เย​เล​มี 8:2 - Iu-Mien New

² bun faatv nzaanx yiem mba'hnoi, hlaax caux lungh zaangc nyei zuangx hleix ga'ndiev. Naaiv se zinh ndaangc ninh mbuo hnamv nyei, fu-sux nyei, gan jienv nyei, ninh mbuo lorz nyei, buoqc zaangc nyei. Naaiv deix mbungv yaac maiv maaih haaix dauh nzauz zunv fai biopv ziouc hnangv nqaiv yiem ndau-beih nor.

Iu-Mien Thai

² ปุน ฟ้าด หฑาน เยียม บะฮนอย, หฮลา เหธา ลู่ง หฒั่ง เญย หฒวัง เหฮลย กะเดี๊ย. น้าย เซ ฒิ่น ด่าง นิ่น บัว ฮนั้ม เญย, ฟู-สู เญย, กัน เจี๊ยน เญย, นิ่น บัว ล์อ เญย, ปัวะ หฒั่ง เญย. น้าย เต๋ย บู๊ง หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า เฑ์า ฒุ้น ไฟ ปย๊บ ฯฒฯ ฮนั้ง ไฆ้ เยียม เดา-เป้ย นอ.

Iu-Mien Old

² pun faatq Raanj yem Ba'Nxi, Laaj Zauj luvb zavg Eei zwavj Leij ka'Diaq. naaiq se zinb Daavg ninb Bua Namq Eei, fub suj Eei, kan Jyenq Eei, ninb Bua lxd Eei, pua'g zavg Eei. naaiq teij Buvq yaag maiq maaib haiq taub Raud zunq fai pyopq zyrug Navq Gaiq yem Daub peib nx.

ฉบับอักษรลาว

² ປຸນ ຟາດ ດສ໋ານ ຢຽມ ບະຮນອຍ, ຫຮລາ ເຖສົາ ລູ່ງ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ເຫຮລີຍ ກະເດ໊ຍ. ນ້າຍ ເຊ ຕສິ້ນ ດ່າງ ນິ່ນ ບົວ ຮນ້ຳ ເຍີຍ, ຟູ-ສູ ເຍີຍ, ກັນ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ, ນິ່ນ ບົວ ລໍ໌ ເຍີຍ, ປົວະ ຕສັ່ງ ເຍີຍ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ບູ໊ງ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ເດສົ໌າ ຕສຸ໊ນ ໄຟ ປຢົ໊ບ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ໄອກ໊ ຢຽມ ເດົາ-ເປີ້ຍ ນໍ.

เย​เล​มี 8:2 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 17:16

Ninh mbuo guangc Ziouv, ninh mbuo nyei Tin-Hungh, hatc nyei yietc zungv leiz-latc, weic ninh mbuo ganh dox i dauh zienh benx ngongh dorn nyei fangx yaac zoux norm Aa^se^laa zienh nyeiz nyei fangx. Ninh mbuo baaix lungh zaangc nyei nyungc-nyungc ga'naaiv yaac zaangc Mbaa^an zienh.

2 ฮู่ง โต้ว 21:3

Ninh aengx ceix jiez dongh ninh nyei die, He^se^ki^yaa, baaic waaic wuov deix yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx. Ninh aengx weic Mbaa^an zienh ceix ziec-dorngh, yaac zoux Aa^se^laa zienh nyeiz nyei fangx, hnangv I^saa^laa^en nyei hungh, Aa^hapc, nor. Ninh baaix yaac zaangc lungh zaangc nyei nyungc-nyungc.

2 ฮู่ง โต้ว 21:5

Ninh yiem zaangc Ziouv nyei biauv i norm laatc gu'nyuoz nyei dorngx weic lungh zaangc nyei nyungc-nyungc ceix ziec-dorngh.

2 ฮู่ง โต้ว 23:5

Yo^si^yaa Hungh zorqv guangc Yu^ndaa nyei hungh liepc daaih zaangc nyiec nyei zienh wuov deix sai mienh, se yiem Yu^ndaa nyei mungv caux Ye^lu^saa^lem huing nzuonx yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx buov hung bun Mbaa^an zienh caux mba'hnoi caux hlaax caux hleix caux lungh zaangc nyei nyungc-nyungc ga'naaiv.

สีง ฑูง 53:5

Ninh mbuo yiem wuov za'gengh! gamh nziex haic. Maiv maaih jiex ndongc naaiv gamh nziex. Weic zuqc Tin-Hungh oix zorqv dongh liepc ciangv daaih mborqv meih wuov deix mienh nyei mbungv faatv nzaanx nzengc. Meih oix bun ninh mbuo zuqc nyaiv weic zuqc Tin-Hungh nqemh ninh mbuo.

