ฟี​ลิบ​พอย 2:12 - Iu-Mien New

¹² Hnamv nyei gorx-youz aac, weic naaiv, hnangv zinh ndaangc yie caux meih mbuo yiem, meih mbuo zanc-zanc muangx yie nyei waac. Ih zanc yie maiv caux meih mbuo yiem aqv, mv baac meih mbuo gauh oix zuqc muangx longx. Oix zuqc gamh nziex, sin zinx jienv longc qaqv zoux ziangx meih mbuo duqv njoux nyei gong,

Iu-Mien Thai

¹² ฮนั้ม เญย ก๋อ-โย์ว อ่า, เหว่ย น้าย, ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง เยีย เหธา เม่ย บัว เยียม, เม่ย บัว หฒั่นๆ หมวัง เยีย เญย หว่า. อี้ หฒั่น เยีย ไม้ เหธา เม่ย บัว เยียม อ๊ะ, มป่า เม่ย บัว เก้า อ๋อย หฒุ หมวัง หลง. อ๋อย หฒุ กั้ม เหฑีย, ซิน หฒิน เจี๊ยน หล่ง ชะ โหฒว เหฒียง เม่ย บัว ตุ๊ เหฌียว เญย กง,

Iu-Mien Old

¹² Namq Eei kxb yrud aag, weig naaiq, Navq zinb Daavg yia Zauj meib Bua yem, meib Bua zanb zang mwavj yia Eei waag. ib zang yia maiq Zauj meib Bua yem a'q, mq paag meib Bua kaub xij zu'g mwavj lovj. xij zu'g kamb Riaj, sin zinj Jyenq lovg Qa'q zruj zyavj meib Bua tu'q Fruj Eei kov,

ฉบับอักษรลาว

¹² ຮນ້ຳ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສັ່ນໆ ໝວັງ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ. ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ໄມ້ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ອ໊ະ, ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ເກົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ ຫລົງ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ຊິນ ຕສິ໋ນ ຈ໊ຽນ ຫລົ່ງ ທຈະ ໂຕສ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ ເຍີຍ ກົງ,

ฟี​ลิบ​พอย 2:12 Iomraidhean Croise

เอ​สะ​ลา 10:3

Ih zanc yie mbuo oix yiem Tin-Hungh nyei nza'hmien liepc ngaengc waac, laengz guangc nzengc naaiv deix ganh fingx auv caux ninh mbuo nyei fu'jueiv, ziux meih, yie mbuo nyei ziouv, caux taaih Tin-Hungh hatc nyei waac wuov deix dingc nyei waac. Tov ei jienv Tin-Hungh nyei Leiz-Latc zoux.

สีง ฑูง 119:120

Yie sin zinx weic zuqc yie gamh nziex meih. Yie yaac gamh nziex meih siemv nyei waac. Aayin

สีง ฑูง 2:11

Oix zuqc gamh nziex jienv fu-sux Ziouv, oix zuqc za'gengh taaih ninh.

ธง-เม่ง หว่า 10:16

Kuv mienh nyei fin-kouv dorh mienh duqv maengc ziangh, mv baac orqv mienh duqv nyei buonc se dorh mienh baamz zuiz.

ธง-เม่ง หว่า 13:4

Mienh lueic mienh cei yaac maiv duqv haaix nyungc, mv baac mienh jienh mienh ziux ninh oix nyei duqv daaih buangv hnyouv.

อิ​สะ​ยา 66:2

Ziouv hnangv naaiv gorngv, “Naaiv deix yietc zungv se yie ganh nyei buoz zeix daaih maiv zeiz? Ninh mbuo yietc zungv ziouc cuotv daaih aqv. “Mv baac yie mangc nyei mienh se hnangv naaiv. Ninh nyiemc ganh zoux faix, zieqv duqv ninh se zoux dorngc nyei mienh. Weic yie gorngv nyei waac ninh sin zinx.

