เย​เล​มี 24:2 - Iu-Mien New

² Yietc ndaan se longx haic nyei ngongh nyorx biouv, hnangv zuoqc ndaangc nyei daauh torngx biouv. Mv baac aengx maaih ndaan se waaic haic nyei biouv. Waaic gau, zungv maiv benx nyanc.

Iu-Mien Thai

² เหยียด ดาน เซ หลง ไห่ เญย ง่ง หญอ เปี๊ยว, ฮนั้ง หฒัวะ ด่าง เญย ต้าว ถอง เปี๊ยว. มป่า แอ๋ง ม่าย ดาน เซ หว่าย ไห่ เญย เปี๊ยว. หว่าย เกา, ฒู้ง ไม้ เป๋น หญั่น.

Iu-Mien Old

² yetg Daan se lovj haig Eei vovb Exj pyruq, Navq zua'g Daavg Eei taaub Txvj pyruq. mq paag cvj maaib Daan se waaig haig Eei pyruq. waaig kau, zuvq maiq penj Eang.

ฉบับอักษรลาว

² ຢຽດ ດານ ເຊ ຫລົງ ໄຫ່ ເຍີຍ ງົ່ງ ຫຍໍ ປ໊ຽວ, ຮນັ້ງ ຕສົວະ ດ່າງ ເຍີຍ ຕ້າວ ຖອງ ປ໊ຽວ. ມປ່າ ແອ໋ງ ມ່າຍ ດານ ເຊ ຫວ່າຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ປ໊ຽວ. ຫວ່າຍ ເກົາ, ຕສູ໊ງ ໄມ້ ເປ໋ນ ຫຍັ່ນ.

เย​เล​มี 24:2 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 5:4

Yie weic yie nyei a'ngunc huingx aengx maaih haaix nyungc horpc zuqc zoux dongh yie maiv gaengh zoux fai? Yie mingh lorz a'ngunc biouv longx nyei, weic haaix diuc kungx cuotv maiv benx nyei biouv.

อิ​สะ​ยา 5:7

Nernh Jiex nyei Ziouv nyei a'ngunc huingx se I^saa^laa^en nyei zeiv-fun. Yu^ndaa Mienh se ninh a'hneiv nyei a'ngunc hmei. Ninh lorz baengh fim nyei jauv mv baac kungx buatc daix mienh, nziaamv liouc cuotv nyei sic. Ninh lorz zoux horpc nyei jauv mv baac kungx haiz mienh heuc jienv tov tengx nyei qiex hnangv.

เย​เล​มี 29:17

Nernh Jiex nyei Ziouv hnangv naaiv gorngv, “Mangc maah! Yie oix bun ninh mbuo zuqc nzuqc ndaauv, zuqc ngorc hnaangx, zuqc wuon-baengc yaac bun ninh mbuo hnangv waaic haic nyei ngongh nyorx biouv. Waaic gau, zungv maiv benx nyanc.

โฮ​เซ​ยา 9:10

“Yie lorz buatc I^saa^laa^en hnangv lorz buatc a'ngunc biouv yiem deic-bung-huaang. Yie lorz buatc meih mbuo nyei ong-taaix, hnangv buatc ngongh nyorx ndiangx ziangh daauh nzunc nyei daauh torngx biouv. Mv baac ninh mbuo daaih taux Mbaa^an Be^o, zorqv ganh fungx bun Mbaa^an zienh, ziouc tiuv benx gamh nziev nyei ga'naaiv hnangv ninh mbuo hnamv nyei ga'naaiv.

mi-Kaa 7:1

Yie zuqc kouv aqv. Yie se hnangv siou baac nqaai gorng nyei biouv nor, yaac hnangv mienh gaeqv baac zengc njiec nyei a'ngunc biouv. Maiv maaih yietc joih biouv nyanc, yaac maiv maaih dongh yie nyei hnyouv oix nyei daauh torngx zuoqc nyei ngongh nyorx biouv.

นา​ฮูม 3:12

Meih wuonv nyei zingh laatc ziouc hnangv ngongh nyorx ndiangx maaih zuoqc ndaangc nyei daauh torngx ngongh nyorx biouv. Yietv nqamv ziouc ndortv bieqc oix nyanc nyei mienh nyei nzuih.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 18:13

Da'faanh wuov norm deic-bung nyei ndau cuotv nyei daauh torngx ga'naaiv, mienh dorh daaih fongc horc bun Ziouv ziouc benx meih nyei. Yiem meih nyei biauv zong, da'faanh cing-nzengc, maiv maaih uix nyei mienh nor, nyanc duqv nyei.

มัด​ทาย 5:13

“Meih mbuo se hnangv nzauv weic yiem baamh mienh mbu'ndongx. Mv baac se gorngv nzauv nyei mueix tuix zaamv mingh, hnangv haaix nor noic duqv aengx nzaaih daaih? Naaiv deix nzauv maiv lamh longc aqv. Oix zuqc dox guangc bun mienh caaiv hnangv.