ฟี​ลิบ​พอย 1:18 - Iu-Mien New

¹⁸ Mv baac maiv benx haaix nyungc. Maiv gunv ninh mbuo longc hnyouv zunh fai la'guaih zunh, da'faanh zunh Giduc nyei kuv fienx duqv aqv. Yie ziouc a'hneiv haic.

Iu-Mien Thai

¹⁸ มป่า ไม้ เป๋น หาย หญู่ง. ไม้ กุ๊น นิ่น บัว หล่ง เฮญี้ยว ฒุ่น ไฟ หละไกว้ ฒุ่น, ตะฟ่าน ฒุ่น กี​ตู่ เญย คู้ เฝียน ตุ๊ อ๊ะ. เยีย ฯฒฯ อะเฮน้ย ไห่.

Iu-Mien Old

¹⁸ mq paag maiq penj haiq Euvg. maiq kunq ninb Bua lovg Hruq zunb fai la'kwaib zunb, ta'faanb zunb ki-tug Eei Kuq fyenj tu'q a'q. yia zyrug a'Neiq haig.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ມປ່າ ໄມ້ ເປ໋ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ຫລົ່ງ ໂຮຍ້ວ ຕສຸ້ນ ໄຟ ຫລະໄກວ້ ຕສຸ້ນ, ຕະຟ່ານ ຕສຸ້ນ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ ຕຸ໊ ອ໊ະ. ເຢຍ ຕສ່ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ໄຫ່.

ฟี​ลิบ​พอย 1:18 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 23:13

“Meih mbuo beih zaqc hnyouv njuotv njaaux leiz nyei fin-saeng caux Faa^li^si Mienh aah! Meih mbuo oix buangh zuqc kouv aqv. Meih mbuo dorng jienv mienh nyei hmien guon bieqc Tin-Hungh nyei guoqv wuov dauh gaengh. Meih mbuo ganh maiv bieqc. Mienh oix bieqc meih mbuo yaac dangv jienv maiv bun bieqc.

maa-Ko 12:40

Ninh mbuo nduov auv-guaav nyei jaa-dingh nyanc, yaac duqv-eix daux gaux ndaauv nyei nduov mienh. Dongh naaiv nyungc mienh oix zuqc dingc zuiz gauh hniev jiex.”

lu-kaa 9:45

Mv baac sai-gorx mbuo maiv mengh baeqc naaiv joux waac nyei eix leiz. Se hnangv ormv jienv nor, ninh mbuo cingx daaih maiv haih mengh baeqc. Ninh mbuo yaac gamh nziex maiv naaic Yesu.

lu-kaa 9:50

Yesu mbuox ninh, “Maiv dungx laanh ninh, weic zuqc haaix dauh maiv caux mbuo doix-dekc, wuov dauh se tengx mbuo aqv.”

lo-maa 3:9

Wuov nyungc, mbuo Yiutai Mienh gauh longx Janx fai? Maiv zeiz. Zungv gorngv jiex nyei, Yiutai Mienh caux Janx, yietc zungv zuqc zuiz nyei qaqv gunv jienv.

lo-maa 6:15

Wuov nyungc, hnangv haaix nor zoux? Mbuo maiv zeiz yiem leiz-latc ga'ndiev, se yiem Tin-Hungh nyei en ga'ndiev. Hnangv naaic, sueih mbuo baamz zuiz fai? Zungv maiv zeiz!

1 โค​ลิน​โท 10:19

Wuov nyungc, yie gorngv nyei eix leiz hnangv haaix nor? Ziec bun miuc-fangx nyei ga'naaiv maaih haaix nyungc maaih lamh longc? Miuc-fangx maaih haaix nyungc maaih lamh longc?

1 โค​ลิน​โท 14:15

Wuov nyungc, yie oix zuqc hnangv haaix nor zoux? Yie oix longc yie nyei lingh wuonh daux gaux mv baac yie yaac oix longc yie nyei hnyouv daux gaux. Yie oix longc yie nyei lingh wuonh baaux nzung, yaac oix longc yie nyei hnyouv baaux.

1 โค​ลิน​โท 15:11

Weic naaiv, maiv gunv se yie fai wuov deix gong-zoh, yie mbuo yietc zungv dongh naaiv nyungc kuv fienx zunh. Meih mbuo sienx nyei yaac dongh naaiv aqv.

ฟี​ลิบ​พอย 1:19

Yie yietc zei oix jaa a'hneiv weic zuqc hiuv duqv meih mbuo tengx yie daux gaux, Yesu Giduc nyei Singx Lingh yaac tengx yie, yie ziouc oix duqv cuotv loh.