สีง ฑูง 83:10

dongh yiem En^ndo zuqc mietc, benx ndau nyei buonx.

สีง ฑูง 83:11

Tov bun ninh mbuo zoux hlo nyei mienh zuqc hnangv Olepv caux Se^epc, ninh mbuo nyei zuangx hungh dorn yaac zuqc hnangv Ze^mbaa caux Saanx^mun^naa.

ก๊อง เสย หฒั่ง 6:3

Se gorngv mienh maaih yietc baeqv dauh fu'jueiv, ninh yaac ziangh duqv siouc nyuonh ndaauv, ninh hnoi-nyieqc nyei hnyangx-soux yaac camv mv baac maiv duqv njien-youh nyei longc naaiv seix zaangc yaauc nyei sic, daic mingh yaac maiv maaih mienh biopv, yie gorngv, maaih maiv gaux, mbaang-yungz nyei gu'nguaaz zungv gauh longx ninh.

เย​เล​มี 14:16

Muangx ninh mbuo douc waac wuov deix mienh oix zuqc ngorc hnaangx caux nzuqc ndaauv, ziouc zuqc zoi guangc yiem Ye^lu^saa^lem nyei jaai-horngc, yaac maiv maaih haaix dauh biopv ninh mbuo, liemh ninh mbuo ganh, ninh mbuo nyei auv caux ninh mbuo nyei naamh nyouz. Weic zuqc yie oix zorqv ninh mbuo zoux orqv nyei jauv dox njiec winh bun ninh mbuo.

เย​เล​มี 16:11

Wuov zanc meih oix zuqc mbuox ninh mbuo, Ziouv gorngv, ‘Se laaix meih mbuo nyei ong-taaix guangc yie mingh gan nyiec nyei zienh ziouc fu-sux, baaix wuov deix zienh. Ninh mbuo guangc yie, maiv ei jienv yie nyei leiz-latc zoux.

เย​เล​มี 16:4

Ninh mbuo zungv zuqc ciouv nyei wuon-baengc daic yaac maiv maaih haaix dauh weic ninh mbuo nzauh nyiemv, maiv maaih haaix dauh biopv. Ninh mbuo nyei sei ziouc yiem wuov ndau hnangv nqaiv nor. Ninh mbuo zuqc nzuqc ndaauv, zuqc ngorc hnaangx daic. Ninh mbuo nyei sei ziouc benx ndaamv-lungh nyei norqc caux ndau-beih nyei hieh zoih nyei nyanc hopv.

เย​เล​มี 16:6

Liemh zoux hlo zoux faix zungv zuqc yiem naaiv norm deic-bung daic. Maiv maaih haaix dauh biopv fai weic ninh mbuo nzauh nyiemv, fai gaatv sin fai teix m'nqorngv weic ninh mbuo nzauh.

เย​เล​มี 19:13

Ye^lu^saa^lem nyei biauv caux Yu^ndaa nyei zuangx hungh yietc zungv hungh dinc, se da'faanh yiem haaix norm biauv nyei biauv-ngorh maaih mienh buov hung bun lungh zaangc nyei nyungc-nyungc hleix, fai ciev ziec bun nyiec nyei zienh, zungv zuqc maaih uix hnangv Tofetv nor.”+’

เย​เล​มี 22:19

Ninh zungv zuqc biopv hnangv biopv dauh lorh nor, se zuqc tor mingh zoi guangc Ye^lu^saa^lem nyei zingh gaengh ga'nyiec.”

เย​เล​มี 25:33

Taux wuov hnoi yiem naaiv bung lungh gorn taux wuov bung lungh gorn maaih zuqc Ziouv daix nyei mienh. Maiv maaih haaix dauh nyiemv ninh mbuo, fai siou fai biopv ninh mbuo. Ninh mbuo ziouc yiem wuov ndau-beih hnangv nqaiv nor.

เย​เล​มี 31:40

Guangc sei, guangc saaiv nyei ziangh norm horngz, caux yietc zungv lingh deic mingh taux Kitc^lon Ndoqv, aengx hungx jienv dong bung taux Maaz-Gaengh nyei gorqv ziouc weic Ziouv cing-nzengc. Wuov norm zingh yietc liuz maiv zuqc aengx baeng cuotv fai baaic waaic.”

เย​เล​มี 36:30

Weic naaiv Ziouv hnangv naaiv nor gorngv taux Yu^ndaa nyei hungh, Ye^ho^yaa^kim, “Ninh maiv maaih yietc dauh hoz doic zeiv-fun zueiz Ndaawitv nyei weic. Ninh ganh nyei sei yaac oix zuqc zoi guangc, lungh hnoi zanc zuqc nyutc pui, lungh muonz zanc zuqc sorng gitv.

