ฟี​ลิบ​พอย 2:17 - Iu-Mien New

¹⁷ Meih mbuo nyei sienx fim se hnangv ziec bun Tin-Hungh nyei ga'naaiv nor. Se gorngv yie zuqc daix dox nziaamv cuotv meih mbuo nyei sienx fim gu'nguaaic hnangv ciev ziec nyei ga'naaiv nor, yie ziouc orn-lorqc yaac caux meih mbuo zuangx mienh orn-lorqc.

Iu-Mien Thai

¹⁷ เม่ย บัว เญย เสียน ฟิม เซ ฮนั้ง เหฒี่ย ปุน ทิน-ฮู่ง เญย กะน้าย นอ. สี ก๊อง เยีย หฒุ ไต๋ โต๋ ฑย้าม ธ้วด เม่ย บัว เญย เสียน ฟิม กู้ หงว่าย ฮนั้ง เธี้ย เหฒี่ย เญย กะน้าย นอ, เยีย ฯฒฯ ออน-เหลาะ หย่า เหธา เม่ย บัว หฒวัง เมี่ยน ออน-เหลาะ.

Iu-Mien Old

¹⁷ meib Bua Eei syenj fim se Navq ziag pun Tinb huvb Eei ka'naaiq nx. sij kxvq yia zu'g taij toj Ryaamq Zwrtq meib Bua Eei syenj fim kub vwaaig Navq Ziaq ziag Eei ka'naaiq nx, yia zyrug xnb lx'g yaag Zauj meib Bua zwavj myenb xnb lx'g.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ສຽນ ຟິມ ເຊ ຮນັ້ງ ເຕສ່ຍ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ນໍ. ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ຕສຸ ໄຕ໋ ໂຕ໋ ດສຢ໊າມ ທສວດ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ສຽນ ຟິມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ຮນັ້ງ ເທສ້ຍ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ນໍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ອອນ-ເຫລາະ ຢ່າ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ອອນ-ເຫລາະ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:17 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 28:6

Yiem Sinaai Mbong wuov zanc hnangv naaiv liepc daaih, zanc-zanc longc douz buov ziec fongc horc, weih ndaang nyei qiex horpc Ziouv nyei hnyouv.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 28:7

Ziec nyei mouz dauh yungh dorn oix zuqc yietc dauh maaih gorngc a'ngunc diuv caux jienv ziec, yiem singx dinc ciev ziec bun Ziouv.

กง-โฒ่ 20:24

Yie yaac maiv funx yie nyei maengc weic yie maaih haaix nyungc jaax-zinh. Yie kungx oix zoux ziangx Ziouv Yesu paaiv yie zoux nyei gong. Naaiv se zoux zorng-zengx gorngv Tin-Hungh nyei en nyei kuv fienx.

กง-โฒ่ 21:13

Baulo dau, “Meih mbuo weic haaix diuc hnangv naaiv nor nyiemv bun yie nyei mba'nziu yuqc nzengc? Yie zunv dingc hnyouv maiv daan nyunc bun mienh ndoh hnangv, mv baac weic Ziouv Yesu nyei mbuox nyunc yiem Ye^lu^saa^lem Zingh bun mienh daix.”

lo-maa 12:1

Gorx-youz aac, Tin-Hungh ndongc naaic korv-lienh mbuo, yie ziouc tov! meih mbuo zorqv ganh fungx bun Tin-Hungh hnangv ziec nyei ga'naaiv nor, mv baac maaih maengc nyei, cing-nzengc nyei, dongh ninh a'hneiv nyei ga'naaiv. Hnangv naaiv zoux se horpc nyei, weic zien-zien nyei zaangc Tin-Hungh.

lo-maa 15:16

weic zuqc Tin-Hungh ceix en bun yie zoux Giduc Yesu nyei bou tengx Janx. Yie zoux hnangv sai mienh nor, zunh Tin-Hungh nyei kuv fienx weic bun Janx hnangv ziec nyei ga'naaiv, dongh Singx Lingh fungx bun Tin-Hungh, Tin-Hungh ziouc a'hneiv zipv nyei ga'naaiv.

