เย​เล​มี 8:8 - Iu-Mien New

⁸ “+‘Meih mbuo hnangv haaix nor haih gorngv, “Yie mbuo maaih cong-mengh weic zuqc yie mbuo maaih Ziouv nyei leiz-latc”? Mv baac mangc maah! Sou-biuv nyei batv fiev jaav bun leiz-latc benx gorngv-baeqc nyei waac.

Iu-Mien Thai

⁸ “‘เม่ย บัว ฮนั้ง หาย นอ ไฮ่ ก๊อง, “เยีย บัว ม่าย ธง-เม่ง เหว่ย หฒุ เยีย บัว ม่าย เฒี้ยว เญย เล์ย-หลัด”? มป่า หมั่ง ม่าะ! โซว-ปิ๊ว เญย ปั๊ด เฟี้ย จ๊า ปุน เล์ย-หลัด เป๋น ก๊อง-แปะ เญย หว่า.

Iu-Mien Old

⁸ “+‘meib Bua Navq haiq nx haib kxvq, “yia Bua maaib Zovb mevb weig zu'g yia Bua maaib zyruq Eei leib latg”? mq paag mavg maa'b! srub piuq Eei patq fiaq Jaaq pun leib latg penj kxvb pc'g Eei waag.

ฉบับอักษรลาว

⁸ “‘ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ບົວ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ບົວ ມ່າຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ”? ມປ່າ ໝັ່ງ ມ່າະ! ໂຊວ-ປິ໊ວ ເຍີຍ ປັ໊ດ ເຟ້ຍ ຈ໊າ ປຸນ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເປ໋ນ ກ໊ອງ-ແປະ ເຍີຍ ຫວ່າ.

เย​เล​มี 8:8 Iomraidhean Croise

โย้บ 11:12

Mv baac hngongx nyei mienh haih maaih cong-mengh nor, hieh lorh haih njiec dorn benx dauh mienh aqv.

โย้บ 12:20

Ninh bun ziepc zuoqv nyei mienh sekv nzieqc, maiv haih gorngv waac, yaac zorqv nqoi mienh gox nyei cong-mengh.

สีง ฑูง 147:19

Ninh zorqv ninh nyei waac bun Yaakopv, ninh nyei leiz-nyeic caux leiz jiu bun I^saa^laa^en.

ธง-เม่ง หว่า 17:6

Fu'jueiv-fun benx mienh gox mienh nyei ningv, diex maac benx fu'jueiv nyei njang-laangc.

อิ​สะ​ยา 43:27

Meih nyei daauh dauh ong-taaix-ngaeqv baamz zuiz. Meih nyei bieiv zeiv yaac ngaengc yie.

เย​เล​มี 18:18

Ninh mbuo gorngv, “Daaih maah! Mbuo daav za'eix hoic Ye^le^mi weic zuqc sai mienh maaih nyei leiz-latc maiv haih zuqc mietc. Cong-mengh mienh caangh laangh nyei waac fai douc waac mienh douc nyei waac yaac maiv haih nzengc. Daaih maah! Mbuo longc nzuih gox ninh.” Mbuo yaac maiv muangx ninh gorngv nyei yietc zungv waac.

เย​เล​มี 19:7

“+‘Yiem naaiv norm dorngx yie oix bun Yu^ndaa Mienh caux Ye^lu^saa^lem Mienh daav nyei za'eix ndortv mi'aqv. Yie oix bun ninh mbuo nyei mienh yiem win-wangv nyei nza'hmien zuqc nzuqc ndaauv daix, yaac bun zuqc yiem hoic ninh mbuo nyei maengc wuov deix nyei buoz-ndiev. Yie oix zorqv ninh mbuo nyei sei benx ndaamv-lungh nyei norqc caux ga'ndiev ndau nyei hieh zoih nyei nyanc hopv.

เย​เล​มี 2:8

Sai mienh zungv maiv naaic, ‘Ziouv yiem haaix?’ Njaaux leiz wuov deix maiv hiuv duqv yie. Zoux hlo nyei mienh ngaengc jienv yie, douc waac mienh kaux Mbaa^an zienh douc waac, yaac gan tengx maiv duqv haaix nyungc nyei ga'naaiv.”

เย​เล​มี 4:22

Ziouv gorngv, “Yie nyei baeqc fingx hngongx, maiv hiuv duqv yie. Ninh mbuo se maiv hiuv haaix nyungc nyei naamh nyouz, maiv bieqc hnyouv haaix nyungc. Zoux waaic nyei jauv ninh mbuo haih haic, mv baac ninh mbuo maiv hiuv duqv hnangv haaix nor zoux longx.”

เย​เล​มี 48:14

“Meih mbuo hnangv haaix nor haih gorngv, ‘Yie mbuo zoux jun-zeiv mienh yaac zoux mborqv jaax henv nyei baeng’?

โฮ​เซ​ยา 8:12

Se gorngv yie weic ninh fiev waanc-waanc diuh yie nyei leiz-latc, ninh kungx funx benx ganh nyungc ga'naaiv hnangv.

มัด​ทาย 15:6

ninh ziouc maiv zuqc tongx nimc ninh nyei diex maac. Meih mbuo hnangv naaic gan meih mbuo nyei ei-douh zoux se zoux bun Tin-Hungh nyei waac maiv lamh longc.

โย​ฮัน 9:41

Yesu dau, “Se gorngv meih mbuo m'zing maengh nor, meih mbuo maiv maaih zuiz aqv. Mv baac meih mbuo gorngv, ‘Yie mbuo mangc duqv buatc nyei.’ Hnangv naaic meih mbuo corc maaih zuiz nyei.”

lo-maa 1:22

Ninh mbuo ceng ganh cong-mengh mv baac ninh mbuo hngongx haic.