Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เย​เล​มี 5:2 - Iu-Mien New

2 Maiv gunv ninh mbuo gorngv, ‘Ziangv jienv ziangh jienv nyei Ziouv houv waac,’ mv baac ninh mbuo houv nyei waac jaav nyei.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

2 ไม้ กุ๊น นิ่น บัว ก๊อง, ‘เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี้ยว โฮ้ว หว่า,’ มป่า นิ่น บัว โฮ้ว เญย หว่า จ๊า เญย.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

2 maiq kunq ninb Bua kxvq, ‘zyavq Jyenq zyavb Jyenq Eei zyruq hruq waag,’ mq paag ninb Bua hruq Eei waag Jaaq Eei.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

2 ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, ‘ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ໂຮ້ວ ຫວ່າ,’ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໂຮ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ຈ໊າ ເຍີຍ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เย​เล​มี 5:2
15 Iomraidhean Croise  

“O Yaakopv nyei zeiv-fun aah! Muangx naaiv deix waac maah! Meih mbuo gan I^saa^laa^en nyei mbuox heuc, yaac zoux Yu^ndaa nyei zeiv-fun. Meih mbuo ziangv jienv Ziouv nyei mbuox houv waac, yaac heuc jienv I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh. Mv baac meih mbuo maiv zeiz hnyouv zingx, zoux duqv horpc nyei mienh.


se gorngv meih yaac kaux zien leiz, baengh fim nyei, hnyouv zingx nyei ziangv jienv ziangh jienv nyei Ziouv houv waac, maanc guoqv mienh ziouc kaux ninh duqv fuqv, ninh mbuo yaac oix taaih ninh.”


“Hnangv naaic meih mbuo yietc zungv yiem I^yipv Deic nyei Yu^ndaa Mienh muangx Ziouv nyei waac maah! Ziouv gorngv, ‘Yie ziangv jienv yie ganh hlo haic nyei mengh houv waac gorngv, yiem naaiv mingh yiem gormx I^yipv Deic-Bung yie maiv bun haaix dauh Yu^ndaa Mienh gorngv, ‘Yie ziangv jienv ziangh jienv nyei Ziouv Tin-Hungh houv waac.’


“+‘Meih mbuo zoux zaqc, daix mienh, hienx auv hienx nqox, laengz waac jaav nyei, buov hung bun Mbaa^an zienh yaac gan jienv meih mbuo maiv hiuv nyei zienh,


Feix duqv yie yiem deic-bung-huaang maaih jiex jauv mienh hitv nyei dorngx weic bun yie haih leih nqoi yie nyei baeqc fingx, yaac haih biaux ndutv ninh mbuo. Weic zuqc ninh mbuo yietc zungv benx hienx nyei mienh, benx guanh maiv ziepc zuoqv nyei mienh.


Ninh mbuo gorngv kungx-waac, ninh mbuo houv jienv laengz waac mv baac jaav nyei. Dingc zuiz nyei jauv oix hnangv laengc mienh nyei miev cuotv yiem laih jiex nyei ndeic, laih bieiv nyei zuonx gu'nyuoz.


“I^saa^laa^en Mienh aah! Maiv gunv meih mingh hienx, maiv dungx bun Yu^ndaa zoux dorngc zuiz. Maiv dungx bieqc Gin^gaan Mungv fai faaux mingh Mbetc Aawen. Yaac maiv dungx houv waac gorngv, ‘Yie ziangv jienv ziangh jienv nyei Ziouv. ’


“+‘Maiv dungx ziangv jienv yie nyei mbuox laengz waac mv baac jaav nyei, ziouc baaic zuqc meih nyei Tin-Hungh nyei mbuox. Yie se Ziouv.


Yie oix mietc nzengc yiem biauv-ngorh gu'nguaaic baaix lungh zaangc nyei maanc muotc wuov deix mienh. Yie oix mietc baaix Ziouv aengx ziangv jienv ninh houv waac corc aengx ziangv jienv Minkom zienh houv waac nyei mienh,


Nernh Jiex nyei Ziouv gorngv, “Yie oix daaih yiem meih mbuo mbu'ndongx weic siemv zuiz. Yie oix siepv-siepv nyei zoux zorng-zengx dingc zoux faatv wuov deix nyei zuiz, caux hienx auv hienx nqox wuov deix nyei zuiz, zoux jaav zorng-zengx wuov deix caux pienx maaic gong mienh nyei gong-zinh wuov deix nyei zuiz. Yie yaac oix dingc kuei auv-guaav, kuei guh hanh fu'jueiv, kuei yiem meih mbuo mbu'ndongx nyei ganh fingx mienh caux maiv taaih yie wuov deix mienh nyei zuiz.


maiv luonx horngc nyei, m'jangc hienx m'jangc nyei mienh, nimc mienh maaic nyei, caux gorngv-baeqc nyei, zoux jaav zorng-zengx nyei, yaac weic yietc zungv ngaengc zien doz-leiz nyei mienh.


beih zaangc zoux hnangv sienx Tin-Hungh, mv baac hnyouv maiv nyiemc ninh mbuo sienx nyei jauv maaih qaqv. Naaiv nyungc mienh meih oix zuqc simv nqoi.


Ninh mbuo gorngv ninh mbuo hiuv duqv Tin-Hungh mv baac ninh mbuo zoux nyei sic bun cing ninh mbuo maiv hiuv duqv ninh. Ninh mbuo se mienh youx mienh, maiv muangx waac yaac maiv puix zoux haaix nyungc kuv sic.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan