ฟี​ลิบ​พอย 2:8 - Iu-Mien New

⁸ Za'gengh maaih mienh nyei fangx zeiv. Ninh ganh yaac laengz zoux faix, muangx Tin-Hungh nyei waac taux daic, taux zuqc yiem ziepc nzaangc jaax daic.

Iu-Mien Thai

⁸ หฒะเก้ง ม่าย เมี่ยน เญย ฝัง เฒ้ย. นิ่น กั้น หย่า แล์ง โหฒว ไฝ, หมวัง ทิน-ฮู่ง เญย หว่า เถา ไต่, เถา หฒุ เยียม เหฒียบ หฑั่ง จ๋า ไต่.

Iu-Mien Old

⁸ za'kevb maaib myenb Eei favj zeiq. ninb kanb yaag lcvd zruj faij, mwavj Tinb huvb Eei waag Tauj taig, Tauj zu'g yem zyepg Ravg Jaaj taig.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຕສະເກ້ງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຝັງ ເຕສີ໊ຍ. ນິ່ນ ກັ້ນ ຢ່າ ແລ໌ງ ໂຕສ໋ວ ໄຝ, ໝວັງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຖົາ ໄຕ່, ເຖົາ ຕສຸ ຢຽມ ຕສຽບ ດສັ່ງ ຈ໋າ ໄຕ່.

ฟี​ลิบ​พอย 2:8 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 22:16

Maaih guanh orqv mienh huing jienv yie, hnangv guanh juv weih gormx yie nor. Ninh mbuo yaac nzopv yie nyei buoz-zaux.

ธง-เม่ง หว่า 15:33

Taaih Ziouv ziouc njaaux mienh maaih cong-mengh. Oix zuqc nyiemc ganh zoux faix cingx daaih haih duqv mienh taaih.

มัด​ทาย 17:2

Sai-gorx mbuo mangc jienv Yesu wuov zanc, buatc Yesu tiuv nzengc fangx zeiv mi'aqv. Ninh nyei hmien hnangv mba'hnoi nor njang. Ninh nyei lui-houx yaac njang haic, mbopv baeqc nyei, zaengh zaengh wuov.

มัด​ทาย 26:39

Yesu aengx jiex mingh deix ziouc mbaapv njiec, hmien taux ndau daux gaux gorngv, “Yie nyei Die aah! Se gorngv horpc nyei nor, tov Die zorqv nqoi yie oix zuqc hopv naaiv norm zaanv. Mv baac maiv dungx ei yie nyei eix. Oix zuqc ei Die nyei eix hnangv.”

มัด​ทาย 26:42

Yesu aengx mingh daux gaux da'nyeic nzunc. Ninh gorngv, “Yie nyei Die aah! Se gorngv naaiv norm zaanv yie simv maiv ndutv, za'gengh oix zuqc hopv nor, tov ei Die nyei eix zoux ziangx.”

lu-kaa 9:29

Yesu daux gaux wuov zanc, ninh nyei hmien tiuv nzengc mi'aqv. Ninh nyei lui-houx yaac tiuv mi'aqv, mbopv baeqc nyei, zaengh zaengh wuov.

โย​ฮัน 10:18

Maiv maaih haaix dauh zorqv yie nyei maengc, yie ganh siev yie nyei maengc. Yie maaih leiz siev yie nyei maengc yaac maaih leiz aengx duqv yie nyei maengc nzuonx. Yie nyei Die paaiv yie hnangv naaiv nor zoux.”

โย​ฮัน 14:31

Mv baac yie ei nzengc Zaangc Diex paaiv yie nyei waac weic bun lungh ndiev mienh hiuv duqv yie hnamv Zaangc Diex. Jiez sin daaih. Mbuo mingh aqv.

โย​ฮัน 15:10

Se gorngv meih mbuo ei jienv yie nyei lingc zoux, yie ziouc zanc-zanc hnamv meih mbuo, hnangv yie ei jienv yie nyei Die nyei lingc zoux, ninh ziouc zanc-zanc hnamv yie.

