ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:9 - Iu-Mien New

⁹ Mv baac cie caux ngongh Mose maiv bun Ko^haatv Mienh weic zuqc ninh mbuo zoux nyei gong se oix zuqc longc mba'dauh gaeng cing-nzengc nyei ga'naaiv.

Iu-Mien Thai

⁹ มป่า เธีย เหธา ง่ง โม​เซ ไม้ ปุน โค​ฮ้าด เมี่ยน เหว่ย หฒุ นิ่น บัว โหฒว เญย กง เซ อ๋อย หฒุ หล่ง บะเต้า แกง ธีง-เหฑ่ง เญย กะน้าย.

Iu-Mien Old

⁹ mq paag Zia Zauj vovb mo-se maiq pun Ko-haatq myenb weig zu'g ninb Bua zruj Eei kov se xij zu'g lovg Ba'taub kcv Zivb Revg Eei ka'naaiq.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ມປ່າ ເທສຍ ເຖສົາ ງົ່ງ ໂມ​ເຊ ໄມ້ ປຸນ ໂຄ​ຮາດ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ເຊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ບະເຕົ້າ ແກງ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:9 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 6:13

Gaeng Ziouv nyei laengz ngaengc waac faang wuov deix laamx juqv mbiec, Ndaawitv longc dauh ngongh gouv caux dauh ngongh dorn-junc fongc horc ziec.

2 ซา​มู​เอน 6:3

Ninh mbuo zorqv Tin-Hungh nyei Laengz Ngaengc Waac Faang yiem mbong gu'nguaaic, Aa^mbi^naa^ndapc nyei biauv, cuotv daaih an norm siang-ngongh cie. Aa^mbi^naa^ndapc nyei i dauh dorn, Utc^saa caux Aa^hi^yo, yienz siang-cie nyei jauv.

2 ซา​มู​เอน 6:6

Ninh mbuo daaih taux Naakon nyei mborqv mbiauh ciangv, yangh ngongh ndiqv zuqc kaav deix ndorpc. Utc^saa ziouc sung buoz baav jienv Tin-Hungh nyei Laengz Ngaengc Waac Faang.

1 ฮู่ง โต้ว 8:3

I^saa^laa^en Mienh nyei zuangx mienh gox daaih taux, sai mienh ziouc bouh Laengz Ngaengc Waac Faang.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:13

Se laaix meih mbuo Lewi Mienh zinh ndaangc wuov nzunc maiv mingh gaeng naaiv norm Laengz Ngaengc Waac Faang daaih, Ziouv, mbuo nyei Tin-Hungh, cingx daaih qiex jiez mbuo, weic zuqc mbuo maiv naaic ninh oix zuqc hnangv haaix nor ei dingc daaih nyei leiz zoux.”

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:3

Ndaawitv ziouc heuc I^saa^laa^en nyei zuangx mienh gapv zunv yiem Ye^lu^saa^lem weic dorh Ziouv nyei Laengz Ngaengc Waac Faang daaih an ninh liuc leiz ziangx nyei dorngx.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 23:26

Lewi Mienh ziouc maiv zuqc gaeng zaangc Tin-Hungh nyei ndopv-liuh caux yiem ndopv-liuh longc nyei jaa-sic.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:31

Ninh mbuo oix zuqc goux Laengz Ngaengc Waac Faang, dieh, dang-jaax, ziec-dorngh caux buov hung dieh, aengx caux yietc zungv yiem singx dinc longc nyei jaa-sic, liemh mbaeqc gaengh ndie. Da'faanh naaiv buoqv ga'naaiv qiemx longc nyei yietc zungv se yiem ninh mbuo liuc leiz nzengc.