ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:2 - Iu-Mien New

² Aalon nyei dorn nyei mbuox maaih hnangv naaiv. Dorn-hlo heuc Naa^ndapc yaac maaih Aa^mbi^hu, E^le^aa^saa, caux I^taa^maa.

Iu-Mien Thai

² อา​โลน เญย ตอน เญย บั๋ว ม่าย ฮนั้ง น้าย. ตอน-โฮล เห่ว นา​ดับ หย่า ม่าย อา​บี​ฮู, เอ​เล​อา​ซา, เหธา อิ​ทา​มา.

Iu-Mien Old

² aa-lon Eei txn Eei Buaj maaib Navq naaiq. txnb Lo heug naa-Dapg yaag maaib aa-Bi-hu, e-le-aa-saa, Zauj i-Taa-maa.

ฉบับอักษรลาว

² ອາ​ລົນ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ມ່າຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ. ຕອນ-ໂຮລ ເຫ່ວ ນາ​ດັບ ຢ່າ ມ່າຍ ອາ​ບີ​ຮູ, ເອ​ເລ​ອາ​ຊາ, ເຖສົາ ອິ​ທາ​ມາ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:2 Iomraidhean Croise

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 24:1

Naaiv se Aalon nyei zeiv-fun ziux ninh mbuo bun nqoi nyei jauv. Aalon nyei dorn maaih Naa^ndapc, Aa^mbi^hu, E^le^aa^saa caux I^taa^maa.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 24:2

Mv baac Naa^ndapc caux Aa^mbi^hu daic ndaangc ninh mbuo nyei die, yaac maiv maaih fu'jueiv. E^le^aa^saa caux I^taa^maa ziouc zoux sai mienh nyei gong.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:3

Amlaam nyei naamh nyouz maaih Aalon, Mose caux Miliem. Aalon nyei dorn maaih Naa^ndapc, Aa^mbi^hu, E^le^aa^saa caux I^taa^maa.

ธ้วด อี​ยิบ 28:1

“Oix zuqc heuc meih nyei gorx, Aalon, caux ninh nyei dorn mbuo, Naa^ndapc, Aa^mbi^hu, E^le^aa^saa caux I^taa^maa daaih meih naaiv, yiem I^saa^laa^en Mienh mbu'ndongx cuotv daaih weic zoux sai mienh fu-sux yie.

ธ้วด อี​ยิบ 6:23

Aalon longc Am^mi^naa^ndapc nyei sieqv, Naason nyei muoc, E^li^qe^mbaa. E^li^qe^mbaa yungz duqv Naa^ndapc, Aa^mbi^hu, E^le^aa^saa caux I^taa^maa.

เล​วี 10:1

Aalon nyei dorn, Naa^ndapc caux Aa^mbi^hu, gorqv-mienh zorqv gorqv-mienh nyei hung-louh daaih, zorqv douz dapv jienv, zorqv hung hietv jienv. Ninh mbuo longc maiv maaih leiz longc nyei douz fongc horc Ziouv, se maiv ziux Ziouv hatc nyei waac zoux.

เล​วี 10:12

Mose gorngv mbuox Aalon caux ninh zengc njiec nyei dorn, E^le^aa^saa caux I^taa^maa, “Zorqv fongc horc ziec nyei laangh ziqc, dongh longc douz buov ziec fongc horc bun Ziouv. Zengc njiec wuov deix, maiv dungx an bingv yaac oix zuqc yiem ziec-dorngh ga'hlen nyanc weic zuqc se gauh cing-nzengc jiex nyei ga'naaiv.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:60

Aalon zoux Naa^ndapc caux Aa^mbi^hu, E^le^aa^saa caux I^taa^maa nyei die.