunv yaac duqv njang-laangc caux hungh lingc weic bun maanc guoqv, maanc fingx, gorngv maanc nyungc waac nyei mienh fu-sux ninh. Ninh gunv nyei guoqv se yietc liuz nyei guoqv, yietc liuz maiv haih jiex. Ninh nyei guoqv yietc liuz maiv zuqc baaic waaic.

มัด​ทาย 11:27

“Aa Die zorqv nyungc-nyungc jiu bun yie. Cuotv liuz Die, maiv maaih haaix dauh hiuv duqv Dorn. Cuotv liuz Dorn, caux Dorn bun hiuv wuov deix, maiv maaih haaix dauh hiuv duqv Die.”

มัด​ทาย 28:18

Yesu daaih fatv deix mbuox ninh mbuo, “Yiem lungh yiem ndau nyei yietc zungv hatc maaz Tin-Hungh jiu bun yie mi'aqv.

lu-kaa 10:22

“Aa Die zorqv nyungc-nyungc jiu bun yie. Cuotv liuz Die, maiv maaih haaix dauh hiuv duqv Dorn. Cuotv liuz Dorn caux Dorn bun hiuv wuov deix, maiv maaih haaix dauh hiuv duqv Die.”

โย​ฮัน 13:3

Yesu hiuv duqv Zaangc Diex zorqv maanc muotc jiu bun yiem ninh nyei buoz-ndiev, yaac hiuv duqv ninh yiem Tin-Hungh daaih aengx oix nzuonx taux Tin-Hungh wuov.

โย​ฮัน 17:11

Ih zanc yie oix nzuonx Die wuov, maiv yiem naaiv baamh gen aqv. Mv baac naaiv deix mienh corc yiem naaiv baamh gen. Cing-Nzengc nyei Zaangc Diex aah! Tov meih longc meih maaih hatc maaz nyei mbuox, dongh Die ceix bun yie nyei mbuox, beu jienv ninh mbuo, bun ninh mbuo dongh diuc hnyouv, hnangv Die caux yie dongh diuc hnyouv wuov nor.

โย​ฮัน 17:12

Yie corc caux ninh mbuo yiem nyei ziangh hoc, yie longc Die maaih hatc maaz nyei mbuox, dongh Die bun yie wuov norm mbuox, beu jienv ninh mbuo. Yie goux ninh mbuo, maiv bun haaix dauh laaih zitc, cuotv liuz dingc ziangx zuqc mietc wuov dauh. Ninh zuqc mietc weic bun sic cuotv daaih doix Ging-Sou nyei waac.

โย​ฮัน 17:5

Aa Die aah! Tov Die bun yie ih zanc yiem Die nyei nza'hmien aengx taaih yie zoux hlo, hnangv zinh ndaangc maiv gaengh zeix lungh zeix ndau Die taaih yie zoux hlo wuov nor.

กง-โฒ่ 5:31

Tin-Hungh taaih ninh faaux hlang, bun ninh zueiz jienv Tin-Hungh nyei mbiaauc maengx zoux Bieiv Zeiv yaac zoux Njoux Ziouv, bun I^saa^laa^en Mienh goiv hnyouv duqv Tin-Hungh guangc ninh mbuo nyei zuiz.

e-fe-so 1:10

Ninh nyei za'eix se hnangv naaiv. Zuov dingc daaih nyei nyutc zeiv buangv, Tin-Hungh oix zorqv yietc zungv yiem tin-dorngh, yiem baamh gen nyei maanc muotc gapv jienv guei Giduc gunv.

โค​โล​สี 1:18

Ninh zoux sin nyei m'nqorngv, se dongh jiu-baang nyei m'nqorngv, yaac zoux gorn bun sin ziangh jienv. Ninh dongh daic mingh aengx nangh daaih nyei daauh dauh, weic bun ninh yiem maanc muotc zoux da'yietv.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:12

Hnangv naaic, mbuo nyei Ziouv Yesu nyei mbuox ziouc duqv meih mbuo taaih, ninh yaac oix taaih meih mbuo. Naaiv se ziux mbuo nyei Tin-Hungh caux Ziouv Yesu Giduc nyei en.

