เย​เล​มี 7:1 - Iu-Mien New

¹ Naaiv se Ye^le^mi duqv zipv Ziouv nyei waac gorngv,

Iu-Mien Thai

¹ น้าย เซ เย​เล​มี ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง,

Iu-Mien Old

¹ naaiq se ye-le-mi tu'q zipq zyruq Eei waag kxvq,

ฉบับอักษรลาว

¹ ນ້າຍ ເຊ ເຢ​ເລ​ມີ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ,

เย​เล​มี 7:1 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 17:2

Ziouv gorngv mbuox E^li^yaa,

เย​เล​มี 2:1

Yie zipv Ziouv nyei waac gorngv,

เย​เล​มี 25:1

Yu^ndaa nyei hungh, Yo^si^yaa nyei dorn, Ye^ho^yaa^kim, zoux hungh da'feix hnyangx, se Mbaa^mbi^lon nyei hungh, Ne^mbu^katv^netv^saa, duqv zoux hungh daauh hnyangx, Ye^le^mi duqv zipv Ziouv nyei waac gorngv taux Yu^ndaa nyei yietc zungv mienh.

เย​เล​มี 6:30

Ninh mbuo zuqc heuc benx nyaanh nqaiv, weic zuqc Ziouv nqemh ninh mbuo.

เย​เล​มี 7:2

“Meih oix zuqc souv jienv zaangc Ziouv nyei biauv nyei gaengh ndaangc zunh gorngv naaiv deix waac, ‘Da'faanh meih mbuo bieqc naaiv deix gaengh zaangc Ziouv nyei Yu^ndaa Mienh aah! Oix zuqc muangx Ziouv nyei waac.’