เย​เล​มี 7:5 - Iu-Mien New

⁵ Se gorngv meih mbuo za'gengh zorc meih mbuo nyei jauv-louc caux zoux nyei sic, se gorngv meih mbuo laanh caux laanh za'gengh zoux baengh fim nyei,

Iu-Mien Thai

⁵ สี ก๊อง เม่ย บัว หฒะเก้ง หฒ่อ เม่ย บัว เญย เจ๊า-โหล่ว เหธา โหฒว เญย สี่, สี ก๊อง เม่ย บัว ล่าน เหธา ล่าน หฒะเก้ง โหฒว แป้ง ฟิม เญย,

Iu-Mien Old

⁵ sij kxvq meib Bua za'kevb zxg meib Bua Eei Jaub lrug Zauj zruj Eei sig, sij kxvq meib Bua laanb Zauj laanb za'kevb zruj pcvb fim Eei,

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສະເກ້ງ ຕສໍ່ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່, ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ຕສະເກ້ງ ໂຕສ໋ວ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ,

เย​เล​มี 7:5 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 1:19

Se gorngv meih mbuo buangv hnyouv muangx yie nyei waac, meih mbuo ziouc duqv nyanc yiem deic-bung gauh longx jiex nyei ga'naaiv.

อิ​สะ​ยา 16:3

Ninh mbuo mbuox Yu^ndaa Mienh, “Tov tengx yie mbuo hnamv, tengx yie mbuo dingc. Tov bun meih nyei dongh linh torngv hnangv lungh ziangx aanx benx lungh muonz zanc nyei hmuangx. Tengx bingx zuqc zunc nyei mienh, maiv dungx maaic biaux sic mienh.

เย​เล​มี 21:12

Ndaawitv nyei zeiv-fun aah! Ziouv hnangv naaiv gorngv, “+‘Ndorm-ndorm oix zuqc baengh fim nyei siemv, njoux zuqc luv nyei mienh biaux ndutv zeix mienh wuov dauh nyei buoz-ndiev. Nzauh heix laaix meih mbuo zoux nyei orqv sic, yie nyei ga'qiex baetv cuotv hnangv douz nor, zieqc jienv yaac maiv maaih haaix dauh haih mborqv daic.’

เย​เล​มี 22:15

“Meih hnamv daaih meih duqv zoux hungh weic zuqc beiv ganh dauh meih longc si^ndaa zongh ndiangx zoux biauv gauh longx? Meih nyei die maiv zeiz nyanc yaac hopv, zoux duqv horpc, baengh fim nyei fai? Wuov zanc ninh yaac duqv kuh yiem.

เย​เล​มี 22:3

Ziouv hnangv naaiv gorngv, “Oix zuqc zoux baengh fim, zoux duqv horpc, yaac njoux zuqc luv nyei mienh biaux ndutv zeix ninh wuov deix nyei buoz-ndiev. Maiv dungx zoux dorngc fai zoux doqc ganh fingx mienh fai guh hanh fu'jueiv fai auv-guaav. Yiem naaiv norm dorngx yaac maiv dungx daix maiv zoux dorngc nyei mienh.

เย​เล​มี 26:13

Weic naaiv ih zanc meih mbuo oix zuqc goiv yienc meih mbuo nyei jauv caux zoux nyei sic, muangx Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, nyei waac. Ziouv ziouc goiv za'eix, maiv ziux ninh gorngv meih mbuo nyei waac bun meih mbuo zuqc ciouv nyei zeqc naanc.

เย​เล​มี 7:3

Nernh Jiex nyei Ziouv, se I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, hnangv naaiv gorngv, ‘Oix zuqc zorc meih mbuo nyei jauv-louc caux zoux nyei sic, yie ziouc bun meih mbuo yiem jienv naaiv norm dorngx.

E^se^ken 18:17

Ninh hluotv buoz maiv zoux haaix nyungc orqv sic. Ninh gaav nyaanh bun mienh yaac maiv longc leic, gaav liuz yaac maiv longc gauh camv buonv. Ninh gan yie nyei leiz yaac ei jienv yie nyei leiz-latc. “Ninh maiv weic ninh nyei die nyei zuiz zuqc daic, ninh zungv duqv ziangh jienv.

E^se^ken 18:5

“Se gorngv maaih dauh kuv mienh, ninh zoux duqv horpc yaac zoux duqv baengh fim,

E^se^ken 18:8

Ninh gaav nyaanh bun mienh yaac maiv longc leic, gaav liuz yaac maiv longc gauh camv buonv. Ninh hluotv buoz maiv zoux haaix nyungc orqv sic. Ninh yiem i laanh mienh mbu'ndongx baengh fim nyei dunx sic.

เล​วี 25:17

Meih mbuo maiv dungx laanh kuei laanh, mv baac oix zuqc gamh nziex, taaih meih mbuo nyei Tin-Hungh, weic zuqc yie se Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh.

เส​คา​ลิ​ยา 7:7

Ye^lu^saa^lem caux weih gormx nyei zingh maaih mienh yiem yaac bungx-zuoqc, Negepc caux mbong-aiv dorngx yaac maaih mienh yiem nyei ziangh hoc, Ziouv longc zinh ndaangc nyei douc waac mienh zunh naaiv deix waac maiv zeiz?’+”

ຕົ້ມ ຈຽນ 21:12

Yiem Yaa^mbetc Gi^le^aatc, ninh mbuo lorz buatc feix baeqv dauh maiv bueix jiex dorn nyei sieqv-lunx, ziouc dorh wuov deix sieqv taux Kaa^naa^an Deic-Bung, Silo nyei ciangv wuov.

ຕົ້ມ ຈຽນ 5:1

Wuov hnoi Nde^mbo^laa caux Aa^mbi^no^am nyei dorn, Mbaalaakv, ziouc baaux naaiv diuh nzung.