ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:2 - Iu-Mien New

² “Oix zuqc longc nyaanh daav i norm nzatc. Biomv wuov deix i norm nzatc heuc zuangx mienh gapv zunv, yaac biomv heuc suiv ndopv-liuh ciangv.

Iu-Mien Thai

² “อ๋อย หฒุ หล่ง ญ่าน ต๊า อี นอม หฑัด. ปย๊ม วั้ว เต๋ย อี นอม หฑัด เห่ว หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น, หย่า ปย๊ม เห่ว ซุ้ย ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง.

Iu-Mien Old

² “xij zu'g lovg Eaanb taaq i nxm Ratg. pyomq uaq teij i nxm Ratg heug zwavj myenb kapq zunq, yaag pyomq heug swiq Dopg liub Zyavq.

ฉบับอักษรลาว

² “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ຍ່ານ ຕ໊າ ອີ ນອມ ດສັດ. ປຢົ໊ມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ນອມ ດສັດ ເຫ່ວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ, ຢ່າ ປຢົ໊ມ ເຫ່ວ ຊຸ້ຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ທສຢັ້ງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:2 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 12:13

Dorh bieqc zaangc Ziouv nyei biauv wuov deix nyaanh ninh mbuo maiv longc zoux nyaanh zaanv fai njapv dang-cov nyei njiuv fai nzormc fai nzatc fai yiem zaangc Ziouv nyei biauv longc jiem longc nyaanh nyei haaix nyungc jaa-sic.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:12

maaih baaux nzung nyei Lewi Mienh, Aasaapc, Hemaan caux Ye^ndu^tun, caux ninh mbuo nyei dorn mbuo caux zuangx gorx-youz. Ninh mbuo zuqv jienv la'maah ndie-muonc nyei lui-houx, souv jienv ziec-dorngh nyei dong bung maengx. Ninh mbuo nanv jienv caauh zeiv caux domh daanh baah, fiuv-daanh baah. Aengx maaih yietc baeqv nyic ziepc dauh biomv nzatc nyei sai mienh caux ninh mbuo yiem wuov.

สีง ฑูง 81:3

Siang-Hlaax caux ziepc hmz, dongh hlaax junh wuov hnoi, jiex zipv oix zuqc biomv nzatc.

สีง ฑูง 89:15

O Ziouv aac, hiuv duqv njien-youh nyei heuc wuov deix mienh maaih orn-lorqc, se yiem meih nyei nza'hmien nyei njang yangh nyei mienh.

ธ้วด อี​ยิบ 25:18

Longc jiem daav i dauh ke^lu^mbim daaih an i bung faang-daauh.

ธ้วด อี​ยิบ 25:31

“Oix zuqc longc jiem zoux norm dang. Dang-jaax dang-sin oix zuqc daav daaih. Dang nyei zaanv caux biangh nyueiz biangh ei yaac oix zuqc juangc naaiv ndunh jiem daav cuotv daaih.

อิ​สะ​ยา 1:13

Meih mbuo maiv dungx aengx dorh meih mbuo maiv lamh longc nyei ga'naaiv fongc horc bun yie, meih mbuo nyei hung yie gamh nziev haic. Siang-Hlaax caux Dingh Gong Hnoi caux heuc gapv zunv nyei domh wuic, yie diev maiv duqv meih mbuo zoux nyei zuiz caux meih mbuo gan leiz gapv zunv nyei wuic.

เย​เล​มี 4:5

“Oix zuqc yiem Yu^ndaa gorngv yaac yiem Ye^lu^saa^lem zunh gorngv, ‘Oix zuqc biomv jorng gormx deic-bung’ aengx qaqv heuc qiex mbui nyei gorngv, ‘Gapv zunv daaih maah! Mbuo oix zuqc bieqc weih wuonv nyei zingh.

โฮ​เซ​ยา 8:1

“Biomv nzatc maah! Weic zuqc maaih dauh win-wangv hnangv domh jaangv-ngongh yiem Ziouv nyei biauv gu'nguaaic, weic zuqc baeqc fingx ngaengc yie nyei ngaengc waac yaac baamz yie nyei leiz-latc.

โย​เอน 1:14

Oix zuqc dingc ziangx norm zei maiv nyanc haaix nyungc nyei hnoi, heuc mienh gapv zunv daaih zoux leiz-baaix. Heuc zuangx mienh gox caux yiem deic-bung nyei yietc zungv baeqc fingx daaih taux Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, nyei biauv heuc jienv tov Ziouv.

โย​เอน 2:1

Oix zuqc yiem Si^on biomv jorng, yiem yie nyei cing-nzengc mbong biomv qiex mbui. Guoqv gu'nyuoz yietc zungv mienh oix zuqc sin zinx, weic zuqc Ziouv nyei hnoi oix taux, zungv taux fatv aqv.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:1

Ziouv gorngv mbuox Mose,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:7

Weic heuc zuangx mienh daaih zunv oix zuqc biomv nzatc, mv baac maiv dungx biomv mbui nyei, beqv nyei, wuov nyungc qiex.

e-fe-so 4:5

Maaih nduqc dauh Ziouv, nduqc nyungc doz sienx, maaih nduqc nyungc wuom nyei leiz jiex.