ຊ້າວ ມ່ຽນ 2:1 - Iu-Mien New

¹ Ziouv gorngv mbuox Mose caux Aalon,

Iu-Mien Thai

¹ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ เหธา อา​โลน,

Iu-Mien Old

¹ zyruq kxvq Buaj mo-se Zauj aa-lon,

ฉบับอักษรลาว

¹ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ ເຖສົາ ອາ​ລົນ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 2:1 Iomraidhean Croise

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:54

I^saa^laa^en Mienh ziouc ei Ziouv mbuox Mose nyei waac hnangv naaiv nor zoux nzengc.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 2:17

Cuotv jauv nyei ziangh hoc, mingh ndaangc wuov deix i guanh caux nqa'haav mingh wuov deix i guanh mbu'ndongx, oix zuqc maaih Lewi Mienh dorh jienv Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh mingh. Oix zuqc zueih yietv zueih nyeic cuotv jauv ziux guanh guanh corng ninh mbuo nyei ndopv-liuh. Guanh guanh oix zuqc yiem ganh nyei dorngx yaac yiem ganh nyei geh ga'ndiev.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 2:2

“I^saa^laa^en Mienh oix zuqc corng ganh nyei ndopv-liuh huing gormx yaac huin mingh Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh wuov bung, gorqv-mienh yiem gorqv-mienh nyei buonv-fingx geh caux bungh buonc geh ga'ndiev.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:2

I^saa^laa^en Mienh nyei bungh buonc bieiv zeiv, dongh liuc leiz saauv mienh wuov deix bieiv zeiv, ziouc dorh ga'naaiv daaih fongc horc.