อิ​สะ​ยา 66:5

Meih mbuo weic Ziouv nyei waac sin zinx nyei mienh aah! Muangx ninh nyei waac maah! “Meih mbuo nyei gorx-youz, dongh nzorng meih mbuo wuov deix yaac weic yie nyei mengh zunc meih mbuo cuotv mingh aengx gorngv, ‘Tov bun Ziouv duqv njang-laangc, yie mbuo ziouc duqv buatc meih nyei orn-lorqc.’ Mv baac naaiv deix mienh oix zuqc baaic hmien.

มัด​ทาย 11:12

Yiem naaiv dauh Yo^han jiez gorn zunh doz taux ih zanc, Tin-Hungh nyei guoqv zuqc mienh zoux doqc yaac zuqc mienh doqc mienh oix caangv.

มัด​ทาย 11:29

Zorqv yie nyei ndiangx-gaaz gaaz jienv, zuotc yie nyei nyungc, weic zuqc yie hnyouv suonc, horh norh, meih mbuo ziouc duqv baengh orn.

กง-โฒ่ 16:29

Gunv loh jien heuc mienh lorz dang daaih ziux jienv tiux bieqc Baulo mbuo wuov, mbaapv njiec Baulo caux Silaa nyei nza'hmien, sin zinx nyanh nyanh nyei.

กง-โฒ่ 9:6

Jiez sin daaih bieqc zingh aqv. Meih oix zuqc zoux nyei ziouc maaih mienh mbuox meih.”

lo-maa 2:7

Maaih deix mienh zanc-zanc longc hnyouv zoux kuv sic, lorz yiem Tin-Hungh daaih nyei njang-laangc, oix ninh taaih yaac bun maiv haih zitc nyei maengc. Dongh naaiv nyungc mienh Tin-Hungh oix ceix yietc liuz nyei maengc bun ninh mbuo.

1 โค​ลิน​โท 15:58

Yie hnamv nyei gorx-youz aac, weic naaiv meih mbuo oix zuqc sienx wuonv, maiv dungx tuix. Oix zuqc zanc-zanc cuotv qaqv zoux Ziouv nyei gong, weic zuqc meih mbuo hiuv duqv meih mbuo weic Ziouv zoux gong, maiv maaih yietc nyungc maiv lamh longc.

1 โค​ลิน​โท 2:3

Yie taux meih mbuo naaic wuov zanc yie mau haic, gamh nziex haic, sin zinx jienv yiem.

1 โค​ลิน​โท 4:14

Yie fiev naaiv deix waac maiv zeiz weic bun meih mbuo nyaiv. Meih mbuo se hnangv zoux yie ganh nyei fu'jueiv nor. Yie ziouc fiev fienx kuinx meih mbuo.

2 โค​ลิน​โท 7:15

Tidatc jangx zuqc meih mbuo zuangx mienh za'gengh muangx ninh nyei waac, yaac jangx zuqc zipv ninh wuov zanc meih mbuo gamh nziex, sin zinx jienv nyei zipv. Ninh ziouc jaa hnamv meih mbuo gauh camv.

e-fe-so 6:5

Zoux nouh nyei mienh aah! Oix zuqc gamh nziex, sin zinx jienv muangx meih mbuo naaiv baamh gen nyei ziouv. Yaac oix zuqc longc ziepc zuoqv nyei hnyouv muangx hnangv muangx Giduc nor.

ฟี​ลิบ​พอย 1:27

Gauh longc jienv jiex, meih mbuo yiem seix zaangc oix zuqc zoux nyungc-nyungc puix duqv Giduc nyei kuv fienx. Hnangv naaiv, maiv gunv yie duqv mingh meih mbuo naaic fai maiv duqv mingh, yie duqv haiz mienh gorngv meih mbuo sienx wuonv nyei, horpc fim dongh eix, dongh diuc hnyouv nzaeng jienv mbuo sienx nyei kuv fienx, maiv bun ndortv.

ฟี​ลิบ​พอย 1:29

Tin-Hungh ceix en bun meih mbuo fu-sux Giduc. Se maiv daan sienx ninh hnangv, yaac oix zuqc weic ninh siouc kouv.

ฟี​ลิบ​พอย 1:5

Weic zuqc yie jangx zuqc yiem daauh hnoi taux ih zanc meih mbuo caux yie juangc jienv kuv fienx nyei gong zoux.