เย​เล​มี 9:20

M'sieqv dorn aah! Oix zuqc muangx Ziouv nyei waac. Bun meih mbuo nyei m'normh zipv Ziouv nyei nzuih gorngv nyei waac. Oix zuqc njaaux meih mbuo nyei sieqv baaux naanc zingh nzung, gorqv-mienh njaaux gorqv-mienh nyei juangc laangz mienh baaux nzauh nyiemv nyei nzung.

เย​เล​มี 9:21

Weic zuqc bun mienh zuqc daic nyei jauv faaux daaih bieqc yie mbuo nyei fong muonh, yaac bieqc yie mbuo nyei hungh dinc, bun fu'jueiv yiem jaai-horngc caux mienh lunx mienh yiem domh zuangx zaamc zuqc pai guangc.

เย​เล​มี 9:22

Meih oix zuqc gorngv, “Ziouv hnangv naaiv gorngv, “+‘Mienh nyei sei oix king njiec yiem wuov ndau-njang hnangv nqaiv nor, hnangv gaatv mbiauh mienh gaatv nyei mbiauh zeiv king njiec yaac maiv maaih haaix dauh nzauz.’+”

E^se^ken 29:5

Yie oix zorqv meih, liemh meih nyei yietc zungv ndoqv nyei mbiauz, zoi guangc deic-bung-huaang gu'nyuoz. Meih oix ndortv njiec lomc-huaang yaac maiv maaih haaix dauh siou zunv biopv meih. Yie zorqv meih bun ndau-beih nyei hieh zoih caux ndaamv-lungh nyei norqc zoux nyanc hopv.”

E^se^ken 39:5

Meih oix zuqc yiem lomc-huaang king njiec weic zuqc yie gorngv liuz aqv. Naaiv se Ziouv Tin-Hungh gorngv nyei waac.

E^se^ken 6:5

Yie oix zorqv I^saa^laa^en Mienh nyei sei an jienv ninh mbuo nyei miuc-fangx nza'hmien aengx zorqv meih mbuo nyei mbungv faatv nzaanx huing gormx meih mbuo nyei ziec-dorngh.

E^se^ken 8:16

Ninh aengx dorh yie bieqc Ziouv nyei biauv nyei laatc gu'nyuoz wuov kang. Yiem Ziouv nyei biauv nyei gaengh ndaangc, bingx laangh dorngx caux ziec-dorngh mbu'ndongx, maaih leih maiv go nyic ziepc hmz laanh mienh. Ninh mbuo nyei diqc daanz huin Ziouv nyei biauv wuov bung. Ninh mbuo nyei hmien huin dong bung. Ninh mbuo yaac baaix yiem dong bung nyei mba'hnoi.

เส​ฟัน​ยา 1:17

Yie oix bun mienh zuqc zeqc naanc, ninh mbuo ziouc yangh jauv hnangv m'zing maengh nyei mienh, laaix ninh mbuo baamz zuiz dorngc Ziouv. Ninh mbuo nyei nziaamv zuqc dox cuotv hnangv nie-mbung, ninh mbuo nyei orv yaac zuqc zoi guangc hnangv nqaiv nor.

เส​ฟัน​ยา 1:5

Yie oix mietc nzengc yiem biauv-ngorh gu'nguaaic baaix lungh zaangc nyei maanc muotc wuov deix mienh. Yie oix mietc baaix Ziouv aengx ziangv jienv ninh houv waac corc aengx ziangv jienv Minkom zienh houv waac nyei mienh,

กง-โฒ่ 7:42

Tin-Hungh ziouc maiv mangc ninh mbuo aqv. Sueih ninh mbuo zaangc gu'nguaaic lungh nyei hleix, hnangv fiev jienv douc waac mienh nyei sou nor. Sou gorngv, ‘I^saa^laa^en Mienh aah! Meih mbuo yiem feix ziepc hnyangx deic-bung-huaang, meih mbuo maiv zeiz daix saeng-kuv ziec yie.

Ramg leib latg 17:3

ngaengc yie hatc nyei waac, mingh zaangc nyiec nyei zienh ziouc baaix wuov deix zienh, fai baaix mba'hnoi fai hlaax fai gu'nguaaic lungh nyei ga'naaiv,

Ramg leib latg 4:19

Oix zuqc mbungh longx. Nziex meih mbuo cau hmien mangc lungh buatc mba'hnoi caux hlaax caux hleix, caux yiem lungh nyei yietc zungv ga'naaiv, ziouc zuqc nduov mingh zaangc yaac fu-sux. Naaiv deix ga'naaiv, Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, bun nqoi lungh ndiev maanc fingx.