ฮิบ​ลู 1:4

Naaiv dauh Dorn duqv zoux gauh hlo jiex fin-mienh ndongc Tin-Hungh cuotv bun ninh wuov norm mbuox gauh hlo jiex zuangx fin-mienh nyei mbuox.

ฮิบ​ลู 1:9

Zoux horpc nyei jauv meih hnamv, zoux orqv nyei meih nzorng. Weic naaiv, Tin-Hungh, dongh meih nyei Tin-Hungh, longc orn mienh nyei youh hietv meih, orn meih zoux gauh hlo jiex meih nyei yietc zungv doic.”

ฮิบ​ลู 12:2

Tiux mingh oix zuqc mangc dingc Yesu, weic zuqc Yesu zoux gorn bun mbuo sienx yaac oix bun mbuo sienx duqv dunh yunh. Ninh yiem ziepc nzaangc jaax diev kouv, yaac funx yiem ziepc nzaangc jaax diev nyaiv se maiv longc jienv weic nqa'haav hingv oix duqv nyei orn-lorqc. Ih zanc ninh zungv zueiz jienv Tin-Hungh nyei weic mbiaauc maengx bung.

ฮิบ​ลู 2:9

Daaux nzuonx mbuo buatc Yesu, dongh maaih douc zuqc zoux gauh aiv deix fin-mienh, duqv Tin-Hungh nyei en weic maanc mienh daic. Weic zuqc ninh siouc kouv taux daic, mbuo ih zanc buatc Tin-Hungh taaih ninh, bun ninh maaih njang-laangc dorngx hungh ningv.

1 Bide 3:22

Ninh zungv faaux tin-dorngh yiem Tin-Hungh nyei mbiaauc maengx, yaac maaih zuangx fin-mienh caux yiem ndaamv-lungh yietc zungv maaih lingc maaih qaqv nyei yiem ninh nyei buoz-ndiev.

2 Bide 1:17

Zaangc Diex Tin-Hungh taaih ninh, bun ninh maaih njang-laangc wuov zanc, maaih qiex yiem njang-laangc haic nyei Tin-Hungh daaih gorngv, “Naaiv se yie ganh nyei Dorn-hnamv. Yie za'gengh a'hneiv haic ninh.”

3 โย​ฮัน 1:7

Ninh mbuo weic Giduc nyei Mengh cuotv mingh yaac maiv longc maiv sienx nyei mienh tengx haaix nyungc ninh mbuo.

หล่าว ย่าง 11:15

Da'cietv dauh fin-mienh biomv ninh nyei nzatc, ziouc maaih qiex camv nyei yiem wuov tin-dorngh gorngv mbui nyei, “Ih zanc baamh gen benx mbuo nyei Ziouv, yaac benx ninh nyei Giduc nyei guoqv. Ninh oix yietc liuz gunv taux maanc gouv maanc doic.”

หล่าว ย่าง 19:16

Ninh nyei domh lui-ndaauv caux ninh nyei camh zuih fiev jienv mbuox gorngv, “Maanc hungh nyei Hungh, Maanc ziouv nyei Ziouv.”

หล่าว ย่าง 3:21

‘Haaix dauh duqv hingh, yie ziouc bun wuov dauh maaih leiz juangc yie nyei weic zueiz, hnangv yie duqv hingh ziouc caux yie nyei Die juangc ninh nyei weic zueiz.

หล่าว ย่าง 5:12

yaac longc qiex hlo nyei gorngv, ‘Zuqc daix nyei Ba'gi Yungh Dorn puix duqv zipv lingc caux zinh zoih, caux cong-mengh caux qaqv, caux mengh hoc caux njang-laangc caux ceng nyei waac.’