เย​เล​มี 9:5 - Iu-Mien New

⁵ Gorqv-mienh nduov gorqv-mienh nyei juangc laangz mienh, maiv maaih yietc laanh gorngv zien waac. Ninh mbuo njaaux ninh mbuo nyei mbietc gorngv-baeqc, ninh mbuo longc nzengc qaqv baamz zuiz maiv haih goiv hnyouv nzuonx.

Iu-Mien Thai

⁵ เก๊าะ-เมี่ยน ดั๊ว เก๊าะ-เมี่ยน เญย จวั่ง ล์าง เมี่ยน, ไม้ ม่าย เหยียด ล่าน ก๊อง เฒียน หว่า. นิ่น บัว หฌาว นิ่น บัว เญย เบียด ก๊อง-แปะ, นิ่น บัว หล่ง เหฑ่ง ชะ ป์าม ฒุ์ย ไม้ ไฮ่ ก๊อย เฮญี้ยว หฑวน.

Iu-Mien Old

⁵ kx'g myenb Duaq kx'g myenb Eei Jwavg laavd myenb, maiq maaib yetg laanb kxvq zyen waag. ninb Bua Faauj ninb Bua Eei Byetg kxvb pc'g, ninb Bua lovg Revg Qa'q paamd zwid maiq haib kxiq Hruq Rwrnj.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ດົ໊ວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ມ່ຽນ, ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ລ່ານ ກ໊ອງ ຕສຽນ ຫວ່າ. ນິ່ນ ບົວ ອຈ໋າວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ບຽດ ກ໊ອງ-ແປະ, ນິ່ນ ບົວ ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ທຈະ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ໄມ້ ໄຮ່ ກ໊ອຍ ໂຮຍ້ວ ດສ໋ວນ.

เย​เล​มี 9:5 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 19:11

Ninh mbuo aengx zoux bun yiem ga'nyiec ziqc gaengh nyei yietc zungv mienh gox-gox lunx-lunx nyei m'zing mbuov nzengc ziouc huaax naaiv huaax wuov yaac lorz maiv buatc gaengh.

โย้บ 11:3

Meih gorngv nyei henh waac haih bun mienh sekv fai? Meih huotv mienh nyei ziangh hoc, maiv horpc zuqc maaih mienh bun meih nyaiv fai?

โย้บ 15:5

Weic zuqc meih nyei zuiz njaaux meih nyei nzuih gorngv waac, meih yaac ginv longc guv guaix mienh nyei mbietc.

สีง ฑูง 140:3

Ninh mbuo bun ninh mbuo nyei mbietc laic hnangv naang nyei mbietc laic nor. Ninh mbuo nyei nzuih meix maaih naang-jieqv nyei ndie-doqc. Selaa

สีง ฑูง 50:19

Meih nyei nzuih sueih gorngv orqv nyei waac, meih nyei mbietc hec duqv gorngv-baeqc.

สีง ฑูง 52:3

Meih hnamv orqv sic gauh camv kuv sic, hnamv gorngv-baeqc nyei waac gauh camv gorngv zien leiz. Selaa

สีง ฑูง 64:3

Ninh mbuo nzioux ganh nyei mbietc hnangv nzuqc ndaauv nor laic, ninh mbuo gorngv cuotv im haic nyei waac hnangv ziangx haic nyei forng.

สีง ฑูง 7:14

Orqv mienh kungx hnamv cuotv orqv sic, maaih orqv nyei sic yiem hnyouv beiv mienh maaih gu'nguaaz, yungz cuotv daaih benx gorngv-baeqc nduov mienh nyei sic hnangv.

ธง-เม่ง หว่า 12:5

Kuv mienh hnamv cuotv nyei jauv se baengh fim nyei, mv baac orqv mienh caangh laangh nyei waac se guv guaix nyei sic.

ธง-เม่ง หว่า 4:16

Weic zuqc orqv mienh maiv duqv zoux orqv sic, ninh mbuo bueix maiv njormh. Maiv duqv hoic mienh ndiqv zuqc ndorpc, ninh mbuo bueix maiv orn.

อิ​สะ​ยา 5:18

Longc jaav nyei sic zoux hlaang tor zuiz gan jienv mingh, yaac tor orqv sic hnangv longc hlaang tor cie wuov deix, oix zuqc kouv aqv.

อิ​สะ​ยา 57:10

Meih mbuo kouv weic zuqc meih mbuo nyei jauv go, mv baac meih mbuo maiv gorngv, ‘Maiv lamh hnamv dorngx aqv.’ Meih mbuo aengx maaih qaqv henv jiez daaih meih mbuo ziouc maiv mau.

เย​เล​มี 12:13

Ninh mbuo zuangx nyei se mbiauh witv mv baac siou duqv njimv. Ninh mbuo zoux kouv mv baac maiv duqv haaix nyungc. Laaix Ziouv qiex jiez! haic, ninh mbuo oix zuqc nyaiv ninh mbuo siou daaih nyei ga'naaiv.”

เย​เล​มี 12:6

Maiv gunv meih nyei muoz-doic caux meih nyei die nyei biauv zong mienh maiv ziepc zuoqv nyei zoux bun meih, ninh mbuo yaac zunc jienv heuc jienv meih mingh. Maiv gunv ninh mbuo caux meih gorngv waac longx, meih maiv dungx sienx ninh mbuo.