โย​ฮัน 4:34

Yesu dau, “Yie nyei nyanc hopv se yie ei jienv paaiv yie daaih wuov dauh nyei za'eix zoux, yaac zoux ziangx ninh nyei gong.

กง-โฒ่ 8:33

Ninh zuqc mienh baaic ninh nyei hmien, longc maanh leiz hoic ninh. Maiv maaih haaix dauh duqv gorngv taux ninh nyei fun-faqv weic zuqc ninh yiem baamh gen nyei maengc jiex nzengc mi'aqv.”

lo-maa 5:19

Nduqc laanh mienh maiv muangx Tin-Hungh nyei waac, zuangx mienh ziouc benx zuiz-mienh nzengc. Fih hnangv nyei, nduqc laanh mienh muangx Tin-Hungh nyei waac, zuangx mienh ziouc duqv caux Tin-Hungh horpc hnyouv.

2 โค​ลิน​โท 8:9

Meih mbuo hiuv duqv mbuo nyei Ziouv Yesu Giduc nyei en. Maiv gunv ninh ndongc naaic butv zoih mv baac weic meih mbuo ninh benx mienh jomc mienh. Ninh benx mienh jomc mienh weic bun meih mbuo butv zoih.

ກາ​ລາ​ເທຍ 3:13

Leiz-latc bun mbuo zuqc zioux mv baac Giduc zuqc zioux div mbuo ziouc zuoqc mbuo leih ndutv leiz-latc. Weic zuqc Ging-Sou gorngv, “Haaix dauh zuqc kuangx jienv ndiangx, wuov dauh zuqc zioux aqv.”

Ramg leib latg 21:23

maiv dungx liouh ninh nyei sei yiem wuov ndiangx jiex muonz. Dongh wuov hnoi zungv oix zuqc biopv, weic zuqc haaix dauh zuqc ndiux jienv ndiangx gu'nguaaic, wuov dauh zuqc Tin-Hungh zioux. Maiv dungx zoux bun Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, jiu bun meih mbuo nzipc nyei deic-bung maaih uix.

ทิ​ตัด 2:14

Ninh weic mbuo siev ninh ganh nyei maengc zuoqc mbuo nzuonx, leih ndutv yietc zungv waaic nyei, orqv nyei sic. Ninh yaac nzaaux mbuo cing-nzengc daaih, benx ninh ganh nyei mienh, mbuo ziouc jorm hnyouv nyei zoux nyungc-nyungc kuv sic.

ฮิบ​ลู 12:2

Tiux mingh oix zuqc mangc dingc Yesu, weic zuqc Yesu zoux gorn bun mbuo sienx yaac oix bun mbuo sienx duqv dunh yunh. Ninh yiem ziepc nzaangc jaax diev kouv, yaac funx yiem ziepc nzaangc jaax diev nyaiv se maiv longc jienv weic nqa'haav hingv oix duqv nyei orn-lorqc. Ih zanc ninh zungv zueiz jienv Tin-Hungh nyei weic mbiaauc maengx bung.

ฮิบ​ลู 12:4

Meih mbuo caux zuiz borngz jaax, meih mbuo maiv gaengh ngaengc jienv borngz taux zuqc daix daic.

1 Bide 2:24

Giduc ganh longc ninh nyei sin ndaam jienv mbuo nyei zuiz yiem ziepc nzaangc jaax, bun mbuo biaux ndutv zuiz nyei qaqv yaac ziangh jienv weic zoux horpc hnangv. Weic zuqc Yesu siouc mun, meih mbuo duqv ninh zorc meih mbuo longx nzengc.

1 Bide 3:18

Giduc weic zuiz daic yietc nzunc dorngx yietc liuz. Yietc laanh maiv maaih zuiz nyei mienh div zuangx zuiz-mienh daic weic dorh mbuo taux Tin-Hungh. Giduc nyei sin zuqc daix daic mv baac Singx Lingh bun ninh aengx nangh daaih.