เย​เล​มี 4:9 - Iu-Mien New

⁹ Ziouv gorngv, “Taux wuov hnoi hungh diex caux jien mba'nziu yuqc, sai mienh gamh nziex, douc waac mienh yaac mbuoqc horngh haic.”

Iu-Mien Thai

⁹ เฒี้ยว ก๊อง, “เถา วั้ว ฮนอย ฮู่ง เตี๋ย เหธา เจียน บะฑิว หยุ, ไซ เมี่ยน กั้ม เหฑีย, โต่ว หว่า เมี่ยน หย่า บัวะ ฮ่อง ไห่.”

Iu-Mien Old

⁹ zyruq kxvq, “Tauj uaq Nxi huvb tiaj Zauj Jyen Ba'Riu yu'g, sai myenb kamb Riaj, trug waag myenb yaag Bua'g hxvb haig.”

ฉบับอักษรลาว

⁹ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຖົາ ວົ້ວ ຮນອຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ຈຽນ ບະດສິວ ຢຸ, ໄຊ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ຢ່າ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່.”

เย​เล​มี 4:9 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 25:4

Ninh mbuo ziouc mborqv zingh laatc tong, yietc zungv baeng lungh muonz zanc biaux, yangh nitv hungh diex nyei huingx i norm zingh laatc mbu'ndongx nyei laatc gaengh cuotv, maiv gunv Mbaa^mbi^lon Mienh weih gormx zingh. Biaux cuotv, ninh mbuo hungx jienv Aa^laa^mbaa Deic mingh.

สีง ฑูง 102:4

Yie nyei hnyouv zuqc siang hnangv miev nor nyaux nqaai, yie zungv maiv jangx nyanc hnaangx.

อิ​สะ​ยา 19:16

Taux wuov hnoi, Nernh Jiex nyei Ziouv oix fengx buoz yiem I^yipv Mienh gu'nguaaic. Ninh mbuo ziouc hnangv m'sieqv dorn gamh nziex, sin zinx.

อิ​สะ​ยา 19:3

I^yipv Mienh ziouc faix hnyouv aqv. Yie oix bun ninh mbuo daav nyei za'eix zoux maiv cuotv haaix nyungc. Ninh mbuo ziouc naaic miuc-fangx caux mangc maengc mienh, aengx naaic gaanv hei caux mbouv guaax mienh.

อิ​สะ​ยา 28:19

Naaiv deix zeqc naanc haaix zanc jiex ziouc guaatv meih mbuo mingh. Ndorm-ndorm, lungh hnoi lungh muonz ninh oix guaatv jiex mingh.” Se gorngv bieqc hnyouv naaiv deix waac ziouc haiz za'gengh! gamh nziex haic.

เย​เล​มี 2:26

“Hnangv janx-zaqc zuqc zorqv daaih ziouc baaic hmien, I^saa^laa^en nyei zeiv-fun hnangv wuov nor oix zuqc baaic hmien, se ninh mbuo ganh, ninh mbuo nyei hungh diex, ninh mbuo zoux hlo nyei mienh, ninh mbuo nyei sai mienh caux ninh mbuo nyei douc waac mienh.

เย​เล​มี 25:34

Goux ba'gi yungh nyei mienh aah! Meih mbuo oix zuqc nyiemv yaac heuc cuotv. Ba'gi yungh guanh nyei ziouv oix zuqc njangx saaiv gu'nyuoz, weic zuqc meih mbuo zuqc daix, zuqc bun nzaanx nyei hnoi-nyieqc taux. Meih mbuo ziouc hnangv ba'gi yungh gouv nzueic nyei king njiec.

เย​เล​มี 37:19

Douc waac gorngv, ‘Mbaa^mbi^lon nyei hungh maiv daaih mborqv meih fai mborqv naaiv norm deic-bung,’ wuov deix douc waac mienh yiem haaix?

เย​เล​มี 48:41

Zingh oix zuqc zorqv, weih wuonv nyei dorngx yaac zuqc caangv. Taux wuov hnoi Mo^apc mborqv jaax henv nyei baeng nyei hnyouv, hnangv m'sieqv dorn mun gu'nguaaz nor.

เย​เล​มี 5:31

se douc waac mienh douc jaav waac, sai mienh yaac ziux ninh mbuo ganh paaiv nyei waac gunv. Yie nyei baeqc fingx a'hneiv hnangv naaic, mv baac taux setv mueiz nyei ziangh hoc meih mbuo hnangv haaix nor zoux?

เย​เล​มี 52:7

Zingh laatc ziouc zuqc mborqv tong mi'aqv. Yietc zungv baeng ziouc lungh muonz zanc yangh nitv hungh diex nyei huingx i kang zingh laatc mbu'ndongx nyei gaengh biaux cuotv maiv gunv Ken^ndie Mienh weih gormx zingh. Ninh mbuo hungx jienv Aa^laa^mbaa Deic mingh.

กง-โฒ่ 13:41

‘Mangc maah! Meih mbuo mangc piex mienh nyei mienh aah! Oix zuqc mbuoqc horngh yaac zuqc mietc, weic zuqc yiem meih mbuo nyei hnoi-nyieqc yie zoux cuotv yietc nyungc sic. Maiv gunv mienh gorngv mbuox meih mbuo, meih mbuo zungv maiv sienx.’+”