ฟี​ลิบ​พอย 1:6

Yie sienx dingc Tin-Hungh yiem meih mbuo nyei hnyouv jiez gorn zoux kuv gong, yaac oix zoux jienv mingh taux Giduc Yesu aengx daaih nyei hnoi ziouc zoux ziangx nzengc aqv.

ฟี​ลิบ​พอย 2:19

Se gorngv ei Ziouv Yesu nyei za'eix nor, yie oix siepv-siepv nyei paaiv Ti^mo^tai mingh taux meih mbuo naaic weic zuqc yie oix hiuv duqv meih mbuo nyei fienx, yie ziouc hnyouv longx aqv.

ฟี​ลิบ​พอย 4:1

Yie nyei gorx-youz aac, yie za'gengh hnamv haic, jangx haic meih mbuo. Meih mbuo bun yie a'hneiv, bun yie orn-lorqc haic. Cien hnamv nyei gorx-youz aac, hnangv naaic meih mbuo oix zuqc kaux wuonv Ziouv.

ฟี​ลิบ​พอย 4:15

Meih mbuo Fi^lipv^poi Mienh hiuv duqv yie jiez gorn zunh kuv fienx, cuotv Maa^si^ndo^nie wuov zanc maiv maaih ganh norm jiu-baang fungx yie longc bieqc longc cuotv nyei nyaanh, kungx meih mbuo ganh nyei hnangv.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:3

Yie mbuo yiem yie mbuo nyei Zaangc Diex Tin-Hungh nyei nza'hmien zanc-zanc jangx meih mbuo weic sienx Yesu zoux nyei gong. Meih mbuo hnamv ninh ziouc zoux gong kouv, yaac kaux wuonv mbuo nyei Ziouv Yesu Giduc maaih lamh hnamv.

2 ทิ​โม​ไท 2:10

Hnangv naaic yie weic Tin-Hungh ginv daaih nyei mienh diev nyungc-nyungc, weic bun ninh mbuo kaux Giduc Yesu duqv njoux yaac duqv yietc liuz nyei njang-laangc.

ฮิบ​ลู 12:1

Hnangv naaic, mbuo maaih zorng-zengx mienh ndongc naaic camv weih jienv mbuo, mbuo ziouc oix zuqc guangc yietc zungv torngv jauv nyei ga'naaiv yaac guangc aah loc nyau jienv mbuo nyei zuiz. Yaac oix zuqc longc noic diev jienv tiux, hungx jienv mingh taux dingc daaih nyei dorngx.

ฮิบ​ลู 4:1

Tin-Hungh laengz bun mbuo duqv bieqc ninh hitv kuonx nyei dorngx wuov deix waac corc maiv gaengh jiex. Wuov nyungc, mbuo oix zuqc faix fim, nziex meih mbuo maaih haaix dauh mingh maiv taux.

ฮิบ​ลู 4:11

Hnangv naaic, mbuo oix zuqc njiec qaqv zoux weic bieqc Tin-Hungh nyei hitv kuonx dorngx, weic maiv bun haaix dauh hnangv wuov deix mienh maiv muangx waac ziouc maiv duqv bieqc.

ฮิบ​ลู 5:9

Tin-Hungh bun ninh dunh yunh liuz, Yesu ziouc zoux gorn bun yietc zungv muangx Tin-Hungh nyei waac nyei mienh yietc liuz duqv njoux.

1 Bide 2:11

Hnamv nyei gorx-youz aac, meih mbuo yiem naaiv baamh gen zoux ganh norm deic-bung daaih nyei kaeqv mienh. Yie ziouc kuinx meih mbuo maiv dungx sueih ganh nyei hnyouv hanc zoux. Ganh nyei hnyouv hanc nyei kungx caux lingh wuonh mborqv jaax hnangv.

2 Bide 3:18

Oix zuqc yietc zei hiuv duqv mbuo nyei Njoux Ziouv Yesu Giduc caux ninh nyei en ceix camv jienv faaux. Mbuo ih zanc oix zuqc ceng ninh yaac yietc liuz ceng taux maanc gouv maanc doic. Aamen.