เย​เล​มี 13:23

E^ti^o^bie Mienh haih tiuv ninh nyei ndopv fai nda'maauh mbeux tiuv ninh nyei biangh fai? Se gorngv ninh mbuo haih nor, meih mbuo zoux guenx orqv sic nyei mienh yaac haih zoux duqv kuv sic aqv.

เย​เล​มี 4:22

Ziouv gorngv, “Yie nyei baeqc fingx hngongx, maiv hiuv duqv yie. Ninh mbuo se maiv hiuv haaix nyungc nyei naamh nyouz, maiv bieqc hnyouv haaix nyungc. Zoux waaic nyei jauv ninh mbuo haih haic, mv baac ninh mbuo maiv hiuv duqv hnangv haaix nor zoux longx.”

เย​เล​มี 51:58

Nernh Jiex nyei Ziouv hnangv naaiv gorngv, “Mbaa^mbi^lon jangv nyei zingh laatc zungv oix zuqc mbaang njiec ndau. Ninh hlang nyei zingh gaengh yaac oix zuqc douz buov. Zuangx baeqc fingx zoux gong yaac maiv lamh longc. Maanc guoqv mienh laauh luic zoux nyei kungx zuqc douz buov.”

เย​เล​มี 51:64

Oix zuqc gorngv, “Mbaa^mbi^lon oix zuqc hnangv naaiv nor zemh njiec, yietc liuz maiv haih mbiouh faaux, laaix yie bun ninh zuqc ciouv nyei zeqc naanc.’+” Ye^le^mi gorngv nyei waac zengc njiec mbuoqc naaiv.

เย​เล​มี 7:28

Meih ziouc oix zuqc gorngv mbuox ninh mbuo, ‘Naaiv guoqv mienh maiv muangx Ziouv, ninh mbuo nyei Tin-Hungh nyei waac, yaac maiv ei jienv njaaux nyei jauv. Zien leiz zuqc mietc mi'aqv. Yiem meih mbuo nyei nzuih zien leiz zutc mi'aqv.

เย​เล​มี 9:3

“Ninh mbuo zoux mbietc ngau hnangv juang-zinx, se jaav nyei jauv maiv zeiz zien leiz yiem deic-bung henv jienv faaux. Weic zuqc ninh mbuo zoux naaiv nyungc orqv sic, aengx zoux wuov nyungc orqv sic, ninh mbuo yaac maiv hiuv duqv yie.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.

เย​เล​มี 9:8

Ninh mbuo nyei mbietc hnangv doqc nyei forng, gorngv waac nduov mienh. Gorqv-mienh longc gorqv-mienh nyei nzuih gorngv baengh orn nyei waac bun ninh nyei juangc laangz mienh, mv baac yiem ninh nyei hnyouv ninh daav za'eix hoic.”

E^se^ken 24:12

Yie baeqc baeqc zoux kouv hnangv. Douz zungv buov maiv ndutv naaiv deix hoz nyei nzingx.

mi-Kaa 6:12

Yiem zingh gu'nyuoz meih mbuo nyei butv-zoih mienh za'gengh! doqc haic, yiem zingh nyei mienh kungx gorngv-baeqc nduov mienh hnangv.

mi-Kaa 6:3

“O yie nyei baeqc fingx aac, yie zoux haaix nyungc bun meih mbuo? Yie zoux haaix nyungc bun meih mbuo kouv? Dau yie maah!

ฮา​บา​กุก 2:13

Maanc guoqv mienh laauh luic zoux nyei se weic bun douz buov. Maanc fingx mienh zoux kouv yaac maiv duqv haaix nyungc. Hnangv naaic se maiv zeiz Nernh Jiex nyei Ziouv zoux fai?

มา​ลา​คี 2:10

“Yie mbuo dauh dauh mienh maaih nduqc dauh Die maiv zeiz? Nduqc dauh Tin-Hungh zeix mbuo daaih, maiv zeiz fai? Wuov nyungc mbuo gorqv-mienh weic haaix diuc laanh maiv ziepc zuoqv nyei zoux bun laanh ziouc mangc piex yie mbuo nyei ong-taaix-ngaeqv laengz jiex nyei ngaengc waac?

e-fe-so 4:25

Hnangv naaic, meih mbuo oix zuqc guangc, maiv dungx gorngv-baeqc nduov mienh. Laanh caux laanh kungx oix zuqc gorngv zien waac hnangv, weic zuqc mbuo dauh dauh benx Giduc nyei sin nyei yietc nyungc.

1 ทิ​โม​ไท 4:2

Beih zaqc hnyouv njuotv nyei mienh longc gorngv-baeqc nyei waac nduov weic zuqc ninh mbuo nyei laangh fim hnangv buov hlieqv naatv daic mi'aqv.

ຕົ້ມ ຈຽນ 2:10

Naaiv doic mienh guei seix nzengc mi'aqv. Nqa'haav aengx maaih doic mienh cuotv daaih. Ninh mbuo maiv hiuv duqv Ziouv, yaac maiv hiuv duqv ninh weic I^saa^laa^en zoux nyei sic.