2 โค​ลิน​โท 12:15

Yie a'hneiv longc yie maaih nyei nyungc-nyungc yaac longc yie ganh weic tengx meih mbuo. Yie yietc zei hnamv meih mbuo, daaux nzuonx meih mbuo yietc zei maiv hnamv yie fai?

2 โค​ลิน​โท 4:12

Hnangv naaic, daic nyei qaqv yiem yie mbuo gu'nyuoz zoux gong, mv baac bun mienh duqv ziangh jienv nyei qaqv yiem meih mbuo gu'nyuoz zoux gong.

2 โค​ลิน​โท 6:10

zuqc mienh zoux bun yie mbuo nzauh, mv baac yie mbuo zanc-zanc njien-youh nyei. Yie mbuo hnangv jomc nyei mv baac bun mienh camv butv zoih. Yie mbuo hnangv maiv maaih haaix nyungc mv baac nyungc-nyungc maaih nzoih.

2 โค​ลิน​โท 7:4

Yie za'gengh bungx hnyouv caux meih mbuo gorngv yaac a'hneiv haic meih mbuo. Hnangv naaiv orn duqv yie nyei hnyouv haic. Yiem yie mbuo buangh zuqc nyei yietc zungv naanc zingh, yie yaac njien-youh taux daauh.

ฟี​ลิบ​พอย 1:20

Yie za'gengh! maaih lamh hnamv yie maiv maaih haaix nyungc bun yie zuqc nyaiv. Yie ih zanc yaac oix hnangv zinh ndaangc wuov nor, bungx laangc nyei gorngv. Hnangv naaic, maiv gunv yie ziangh fai daic, yie oix yie zoux nyei caux gorngv nyei yietc zungv bun mienh taaih Giduc.

ฟี​ลิบ​พอย 2:18

Fih hnangv nyei, meih mbuo oix zuqc orn-lorqc, yaac caux yie orn-lorqc.

ฟี​ลิบ​พอย 2:30

weic zuqc ninh weic zoux Giduc nyei gong kaav deix daic mi'aqv. Meih mbuo maiv haih tengx yie zoux nyei, ninh maiv longc maengc nyei nzipc jienv tengx.

ฟี​ลิบ​พอย 4:18

Meih mbuo fungx daaih nyei ga'naaiv yie duqv zipv nzoih mi'aqv, zungv gauh camv. E^baa^fo^ndi^tatv dorh meih mbuo juix nyei zingh nyeic taux, yie qiemx longc nyei ziouc gaux nzengc aqv. Meih mbuo nyei ga'naaiv se hnangv ziec nyei ga'naaiv nor, Tin-Hungh haiz ndaang nyei ziouc a'hneiv zipv.

โค​โล​สี 1:24

Ih zanc yie orn-lorqc haic weic zuqc yie duqv weic meih mbuo siouc kouv. Giduc weic ninh nyei sin, dongh jiu-baang, siouc kouv. Yie nyei sin siouc kouv se weic tengx Giduc siouc nyei kouv dunh yunh nzengc.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:8

Yie mbuo hnamv haic meih mbuo ziouc maiv daan zunh Tin-Hungh nyei kuv fienx bun meih mbuo, liemh yie mbuo ganh nyei maengc yaac a'hneiv bun meih mbuo, weic zuqc meih mbuo za'gengh! zoux yie mbuo hnamv haic nyei mienh.

2 ทิ​โม​ไท 4:6

Yie ih zanc zuqc ciev ziec. Yie leih seix nyei ziangh hoc yaac taux aqv.

1 Bide 2:5

Meih mbuo yaac hnangv maaih maengc nyei la'bieiv, dongh Tin-Hungh longc ceix Singx Lingh yiem nyei dinc. Meih mbuo yaac zoux cing-nzengc nyei sai mienh, ziouc ei Singx Lingh ziec bun Tin-Hungh. Naaiv deix ziec nyei ga'naaiv Tin-Hungh weic Yesu Giduc a'hneiv zipv.

1 โย​ฮัน 3:16

Mbuo hiuv duqv maaih hnamv mienh nyei hnyouv se hnangv haaix nor weic zuqc Yesu weic mbuo siev ninh nyei maengc. Mbuo yaac oix zuqc weic mbuo nyei gorx-youz siev maengc.