เย​เล​มี 7:8 - Iu-Mien New

⁸ Mangc maah! Meih mbuo kaux nduov mienh nyei waac yaac maiv lamh longc.

Iu-Mien Thai

⁸ หมั่ง ม่าะ! เม่ย บัว เขา ดั๊ว เมี่ยน เญย หว่า หย่า ไม้ ลั่ม หล่ง.

Iu-Mien Old

⁸ mavg maa'b! meib Bua Kauj Duaq myenb Eei waag yaag maiq lamb lovg.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ໝັ່ງ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ບົວ ເຂົາ ດົ໊ວ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢ່າ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ.

เย​เล​มี 7:8 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 28:15

Meih mbuo gorngv, “Yie mbuo caux zuqc daic nyei qaqv liepc jiez ngaengc waac. Yie mbuo caux yiemh gen gorngv horpc. Maiv gunv maaih domh! zeqc naanc hnangv wuom yiemx daaih, maiv haih zuqc yie mbuo. Weic zuqc yie mbuo longc gorngv-baeqc nyei waac zoux yie mbuo ndaauh kaux nyei dorngx, yaac longc jaav nyei waac zoux dorngx bingx.”

อิ​สะ​ยา 30:10

Ninh mbuo mbuox gorngv zinh hoz nyei mienh, “Maiv dungx mangc hinc yaangh nyei sic aqv.” Yaac gorngv mbuox douc waac mienh, “Maiv dungx douc horpc nyei jauv bun yie mbuo muangx. Gorngv kuh muangx nyei sic mbuox yie mbuo, yaac douc yie mbuo a'hneiv muangx nyei waac hnangv.

อิ​สะ​ยา 59:4

Maiv maaih yietc dauh baengh fim nyei gox sic, maiv maaih yietc dauh hnyouv zingx nyei mingh sic dorngh. Ninh mbuo bangc kungx-waac nzaeng yaac gorngv-baeqc. Ninh mbuo daav doqc nyei za'eix, zoux cuotv benx waaic nyei sic.

เย​เล​มี 13:25

“Naaiv se meih nyei buonc, se yie hlaau bun meih nyei buonc, laaix meih la'kuqv yie, yaac kaux gorngv-baeqc nyei waac.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.

เย​เล​มี 23:26

Douc gorngv-baeqc nyei waac wuov deix douc waac mienh, se ziux ninh mbuo ganh nyei hnyouv zuqc nduov wuov deix douc waac mienh, oix maaih gorngv-baeqc nyei waac yiem ninh mbuo nyei hnyouv ndongc haaix lauh?

เย​เล​มี 23:32

Ziouv gorngv, “Yie caux gorngv mbeix jaav nyei douc waac mienh doix-dekc. Ninh mbuo gorngv naaiv deix mbeix longc ninh mbuo gorngv-baeqc nyei waac caux bungx nyei waac-maux dorh yie nyei baeqc fingx mingh dorngc jauv. Yie yaac maiv heuc, maiv paaiv ninh mbuo zoux. Hnangv naaic ninh mbuo tengx maiv duqv yietc deix yie nyei baeqc fingx.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.

เย​เล​มี 28:15

Douc waac mienh, Ye^le^mi, gorngv mbuox douc waac mienh, Haa^nan^yaa, “Haa^nan^yaa aah! Muangx maah! Ziouv maiv paaiv meih. Meih yaac bun naaiv deix baeqc fingx kaux gorngv-baeqc nyei waac.

เย​เล​มี 4:10

Yie ziouc gorngv, “Ziouv Tin-Hungh aah! Meih za'gengh nduov naaiv deix baeqc fingx caux Ye^lu^saa^lem Mienh nzengc, weic zuqc meih gorngv, ‘Meih mbuo oix duqv yiem longx.’ Daaux nzuonx nzuqc ndaauv zungv hoic jienv ninh mbuo nyei maengc aqv.”

เย​เล​มี 5:31

se douc waac mienh douc jaav waac, sai mienh yaac ziux ninh mbuo ganh paaiv nyei waac gunv. Yie nyei baeqc fingx a'hneiv hnangv naaic, mv baac taux setv mueiz nyei ziangh hoc meih mbuo hnangv haaix nor zoux?

เย​เล​มี 7:4

Maiv dungx kaux naaiv deix nduov nyei waac, “Naaiv se zaangc Ziouv nyei biauv, zaangc Ziouv nyei biauv, zaangc Ziouv nyei biauv.”

เย​เล​มี 8:10

Weic naaiv yie oix zorqv ninh mbuo nyei auv bun ganh laanh mienh longc, yaac zorqv ninh mbuo nyei lingh deic bun siang-ziouv, weic zuqc yiem zoux faix jiex taux zoux hlo jiex, ninh mbuo yietc zungv mauv maiv baengh fim nyei leic zinh, se yiem douc waac mienh taux sai mienh zoux jaav, nduov mienh.